Werbung
 Übersetzung für 'East Baltic' von Englisch nach Deutsch
East Baltic {adj}ostbaltisch
3 Wörter
East Baltic race ostbaltische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
Teiltreffer
orn.T
east-coast / east coast akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel]
Baltic {adj}baltisch
28
ethn.
Baltic peoples
baltische Völker {pl}
geogr.
Baltic Sea
Baltisches Meer {n}
geogr.
Baltic states {pl}
Baltikum {n}
biol.ecol.
Acado-Baltic {adj}
acadobaltisch
geogr.
Baltic state
Baltenstaat {m}
Baltic ExchangeSchifffahrtsbörse {f}
geogr.naut.
Baltic port
Ostseehafen {m}
Baltic amberBaltischer Bernstein {m}
geogr.pol.
Baltic states
Baltenstaaten {pl}
geogr.
Baltic city
Ostseestadt {f}
geogr.geol.
Baltic Sea
Aestenmeer {n} [veraltet] [selten] [Ostsee]
fish
Baltic fishery
Ostseefischerei {f}
pol.
Baltic republic
Baltenrepublik {f}
geol.
Baltic Shield
Baltischer Schild {m}
geogr.pol.
Baltic countries
baltische Staaten {pl}
geogr.pol.
Baltic nations
baltische Staaten {pl}
geogr.pol.
Baltic states
baltische Staaten {pl}
geogr.
Baltic coast
Ostseeküste {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The east Baltic world was transformed by military conquest: First the Livs, Letts and Estonians, then the Prussians and the Finns underwent defeat, baptism, military occupation and sometimes extermination by groups of Germans, Danes and Swedes.
  • Although Günther seemed to admire Mediterraneans and Dinarics, as well as the highly praised Nordics, the East Baltic race was considered inferior in nearly every instance Günther mentioned it in his book, "The Racial Elements of European History".
  • The fact that Germans were not purely Nordic was acknowledged by Günther in his book "Rassenkunde des deutschen Volkes" ("Racial Science of the German People") from 1922, in which he described the German people as being made up of all five of his European racial categories: Nordic, Mediterranean, Dinaric, Alpine, and East Baltic.
  • Samogitian, heavily influenced by Curonian, originated from the East Baltic proto-Samogitian language, which was close to the Aukštaitian dialect of Lithuanian.
  • According to geobotanical zoning the reserve belongs to the Western sub-province of the East Baltic floristic district, but is located close to its borders with the Eastern sub-province.

  • They divided into West and East Baltic in the middle of the 1st millennium.
  • Witland is a seldom-used name for a historical region in the south-east Baltic region inhabited by Prussians (Aestii), called "Estum" in the text of Wulfstan.
  • Günther argued that European peoples were divided into five races: Nordic, Mediterranean, Dinaric, Alpine and East Baltic.
  • Worried about the Russian strength and advances in the East Baltic region and toward Livonia, the Swedes blocked their further progress by taking over Dünaburg (Daugavpils).
  • The East Baltic race is one of the subcategories of the Europid race, into which it was divided by biological anthropologists and scientific racists in the early 20th century.

  • It is possible that ancestors of the so-called Eastern Latgalians migrated to the territory of present-day Latgale between the 7th and 11th centuries, pushed from their previously inhabited territory by Slavic migrations; some archaeologists also believe that the Eastern Latgalians are descended from the more ancient East-Baltic inhabitants of Latvia, who lived in central and eastern Latvia during the "Roman" Iron Age (1st to 4th centuries).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!