Werbung
 Übersetzung für 'Fade Away' von Englisch nach Deutsch
SYNO to dissolve | to fade away | to fade out
to fade awayabklingen
to fade awayausklingen
to fade awaydahinwelken
to fade awayverrauschen
to fade awaydahinschwinden
to fade away [fig.] [hopes etc.]zerrinnen [fig.] [geh.]
to fade away [from memory of the public]aus dem Gedächtnis schwinden
to fade away [gradually disappear]abebben
to fade away [interest, strength, inspiration]nachlassen
to fade away [laughter, cannons]allmählich verstummen
to fade away [memory]verblassen [geh.]
to fade away [person]immer schwächer werden
to fade away [sight, memory, hopes]schwinden
to fade away [sound]verhallen
to fade away [sound]aushallen
to fade away [sound]austönen
to fade away [sound]verklingen
to fade away [sound]verschallen
to fade away [sound]vertönen [selten]
5+ Wörter: Andere
quote
It's better to burn out than to fade away! [Neil Young]
Es ist besser auszubrennen, als zu verblassen!
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Fade Away [Harlan Coben]
Der Insider
Teiltreffer
to fadenachlassen
247
to fadesich abschwächen
audio
fade
34
Überblenden {n} [Audio- und Videotechnik: kontinuierlicher Übergang von einem Zustand in einen anderen]
to fadeverblassen
1971
to fadesich verfärben
textil.
to fade
ausgehen [verblassen]
63
to fadeverklingen
209
to fade(an) Kraft verlieren
to fadeschwächer werden
to fadeverbleichen
62
to fadebleichen
72
to fadeschwinden
806
to fadeabblühen [auch fig.]
22
to fadeverblühen [auch fig.]
79
to fadeverwelken
105
to fadeverschießen [Farbe]
10
fade-resistant {adj}ausbleichsicher
fade-resistant {adj}farbecht
non-fade {adj}lichtecht
audioRadioTV
fade-out
Ausblendung {f}
41 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • During these early years, Rutsey played on the "Not Fade Away"/"You Can't Fight It" single as well as the debut album.
  • The faded status is when a person has begun to fade away from a site.
  • In the 1950s, the club became embroiled in controversy, partly from taking the stand that if they didn't address controversies, they would fade away.
  • There, he briefly reprised his role as Buddy Holly by performing "Not Fade Away".
  • The prosperity of the first decade of the 1900s helped ensure that the party continued to fade away.

  • In the "Lost Girl" episode "It's Better to Burn Out Than Fade Away", a character refers to himself as being the "Artful Dodger" for his artist friend.
  • "Angels final episode, "Not Fade Away", aired on the WB on May 19, 2004.
  • This is done by creating a large number of echoes that gradually fade away in volume or "decay".
  • In "Not Fade Away", a turbulent road novel taking place at the end of the fifties, Jim Dodge narrates an eventful trip to the Big Bopper's grave.
  • The southwest monsoon is generally expected to begin around the beginning of June and fade away by the end of September.

  • The burning sensation will slowly fade away over several hours if no actions are taken.
  • Historian William Manchester outlines in his biography of General Douglas MacArthur, "American Caesar", that acting as porters was well down the natives' list of acceptable voluntary activities and that they would fade away without great inducements.
  • In the 1970s, the leading coal and textile industries began to fade away and unemployment rates increased rapidly.
  • Nicks contributed a cover of Buddy Holly's "Not Fade Away" for the tribute album "Listen to Me: Buddy Holly", released in September 2011.
  • Packing the Supreme Court proposals would fade away if an election was going to decide the outcome.

  • The model also shows that X-ray emission from ejecta heated up by the shock will be dominant very soon, after which the ring would fade away.
  • The words fade away after those 5 seconds, leaving only the chess knight emblem against the black background, and the four-note-repeat fades out.
  • This was achieved by looping a part of the sample (often a single wave), and then using a volume envelope curve to make the sound fade away.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!