Übersetzung für '
Evening all' von Englisch nach Deutsch
| all evening {adv} | den ganzen Abend (lang) | |
| Evening all! [coll.] | 'n Abend allerseits! [ugs.] | |
| 3 Wörter |
| all the evening {adv} | den ganzen Abend lang | |
| Teiltreffer |
| bot.T hairy eveningprimrose / evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa] | Graublättrige Nachtkerze {f} | |
| bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV] | Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017] | |
| bot.T yellow evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa] | Graublättrige Nachtkerze {f} | |
| bot.T (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis] | Nachtkerze {f} | |
| bot.T (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis] | Rapontika-Wurzel {f} [auch: Rapontikawurzel] | |
| bot.T (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis] | Rapontika {f} | |
| bot.T (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis] | Gemeine Nachtkerze {f} | |
| bot.T (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis] | Gewöhnliche Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Dünen-Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Oakes Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Schmale Nachtkerze {f} | |
| T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Schmalblättrige Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Sand-Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Küsten-Nachtkerze {f} | |
| bot.T Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f} | |
| bot.T (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f} | |
| bot.T (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Sand-Nachtkerze {f} | |
| bot.T (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Schmale Nachtkerze {f} | |
| bot.T (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Schmalblättrige Nachtkerze {f} | |
| bot.T (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola] | Küsten-Nachtkerze {f} | |
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Evening all' von Englisch nach Deutsch
- all evening {adv}
- den ganzen Abend (lang)
- Evening all! [coll.]
- 'n Abend allerseits! [ugs.]
- all the evening {adv}
- den ganzen Abend lang
- hairy eveningprimrose / evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]
- Graublättrige Nachtkerze {f}bot.T
- In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]
- Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]bibl.
- yellow evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]
- Graublättrige Nachtkerze {f}bot.T
- (common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
- Nachtkerze {f}bot.T
Rapontika-Wurzel {f} [auch: Rapontikawurzel]bot.T
Rapontika {f}bot.T
Gemeine Nachtkerze {f}bot.T
Gewöhnliche Nachtkerze {f}bot.T
- Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
- Dünen-Nachtkerze {f}bot.T
Oakes Nachtkerze {f}bot.T
Schmale Nachtkerze {f}bot.T
Schmalblättrige Nachtkerze {f}T
Sand-Nachtkerze {f}bot.T
Küsten-Nachtkerze {f}bot.T
Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f}bot.T
- (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
- Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f}bot.T
Sand-Nachtkerze {f}bot.T
Schmale Nachtkerze {f}bot.T
Schmalblättrige Nachtkerze {f}bot.T
Küsten-Nachtkerze {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
- The Guides went into action the same day and by evening, all of their officers had been killed or wounded.
- By the evening, all of the divisions' objectives had been taken but 2 Battery Commanders and 20 Other Ranks had been killed, with 8 officers and 59 men missing or prisoners of war.
- On that same day, at about 11 o’clock in the evening, all the cardinals assembled in the Capella Paolina and by acclamation elected Alessandro Ludovisi to the papacy.
- In 1987, Garabedian restarted the "Open House Party" show as a Saturday and Sunday evening, all-request program on Boston station WXKS-FM.
- They met resistance from the French but by evening all the troops had landed and driven the French from the beach.
- According to Quinlan, they returned that evening all wearing sprigs of shamrock, for Shannon and Limerick were preparing for the St.
- In the evening all the villagers gathered near Gopaljeu temple because of Melana and cultural festival.
- By that evening, all the Ottoman positions which had made up the Gaza-to-Beersheba line had been captured, and the erstwhile defenders were in full retreat.
- Amigo composed the music for the play "3 Truths" by Naomi Ilzuka (Cornerstone Theatre/Grand Performances-LA), "Evening all Afternoon" by Anna Zeigler (New Georges), "Killing Play" by Dave Anzuelo (Rattlestick Theater-NYC), Michael John Garce's Points of Departure, and the opera Notes on the Balinese Cockfight with librettist Renato Rosaldo.
- That evening all the animals have gathered together and they head towards the stream.
- A wonderful and most entertaining Musical Fountain in nalconagar can be seen in evening at Gopabandhu Park.
- These services mainly run during the weekday morning and evening peak and on Saturday morning and evening.
- After completing the activities there were debrief sessions in the evening.
- Morning and afternoon show hosts include Simi Sara ("Mornings With Simi"), Mike Smyth ("The Mike Smyth Show"), Jas Johal ("The Jas Johal Show"), Jill Bennett ("The Jill Bennett Show"), and Ben O’Hara-Byrne in the evening.
- Other customs firmly rooted in the Méridan tradition, usually associated with fixed dates, include "Patinatas Navideñas" or "Christmas skating", which occurs in the city streets throughout the month of December; the "Fiesta de las Velas" on December 7 when in the evening all the electricity is turned off and some 18,000 candles are lit; the "Fiesta de San Benito" between January 12 and 31 celebrated with a drummers processions and street dancing; or the "Vasallos de la Candelaria", another typical festivity with children and street dancing.
- The youth teams train after school; Barcelona B plays as a professional team, training in the morning and evening.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!