⇄ 

Übersetzung für 'Eyes Wide Shut' von Englisch nach Deutsch

Eyes Wide Shut [Stanley Kubrick]

Eyes Wide ShutfilmF

---

wide eyes

große Augen {pl}

Werbung

to squinch one's eyes shut

die Augen zukneifen

big wide eyes

Kulleraugen {pl} [ugs.]

wide-apart eyes

weit auseinanderstehende Augen {pl}

wide open eyes

weit geöffnete Augen {pl}

wide-spaced eyes

weit auseinanderliegende Augen {pl}

to shut one's eyes to sth. [fig.]

die / seine Augen vor etw.^Dat. verschließen [fig.]

to stare with wide eyes

mit großen Augen starren

to shut one's eyes to the facts [idiom]

die / seine Augen vor den Tatsachen verschließen [Redewendung]

to open one's eyes wide

die Augen aufreißen [ugs.]

with eyes wide with fear {adv}

mit schreckgeweiteten Augen

eyes wide as saucers [idiom]

weit aufgerissene Augen {pl}

One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers]

Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm]lit.F

to shut

zuschließen

zufallen

verschließen

shut {adj} {past-p}

geschlossen

zugeschlossen

to remain shut

geschlossen bleiben

shut-off

Ausschalten {n}tech.

• Eyes Wide Shut = Eyes Wide Shut [Stanley Kubrick]
• Wide Receiver {m} = wide receiver [American Football]
• Angel Eyes = Angel Eyes [Luis Mandoki]
• World Wide Web {n} <WWW> = World Wide Web <WWW>
• Wide-Bore- [MR, CT] = wide-bore [attr.] [MRI / CT technology; scanner]
• Cafe Blue Eyes – Schlafloses Verlangen = Dream for an Insomniac [Tiffanie DeBartolo]
• The Hills Have Eyes 2 = The Hills Have Eyes 2 [Martin Weisz]
• The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen = The Hills Have Eyes [Alexandre Aja]
• Wide-dynamic-range-Neuron {n} <WDR-Neuron> = wide dynamic range neuron <WDR neuron>

• A shocking scene at the morgue in Stanley Kubrick's last film" Eyes Wide Shut" is accompanied by "Nuages gris".