Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Fields' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a field | fields
VERB   to field | fielded | fielded
fielding | fields
SYNO Fields | W. C. Fields | William Claude Dukenfield
fieldsFelder {pl}
320
fieldsBereiche {pl}
64
agr.
fields
Äcker {pl}
40
electr.MedTech.
fields
Halbbilder {pl}
2 Wörter: Verben
agr.
to cultivate fields
Felder bebauen
2 Wörter: Substantive
battle fieldsSchlachtfelder {pl}
hist.
Catalaunian Fields
Katalaunische Felder {pl}
coca fieldsKokafelder {pl}
color fields [Am.]Farbfelder {pl}
colour fields [Br.]Farbfelder {pl}
agr.
cotton fields
Baumwollfelder {pl}
agr.
crop fields
Getreideäcker {pl}
agr.
crop fields
Getreidefelder {pl}
ethn.geogr.hist.
Decumatian Fields {pl} [Agri Decumates]
Dekumatland {n} [auch: Dekumatenland] [Agri decumates]
electr.
electric fields
elektrische Felder {pl}
myth.
Elysian fields
elysische Gefilde {pl}
math.
Fields Medal
Fields-Medaille {f}
fields researchPrimärerhebung {f}
agr.
grain fields
Getreidefelder {pl}
phys.
magnetic fields
Magnetfelder {pl}
comp.
mandatory fields
Pflichtfelder {pl}
electr.
natural fields
natürliche Felder {pl}
numeric fieldsnumerische Felder {pl}
econ.
oil fields
Erdölvorkommen {pl} [Ölfelder]
open fields {pl}Flur {f} [geh.]
geogr.
Phlegraean Fields
Phlegräische Felder {pl}
sports
playing fields
Sportplätze {pl}
ungeprüft semantic fieldsWortfelder {pl}
sports
sports fields
Sportplätze {pl}
acad.educ.
STEM fields
MINT-Fächer {pl}
strawberry fieldsErdbeerfelder {pl}
agr.
stubble fields
Stoppelfelder {pl}
3 Wörter: Andere
in some fields {adv}auf einigen Gebieten
in the fields {adv}auf dem Feld
3 Wörter: Verben
to beat the fieldsdie Felder durchstreifen
agr.
to dress the fields [for sowing, planting]
die Felder vorbereiten [zur Aussaat usw.]
to range the fieldsdurch die Felder wandern
3 Wörter: Substantive
educ.
combination of fields [Am.] [major and minor]
Fächerverbindung {f}
educ.
combination of fields [Am.] [major and minor]
Fächerkombination {f}
math.
computation of fields
Feldberechnung {f}
econ.sociol.
fields of action
Handlungs­räume {pl}
fields of activityArbeitsgebiete {pl}
fields of activityAufgabenkreise {pl}
fields of applicationEinsatzfelder {pl}
tech.
fields of application
Anwendungs­gebiete {pl}
fields of expertiseFachgebiete {pl}
fields of forceKraftfelder {pl}
fields of interestInteressengebiete {pl}
fields of knowledgeWissensfelder {pl}
fields of knowledgeWissensgebiete {pl}
fields of visionBlickfelder {pl}
fields of workArbeitsfelder {pl}
audio
grazing sound fields
waagerecht schwingende Schallfelder {pl}
high technology fieldsHochtechnologiebereiche {pl}
inspection of fieldsFlurbegehung {f}
chem.
Kabachnik-Fields reaction
Kabachnik-Fields-Reaktion {f}
art
landscape with fields
Feldlandschaft {f}
meteo.
oceanic eddy fields
ozeanische Wirbelfelder {pl}
agr.
sugar cane fields
Zuckerrohrfelder {pl}
phys.sociol.
theory of fields
Feldtheorie {f}
MedTech.
three measuring fields [dominants]
drei Messfelder {pl} [Dominanten]
track (between fields)Feldweg {m}
4 Wörter: Andere
sensitive to electromagnetic fields {adj} [postpos.]elektrosensibel
4 Wörter: Verben
to cut across the fieldsquer durch die Felder laufen
to work in the fieldsauf dem Feld arbeiten
4 Wörter: Substantive
electr.
effects of electromagnetic fields
Effekte {pl} elektromagnetischer Felder
audio
non-grazing sound fields {pl}
diffuse Schallfeldstruktur {f} [Schallfelder mit diffusen Schallenergieanteilen]
relig.
procession through the fields
Flurprozession {f}
agr.
work in the fields
Feldarbeit {f}
5+ Wörter: Andere
The book embraces the fields of hunting and fishing. Das Buch umfasst / behandelt die Gebiete Jagd und Fischfang.
5+ Wörter: Verben
idiom
to leave for fresh fields (and pastures new)
einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
5+ Wörter: Substantive
(the) fundamentals in the fields of literature and music Wesentliches {n} auf den Gebieten der Literatur und der Musik
landscape of fields and hedgerowsHeckenlandschaft {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Bluegate Fields [Anne Perry]
Der Tote von Bluegate Fields / Ein Mann aus bestem Hause
filmF
Children of the Corn V: Fields of Terror [Ethan Wiley]
Kinder des Zorns 5 – Feld des Terrors
lit.F
Last Car to Elysian Fields [James Lee Burke]
Straße der Gewalt
filmlit.F
London Fields [novel: Martin Amis, film: Mathew Cullen]
London Fields
lit.F
Strawberry Fields [US and Canadian title] [Marina Lewycka]
Caravan
mus.relig.F
We Plough the Fields and Scatter [Br.] [Thanksgiving Hymn]
Wir pflügen und wir streuen [Matthias Claudius]
RadioTVF
Jellyfish Fields [SpongeBob SquarePants]
Quallenfelder {pl} [SpongeBob Schwammkopf]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
flax fields catchfly [Silene linicola]
Lein-Nelke / Leinnelke {f}
bot.T
flax fields catchfly [Silene linicola]
Flachs-Leimkraut / Flachsleimkraut {n}
bot.T
flax fields catchfly [Silene linicola]
(Echte) Flachsnelke / Flachs-Nelke {f}
83 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Fields' von Englisch nach Deutsch

fields
Felder {pl}

Bereiche {pl}

Äcker {pl}agr.

Halbbilder {pl}electr.MedTech.

Werbung
to cultivate fields
Felder bebauenagr.

battle fields
Schlachtfelder {pl}
Catalaunian Fields
Katalaunische Felder {pl}hist.
coca fields
Kokafelder {pl}
color fields [Am.]
Farbfelder {pl}
colour fields [Br.]
Farbfelder {pl}
cotton fields
Baumwollfelder {pl}agr.
crop fields
Getreideäcker {pl}agr.

Getreidefelder {pl}agr.
Decumatian Fields {pl} [Agri Decumates]
Dekumatland {n} [auch: Dekumatenland] [Agri decumates]ethn.geogr.hist.
electric fields
elektrische Felder {pl}electr.
Elysian fields
elysische Gefilde {pl}myth.
Fields Medal
Fields-Medaille {f}math.
fields research
Primärerhebung {f}
grain fields
Getreidefelder {pl}agr.
magnetic fields
Magnetfelder {pl}phys.
mandatory fields
Pflichtfelder {pl}comp.
natural fields
natürliche Felder {pl}electr.
numeric fields
numerische Felder {pl}
oil fields
Erdölvorkommen {pl} [Ölfelder]econ.
open fields {pl}
Flur {f} [geh.]
Phlegraean Fields
Phlegräische Felder {pl}geogr.
playing fields
Sportplätze {pl}sports
semantic fields
ungeprüft Wortfelder {pl}
sports fields
Sportplätze {pl}sports
STEM fields
MINT-Fächer {pl}acad.educ.
strawberry fields
Erdbeerfelder {pl}
stubble fields
Stoppelfelder {pl}agr.

in some fields {adv}
auf einigen Gebieten
in the fields {adv}
auf dem Feld

to beat the fields
die Felder durchstreifen
to dress the fields [for sowing, planting]
die Felder vorbereiten [zur Aussaat usw.]agr.
to range the fields
durch die Felder wandern

combination of fields [Am.] [major and minor]
Fächerverbindung {f}educ.

Fächerkombination {f}educ.
computation of fields
Feldberechnung {f}math.
fields of action
Handlungs­räume {pl}econ.sociol.
fields of activity
Arbeitsgebiete {pl}

Aufgabenkreise {pl}
fields of application
Einsatzfelder {pl}

Anwendungs­gebiete {pl}tech.
fields of expertise
Fachgebiete {pl}
fields of force
Kraftfelder {pl}
fields of interest
Interessengebiete {pl}
fields of knowledge
Wissensfelder {pl}

Wissensgebiete {pl}
fields of vision
Blickfelder {pl}
fields of work
Arbeitsfelder {pl}
grazing sound fields
waagerecht schwingende Schallfelder {pl}audio
high technology fields
Hochtechnologiebereiche {pl}
inspection of fields
Flurbegehung {f}
Kabachnik-Fields reaction
Kabachnik-Fields-Reaktion {f}chem.
landscape with fields
Feldlandschaft {f}art
oceanic eddy fields
ozeanische Wirbelfelder {pl}meteo.
sugar cane fields
Zuckerrohrfelder {pl}agr.
theory of fields
Feldtheorie {f}phys.sociol.
three measuring fields [dominants]
drei Messfelder {pl} [Dominanten]MedTech.
track (between fields)
Feldweg {m}

sensitive to electromagnetic fields {adj} [postpos.]
elektrosensibel

to cut across the fields
quer durch die Felder laufen
to work in the fields
auf dem Feld arbeiten

effects of electromagnetic fields
Effekte {pl} elektromagnetischer Felderelectr.
non-grazing sound fields {pl}
diffuse Schallfeldstruktur {f} [Schallfelder mit diffusen Schallenergieanteilen]audio
procession through the fields
Flurprozession {f}relig.
work in the fields
Feldarbeit {f}agr.

The book embraces the fields of hunting and fishing.
Das Buch umfasst / behandelt die Gebiete Jagd und Fischfang.

to leave for fresh fields (and pastures new)
einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangenidiom

(the) fundamentals in the fields of literature and music
Wesentliches {n} auf den Gebieten der Literatur und der Musik
landscape of fields and hedgerows
Heckenlandschaft {f}

Bluegate Fields [Anne Perry]
Der Tote von Bluegate Fields / Ein Mann aus bestem Hauselit.F
Children of the Corn V: Fields of Terror [Ethan Wiley]
Kinder des Zorns 5 – Feld des TerrorsfilmF
Last Car to Elysian Fields [James Lee Burke]
Straße der Gewaltlit.F
London Fields [novel: Martin Amis, film: Mathew Cullen]
London Fieldsfilmlit.F
Strawberry Fields [US and Canadian title] [Marina Lewycka]
Caravanlit.F
We Plough the Fields and Scatter [Br.] [Thanksgiving Hymn]
Wir pflügen und wir streuen [Matthias Claudius]mus.relig.F

Jellyfish Fields [SpongeBob SquarePants]
Quallenfelder {pl} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF

flax fields catchfly [Silene linicola]
Lein-Nelke / Leinnelke {f}bot.T

Flachs-Leimkraut / Flachsleimkraut {n}bot.T

(Echte) Flachsnelke / Flachs-Nelke {f}bot.T
  • Fields-Medaille {f} = Fields Medal
  • Kabachnik-Fields-Reaktion {f} = Kabachnik-Fields reaction
  • Crying Fields = Bloodeaters [Charles McCrann]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The company's strategy was to develop stranded fields, i.e., fields that were too small to be economic for large companies, needed significant investment or did not fit the strategy of the existing owners.
  • "Aglaia odorata" can be used as an organic herbicide to control grass and weeds in fields, such as rice fields and maize fields.
  • Class field theory provides detailed information about the abelian extensions of number fields, function fields of algebraic curves over finite fields, and local fields.
  • Sporting facilities include, athletics grounds, several tennis courts and hockey fields, a basketball court (outdoor), several netball fields and soccer fields.
  • Heritage Recreation Center is a 40-acre sports complex with baseball fields, soccer fields, and multi-purpose fields located between Rogers High School and Zeiger Elementary School.

  • Marathon Sports Fields, presented by Marathon Petroleum, consists of twelve fields, the Baseball Quadraplex, Softball Quadraplex and four multiple purpose fields.
  • Since scalars mostly may be treated as special cases of multi-dimensional quantities such as vectors and tensors, "physical scalar fields" might be regarded as a special case of more general fields, like vector fields, spinor fields, and tensor fields.
  • The festival grounds are subdivided into smaller fields separated by a thin treeline.
  • Three more football fields were built in addition to the initial four football fields.
  • The above equations and definitions can be extended to vector fields and more generally tensor fields and spinor fields. In physics, tensor fields describe bosons and spinor fields describe fermions.

  • The company has licenses for 17 fields, including 11 gas fields, four oil fields and two gas condensate fields.
  • Similarly for other physical vector fields such as electric fields and magnetic fields, and vector potential fields.
  • Over the years, the 878th Engineer Battalion has assisted civic organizations throughout the state of Georgia by constructing baseball fields, softball fields, football fields, parks, lakes and other projects.
  • Fossil stellar magnetic fields or "fossil fields" are proposed as possible interstellar magnetic fields that became locked into certain stars.
  • Division rings differ from fields only in that their multiplication is not required to be commutative.

  • In addition, model theory also studies the logical properties of various other types of fields, such as real closed fields or exponential fields (which are equipped with an exponential function [...]).
  • The [...] Cleburne Sports Complex contains seven baseball/softball fields, two football fields, and 20 soccer fields.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!