Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Fleet Street' von Englisch nach Deutsch
games
Fleet Street [Br.] [Monopoly]
Museumsstraße {f} [Monopoly]
journ.
Fleet Street [fig.]
Fleet Street {f} [überregionale britische Presse]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street [Tim Burton]
Sweeney Todd - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street
Teiltreffer
by the street-full / street full {adv}straßenweise
fleet {adj}flink
488
fleet {adj}schnell
1327
mil.naut.
fleet
Geschwader {n}
137
fishnaut.
fishing fleet
Fischfangflotte {f}
transp.
transport fleet
Fuhrpark {m}
mil.naut.
armed fleet
Kriegsflotte {f}
hist.naut.
silver fleet
Silberflotte {f}
naut.
becalmed fleet
liegende Flotte {f}
aviat.mil.
air fleet
Luftflotte {f}
hist.mil.naut.
fleet diploma
Flottendiplom {n}
astron.
space fleet
Weltraumflotte {f}
mil.naut.
fleet deployment
Flotteneinsatz {m}
transp.
vehicle fleet
Kraftfahrzeugflotte {f}
mil.
battle fleet
Kriegsflotte {f}
transp.
fleet control
Flottensteuerung {f}
naut.
fishing fleet
Fischereiflotte {f}
mil.naut.
fleet deployment
Flottenaufmarsch {m}
mil.naut.
(fleet) oiler
Flottentanker {m}
fishnaut.
fishing fleet
Fangflotte {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Fleet Street {f} [überregionale britische Presse] = Fleet Street [fig.]
  • Sweeney Todd - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street = Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street [Tim Burton]
  • Fleet {n} [nordd.] = dike [channel]
  • Wall Street Journal {n} = Wall Street Journal <WSJ>
  • Azusa Street Erweckung {f} = Azusa Street revival
  • Polizeirevier Hill Street = Hill Street Blues
  • die Wall Street {f} = Wall Street
  • Seitenstraße {f} der Oxford Street = street off Oxford Street
  • Christopher Street Day {m} <CSD> = Pride [Gay Pride, Pride Day]
  • Flammen über Scarborough Street = Long Spoon Lane [Anne Perry]
  • Nightmare on Elm Street 4 = A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master [Renny Harlin]
  • Houston Street {f} [Straße in Manhattan] = Houston Street [in Manhattan]
  • Wall-Street-Crash {m} von 1929 = Wall Street Crash of 1929
  • Street Fighter – Die entscheidende Schlacht = Street Fighter: The Movie [Steven E. de Souza]
  • Die Heilige der Bleecker Street = The Saint of Bleecker Street [Gian Carlo Menotti]
  • Wall Street {f} [fig.] [der amerikanische Finanzsektor] = Wall Street [fig.]
  • Broad Street [auch: Paul McCartneys Broadstreet] = Give My Regards to Broad Street [Peter Webb]
  • Das Haus in der Maple Street = The House on Maple Street [Stephen King]
  • Das Haus in der Carroll Street = The House on Carroll Street [Peter Yates]
  • Der Würger von der Cater Street = The Cater Street Hangman [Anne Perry]
  • Nightmare on Elm Street 5 – Das Trauma = A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child [Stephen Hopkins]
  • Downing Street Nr. 10 {f} [Amtswohnung des britischen Premierministers] = 10 Downing Street [residence of the British prime minister]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Growing literacy and the development of the printing press meant that news became widely available. Fleet Street became the centre of the embryonic national press during the century.
  • In 2011, Sainsbury's opened a trial food to go shop in Fleet Street London selling sandwiches, baguettes and hot snacks in an effort to expand its business into new areas of opportunity.
  • The present gatehouse, on Fleet Street on the northern boundary of the Inn, was built in 1684 by Sir Christopher Wren.
  • Barbon built a house for himself and his business interests in Crane Court, off Fleet Street, but later moved to Osterley House, a large 16th-century mansion west of London.
  • Suchet's maternal grandfather, James Jarché, was a famous Fleet Street photographer notable for the first pictures of Edward VIII and Wallis Simpson and also for his pictures of Louis Blériot (1909) and the Siege of Sidney Street.

  • The river gives its name to Fleet Street, the eastern end of which is at what was the crossing over the river known as Fleet Bridge, and is now the site of Ludgate Circus.
  • Dinosaurs roamed Fleet Street", or "If The Bash Street Kids ran the country".
  • It was named after the newspaper in The Goodies' episode "Fleet Street Goodies" (a.k.a. ...
  • A barber from Fleet Street, Todd murders his customers with a straight razor and gives their corpses to Mrs.
  • "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" (1979), with a score by Sondheim and a book by Hugh Wheeler, is based on Christopher Bond's 1973 stage play derived from the Victorian original.

  • Lovelace died in 1657 and was buried in St Bride's Church in Fleet Street in the City of London.
  • Famous journalist Matt Kerr (Clive Wood) arrives from Fleet Street to edit the local newspaper.
  • London Theatres other than the patent companies got around the illegality of performing Shakespeare by allusion and parody, such as Charles Westmacott's "Othello The Moor of Fleet Street" at the Adelphi in 1833.
  • He's since starred in the leading roles in productions of both "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" and "My Fair Lady".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!