dict.cc | FWD message | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'FWD message' von Englisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	Internet forwarded message <fwd / FWD message, fw / FW message>	weitergeleitete Nachricht `{f}`
Teiltreffer
	forward `{adv}` <fwd, fwrd, fw>	vorwärts <vw> 1386
	automot. front-wheel drive <FWD>	Frontantrieb `{m}`
	constr. falling weight deflectometer <FWD>	Fallgewichtseinsenkungsmessgerät `{n}`
	free working distance <FWD>	Arbeitsabstand `{m}` `[Mikroskopie]`
	automot. forward-wheel drive <FWD>	Vorderradantrieb `{m}`
	food waste disposer <FWD>	Küchenabfallzerkleinerer `{m}` <KAZ>
	message	Botschaft `{f}` `[Mitteilung]` 1036
	to message	melden 126
	message	Meldung `{f}` 566
	message	Nachricht `{f}` `[Mitteilung, Botschaft]` 4655
	message	Message `{f}` 5
	message	Kundschaft `{f}` `[veraltet]` `[Nachricht, Botschaft]`
	message	Aussage `{f}` `[künstlerische]` 126
	to message	eine Nachricht senden
	message	Mitteilung `{f}` 422
	message	Bescheid `{m}` `[Nachricht]` 111
	telecom. to text-message	simsen `[ugs.]`
	Internet message body	Nachrichtentext `{m}`
	comp. error message	Fehleranzeige `{f}`
	audiopol. audio message	Audiobotschaft `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'FWD message' von Englisch nach Deutsch

forwarded message <fwd / FWD message, fw / FW message>: weitergeleitete Nachricht {f}Internet
forward {adv} <fwd, fwrd, fw>: vorwärts <vw>
Werbung
front-wheel drive <FWD>: Frontantrieb {m}automot.
falling weight deflectometer <FWD>: Fallgewichtseinsenkungsmessgerät {n}constr.
free working distance <FWD>: Arbeitsabstand {m} [Mikroskopie]
forward-wheel drive <FWD>: Vorderradantrieb {m}automot.
food waste disposer <FWD>: Küchenabfallzerkleinerer {m} <KAZ>
message: Botschaft {f} [Mitteilung]

Meldung {f}

Nachricht {f} [Mitteilung, Botschaft]

Message {f}

Kundschaft {f} [veraltet] [Nachricht, Botschaft]

Aussage {f} [künstlerische]

Mitteilung {f}

Bescheid {m} [Nachricht]
to message: melden

eine Nachricht senden
to text-message: simsen [ugs.]telecom.
message body: Nachrichtentext {m}Internet
error message: Fehleranzeige {f}comp.
audio message: Audiobotschaft {f}audiopol.

Anwendungsbeispiele Englisch

At 15:15, the EICAS message FIRE MAIN DK FWD appeared on the upper EICAS display, and the crew reported the fire in the cockpit when the aircraft was around [...] west-northwest of Dubai.
Gmail recognizes messages related by subject and groups them into "conversations" where messages in a back-and-forth string get collected together and appear stacked one after another, with the newest messages at the top.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Ähnliche Begriffe

FVM
FVMQ
FVP
FVR
FVU
FW
F-wave
FWB
FWC
FWD
• FWD message
FWHH
FWHM
FWHNF
FWICT
FWIU
FWIW
FW message
fwooper
F-word
fwrd

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!