Werbung
 Übersetzung für 'East Francia' von Englisch nach Deutsch
NOUN   East Francia | -
geogr.hist.
East Francia
Ostfrankenreich {n}
Teiltreffer
hist.
West Francia
Westfranken {n} [Westfrankenreich]
hist.
West Francia
Westfrankenreich {n}
hist.
Western Francia
Westfrankenreich {n}
hist.
Francia [or France]
Franzien {n}
orn.T
east-coast / east coast akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel]
east {adj}Ost-
368
eastMorgen {m} [veraltet] [Osten]
EastOrient {m}
14
east {adj}östlich
330
east {adv}nach Osten
East Baltic {adj}ostbaltisch
hist.naut.
East Indiaman
Ostindienfahrer {m}
geogr.
Near East
Naher Osten {m}
East FrisianOstfriese {m}
East FrisiansOstfriesen {pl}
archi.
east tower
Ostturm {m}
geogr.
East Anglia
Ostanglien {n}
geogr.
East Midlands
Ostmidlands {pl}
geogr.
East Jerusalem
Ost-Jerusalem {n}
east flankOstflanke {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • 876 – 2 July 936 and the King of East Francia from 919 until his death in 936.
  • In the 9th century, Arnulf of Carinthia was the ruler of East Francia and was crowned Holy Roman Emperor in 896.
  • In 843 the Carolingian Empire of Charlemagne was divided among his sons and the river Scheldt became the border between West Francia and East Francia.
  • On the division of the Carolingian Empire at the Treaty of Verdun the part of the province to the east of the river fell to East Francia, while that to the west remained with the kingdom of Lotharingia.
  • It passed to East Francia with the Treaty of Meerssen of 870.

  • Conrad the Younger became Duke of Franconia in 906 and King of East Francia (as Conrad I) in 911, while the Babenbergs lost their influence in Franconia.
  • From 511 onwards the area belonged to the eastern part of Frankish Austrasia, that—as Rhenish Franconia—became part of East Francia according to the 843 Treaty of Verdun.
  • On the division of the Carolingian Empire at the Treaty of Verdun, the part of the province to the east of the river fell to East Francia, while that to the west remained with the kingdom of Lotharingia.
  • Upon the death of his elder brother Spytihněv in 915, Vratislaus became duke at a time when the Bohemian lands around Prague Castle had already distanced themselves from the political and cultural sphere of Great Moravia and fallen under the influence of East Francia, especially during the rule of Duke Arnulf of Bavaria.
  • The territories of present-day Switzerland became divided into Middle Francia and East Francia until they were reunified under the Holy Roman Empire around 1000 AD.

  • The Ottonian rulers were successors of the Germanic king Conrad I, who was the only Germanic king to rule in East Francia after the Carolingian dynasty and before this dynasty.
  • In addition, he extended the boundaries of East Francia beyond the Elbe River, defeating the Obrodites and other Slavs of the Elbe at the battle of Recknitz (16 October 955).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!