Werbung
 Übersetzung für 'Eremchenko's asymblephar' von Englisch nach Deutsch
zool.T
Eremchenko's asymblephar [Asymblepharus eremchenkoi]
Eremtschenko-Skink {m}
Teiltreffer
to mind one's p's and q's [idiom] [while speaking]auf seine Sprache achten
to dot the / one's i's and cross the / one's t's [coll.] [idiom] (äußerst) pingelig sein [ugs.] [alles bis aufs i-Tüpfelchen genau machen]
to mind one's P's and Q's [idiom]auf sein Auftreten achten
to mind one's p's and q's [idiom]pingelig genau auf die Formen achten
to mind one's P's and Q's [idiom]sichAkk. sehr in Acht nehmen [Redewendung]
to mind one's P's and Q's [idiom]sichAkk. anständig benehmen
bot.T
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Jacquins Hasenohr {n}
bot.T
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Südliches Hasenohr {n}
to inch one's way to / toward(s) sb./sth. sichAkk. Stück für Stück auf jdn./etw. zubewegen
to fall in love with one's sister's boyfriendsich in den Freund seiner Schwester verlieben
to be the proof of sb.'s / sth.'s inadequacyein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
to be the proof of sb.'s / sth.'s shortcomings­ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
to force one's ideas down sb.'s throat [idiom]jdm. seine eigenen Ideen aufzwingen
It's all in the day's work. [idiom]Das ist nichts Besonderes.
That's the God's truth! [Am.] [coll.] [idiom]Das ist die reine Wahrheit!
automot.
(penalty) points on one's (driver's) licence [Br.]
Punkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA]
to put one's owns needs above other people'sdie eigenen Bedürfnisse über die anderer stellen
to get out of sb.'s/sth.'s control [idiom] jdm./etw. entgleiten [fig.] [nicht mehr kontrollierbar sein]
ungeprüft in a man's / gentleman's company {prep} {adv}in Herrenbegleitung [geh.]
idiommil.
to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.]
den bunten Rock anziehen [veraltet] [zum Militär gehen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eremchenko's asymblephar' von Englisch nach Deutsch

Eremchenko's asymblephar [Asymblepharus eremchenkoi]
Eremtschenko-Skink {m}zool.T

Werbung
to mind one's p's and q's [idiom] [while speaking]
auf seine Sprache achten
to dot the / one's i's and cross the / one's t's [coll.] [idiom]
(äußerst) pingelig sein [ugs.] [alles bis aufs i-Tüpfelchen genau machen]
to mind one's P's and Q's [idiom]
auf sein Auftreten achten

sichAkk. sehr in Acht nehmen [Redewendung]

sichAkk. anständig benehmen
to mind one's p's and q's [idiom]
pingelig genau auf die Formen achten
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Jacquins Hasenohr {n}bot.T

Südliches Hasenohr {n}bot.T
to inch one's way to / toward(s) sb./sth.
sichAkk. Stück für Stück auf jdn./etw. zubewegen
to fall in love with one's sister's boyfriend
sich in den Freund seiner Schwester verlieben
to be the proof of sb.'s / sth.'s inadequacy
ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
to be the proof of sb.'s / sth.'s shortcomings­
ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
to force one's ideas down sb.'s throat [idiom]
jdm. seine eigenen Ideen aufzwingen
It's all in the day's work. [idiom]
Das ist nichts Besonderes.
That's the God's truth! [Am.] [coll.] [idiom]
Das ist die reine Wahrheit!
(penalty) points on one's (driver's) licence [Br.]
Punkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA]automot.
to put one's owns needs above other people's
die eigenen Bedürfnisse über die anderer stellen
to get out of sb.'s/sth.'s control [idiom]
jdm./etw. entgleiten [fig.] [nicht mehr kontrollierbar sein]
in a man's / gentleman's company {prep} {adv}
ungeprüft in Herrenbegleitung [geh.]
to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.]
den bunten Rock anziehen [veraltet] [zum Militär gehen]idiommil.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!