| female {adj} <f, ♀> | weiblich <w, wbl., ♀> 1249 | |
| following {adj} <foll., f.> | anschließend <anschl.> 128 | |
| educ. F [grade] [Am.] [Aus.] | ungenügend [Schulnote] 43 | |
| following {adj} <foll., f.> | folgend <folg., f.> 19 | |
| feminine {adj} <f> | weiblich <wbl.> 10 | |
| educ. F [grade] [Am.] [Aus.] | nicht genügend [österr.] [Schulnote] | |
| unit femto- {prefix} <f> [10 ^ -15] | Femto- <f> | |
Substantive |
| meteo. fog <f> | Nebel {m} 1152 | |
| engin. A/F [across flats] | Schlüsselweite {f} 122 | |
| chem. fluorine <F> | Fluor {n} <F> 86 | |
| unit Fahrenheit <F> | Fahrenheit {n} <F> 36 | |
| electr.unit farad <F> | Farad {n} <F> 13 | |
| educ. F [grade] [Am.] [Aus.] | Fetzen {m} [österr.] [ugs.] [Schulnote] 11 | |
| biochem. phenylalanine <Phe, F> [C9H11NO2] | Phenylalanin {n} <Phe, F> 10 | |
| ling.mus.print f [letter, musical note] | f {n} [Buchstabe, Ton] | |
| ling.mus.print F [letter, musical note] | F {n} [Buchstabe, Ton] | |
| unit feet <f., ft, ft.> | Schuh {pl} [veraltet] [Längenmaß] | |
| biol.bot.zool. forma <f.> [taxonomy] [e.g. in Mus musculus f. domestica] | Form {f} [Taxonomie] | |
2 Wörter: Andere |
| med. cerebrospinal fluid {adj} [attr.] <CSF, C.S.F.> | Liquor- [z. B. Fistel] | |
| for instance {adv} <f.i.> | beispielhalber | |
| for instance {adv} <f.i.> | beispielshalber | |
| for instance {adv} <f.i.> | zum Beispiel <z. B.> | |
| for instance {adv} <f.i.> | beispielsweise <bspw.> | |
| for instance {adv} <f.i.> | zum Exempel [veraltend] | |
| fully paid {adj} <f.p.> | voll bezahlt | |
| jobs male / female {adj} <m/f> [e.g. in job advertisements] | männlich / weiblich <m/w> [z. B. in Stellenanzeigen] | |
| idiom sweet F A [Br.] [sl.] | rein gar nichts | |
2 Wörter: Verben |
| textil. to fasten off <fo, f/o> [finishing a crochet or knitting project] | [Abschließen einer Häkel- od. Strickarbeit] | |
2 Wörter: Substantive |
| A/F mixture | Luft-Kraftstoff-Gemisch {n} | |
| MedTech.photo. base fog <B+F, b&f> [base plus fog] | Grundschleier {m} | |
| boy friend <B/F> | fester Freund {m} | |
| brought forward <b/f> | Übertrag {m} | |
| curr. Congolese franc <CDF, F> [Democratic Republic of the Congo] | Kongo-Franc {m} <CDF, F> [Demokratische Republik Kongo] | |
| unit degree Fahrenheit <degree F, °F> | Grad {m} {n} Fahrenheit <°F> | |
| tech. F adapter | F-Verbindungsstück {n} | |
| mus. F attachment | Quartventil {n} [Posaune] | |
| mus. F clef | F-Schlüssel {m} | |
| mus. F flat <F♭> | Fes {n} <F♭> | |
| meteo. F layer | Appleton-Schicht {f} | |
| mus. F major <F> | F-Dur {n} <F> | |
| mus. F minor <f, Fm> | f-Moll {n} <f, Fm> | |
| meteo. F region | Appleton-Schicht {f} | |
| mus. F sharp <F♯> | Fis {n} <F♯> | |
| math. f-angle [corresponding angle] | F-Winkel {m} [Stufenwinkel] | |
| F-bomb [coll.] [esp. Am.] | F-Wort {n} | |
| automot.sports F-duct | F-Schacht {m} [auch RW80 genannt] | |
| mus. f-hole [esp. with violin-family instruments] | F-Loch {n} [bes. bei Instrumenten der Violinfamilie] | |
| meteo. F-layer | F-Schicht {f} | |
| photo.phys. f-number | Blendenzahl {f} | |
| opticsphoto. f-ratio | Blendenzahl {f} | |
| photo. f-stop | Blendenzahl {f} | |
| photo. f-stop | Blendenstufe {f} | |
| photo. f-stop | Position {f} der Blendeneinstellung | |
| med. F-wave | F-Welle {f} | |
| F-word [euphemism for fuck or feminism] | F-Wort {n} | |
| factory number <F/N> | Fabriknummer {f} <FN> | |
| factory number <F/N> | Werknummer {f} <WN> [veraltet für: Fabriknummer] | |
| fascist scale <F-scale> | Faschismus-Skala {f} <F-Skala> [auch: Faschismusskala] | |
| biol. fertility factor <FF, F factor> | Fertilitätsfaktor {m} <F-Faktor> | |
| chem. final concentration <f.c.> | Endkonzentration {f} | |
| first edition <FE, F/E, 1E, 1/e> | Erstausgabe {f} <EA> | |
| biol. fluorescent body <F-body> | F-Body {m} | |
| biol. fluorescent body <F-body> | F-Körper {m} [selten] [F-Body] | |
| med. flutter wave <F-wave> | Flatterwelle {f} <F-Welle> | |
| math. Fréchet derivative <F-derivative> | Fréchet-Ableitung {f} <F-Ableitung> | |
| math. Fréchet differential <F-differential> | Fréchet-Differential {n} <F-Differential> | |
| math. Fréchet differential <F-differential> | Fréchet-Differenzial {n} <F-Differenzial> | |
| hydro.unit French degree <°f, °fH> | französischer Grad {m} <°f, °fH> | |
| curr.hist. French franc {m} <FRF, FF, Fr, F> | französischer Franc {m} <FRF, FF, Fr, F> | |
| curr.hist. French franc {m} <FRF, FF, Fr, F> | französischer Franken {m} [seltener für: französischer Franc] <FRF, FF, Fr, F> | |
| engin.unit Fresnel number <F> | Fresnel-Zahl {f} <F> | |
| electr. full scale <FS, f.s.> | Vollaussteuerung {f} | |
| math. functional calculus <FC, F.C.> | Funktionskalkül {n} <FK> | |
| girl friend <G/F> | feste Freundin {f} | |
| electr.phys. luminous flux <F> | Lichtstrom {m} | |
| curr.hist. Monégasque franc <MCF, F, Fr> | monegassischer Franc {m} <MCF, F, Fr> | |
| electr.phys.telecom. noise factor <F> | Rauschzahl {f} <F> | |
| electr.phys.telecom. noise factor <F> | Rauschfaktor {m} <F> | |
| mineral. pertsevite-(F) [Mg2 [(F,OH)0.5-1|(BO3,SiO4)]] | Pertsevit-(F) {m} | |
| curr. Rwandan franc <RWF, F.Rw> | Ruanda-Franc {m} <RWF, F.Rw> | |
3 Wörter: Andere |
| cost, insurance, freight <cif, c.i.f., CIF> | Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen | |
| idiommil. F for Foxtrot [NATO phonetic alphabet] | F wie Foxtrot [NATO-Buchstabiertafel] | |
| idiom F for Fredrick [Br.] | F wie / für Friedrich | |
| math. f of x <f(x)> | f von x <f(x)> | |
| fast as can <f.a.c> | schnellstmöglichst | |
| fast as can <f.a.c> | so schnell wie möglich | |
| free of charge {adj} {adv} <f.o.c., FOC> [postpos.] | kostenlos | |
| free of charge {adj} {adv} <f.o.c., FOC> [postpos.] | kostenfrei | |
| free of damage {adj} <f.o.d.> | unbeschädigt | |
| free of quay <f.o.q.> | frei auf den Kai | |
| free on rail <f.o.r.> | frei Bahn-Waggon Abgangsort | |
| free on truck <f.o.t> | frei Waggon oder LKW Abgangsort | |
| with effect from <wef, w.e.f.> | mit Wirkung vom | |
3 Wörter: Substantive |
| med.MedTech. 4-French catheter <4 F / 4F catheter> | 4-French-Katheter {m} <4 F- / 4F-Katheter> | |
| photo. base plus fog <B+F, b&f> | Grundschleier {m} | |
| California F-scale | California-F-Skala {f} [Faschismus-Skala] | |
| med. cerebrospinal fluid fistula <CSF fistula, C.S.F. fistula> | Liquorfistel {f} | |
| comm. cost and freight <CFR, G&F> | Kosten und Fracht [Incoterm] | |
| comm. cost, insurance, freight <cif, c.i.f., CIF> | Kosten, Versicherung, Fracht [Incoterm] | |
| mus. F double flat <Fbb> | Feses {n} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!