SYNO | 4 | four | four-spot | ... |
| four | vier 32767 | |
Substantive |
| four [number or symbol; also: playing card, at dice] | 6 Vier {f} [Zahl oder Ziffer; auch: Spielkarte mit vier Zeichen, beim Würfeln] | |
2 Wörter: Andere |
| [family, staff, etc.] of four {adj} [postpos.] | vierköpfig | |
| all four {pron} | alle vier | |
| eighty-four | vierundachtzig | |
| fifty-four | vierundfünfzig | |
| forty-four | vierundvierzig | |
| four different {adj} [attr.] | viererlei [indekl.] | |
| four hundred | vierhundert | |
| four score [eighty] | achtzig | |
| four thousand | viertausend | |
| four times {adv} | viermal | |
| archi. four-aisled {adj} [attr.] | vierschiffig | |
| four-armed {adj} | vierarmig | |
| rail four-aspect {adj} [attr.] | vierbegriffig [Signal] | |
| chem. four-atom {adj} [attr.] <4-atom> | vieratomig <4-atomig> | |
| tech. four-axle {adj} [attr.] <4-axle> | vierachsig <4-achsig> | |
| mus. four-beat {adj} [attr.] [also: four beat] | viertaktig | |
| four-chamber {adj} [attr.] [esp. heart] | vierkammerig [bes. Herz] | |
| four-colour {adj} {attr.} [Br.] | vierfarbig | |
| electr. four-core {adj} [attr.] <4-core> | vieradrig <4-adrig> | |
| automot.tech. four-cycle {adj} [attr.] [esp. Am.] | Viertakt- | |
| automot.tech. four-cylinder {adj} [attr.] | vierzylindrig | |
| four-day {adj} [attr.] | viertägig <4-tägig> | |
| four-decade {adj} [attr.] [e.g. experience] | vierzigjährig [z. B. Erfahrung] | |
| four-digit {adj} [attr.] | vierstellig | |
| four-dimensional {adj} | vierdimensional | |
| automot. four-door {adj} [attr.] | viertürig | |
| aviat. four-engine {adj} [attr.] [jet plane] | vierstrahlig [Düsenflugzeug] | |
| four-engined {adj} | viermotorig | |
| four-faced {adj} | viergesichtig | |
| four-figure {adj} [attr.] | vierstellig | |
| archi.constr.RealEst. four-floor {adj} [attr.] | vierstöckig | |
| archi.constr.RealEst. four-floor {adj} [attr.] | viergeschossig | |
| four-fold {adj} {adv} | vierfach | |
| four-footed {adj} | vierfüßig | |
| lit. four-footed {adj} | vierhebig | |
| zool. four-footed {adj} | vierbeinig | |
| four-handed {adj} | vierhändig | |
| myth. four-headed {adj} | vierköpfig [Ungeheuer] | |
| mus.zool. four-horn {adj} [attr.] | Vierhorn- | |
| zool. four-horned {adj} | vierhörnig | |
| zool. four-horned {adj} [attr.] | Vierhorn- | |
| four-hour {adj} [attr.] | vierstündig <4-stündig> | |
| traffic four-lane {adj} [attr.] | vierspurig | |
| four-layer {adj} [attr.] | vierlagig | |
| four-layer {adj} [attr.] | vierschichtig | |
| four-leaved {adj} | vierblättrig | |
| zool. four-legged {adj} | vierbeinig | |
| four-level {adj} [attr.] | vierstufig [System, Kurs etc.] | |
| four-line {adj} [attr.] | vierzeilig | |
| four-lobed {adj} | vierlobig | |
| four-lobed {adj} | vierlappig | |
| naut. four-masted {adj} | viermastig | |
| four-minute {adj} [attr.] | vierminütig | |
| four-month {adj} [attr.] | viermonatig <4-monatig, 4-mtg.> [Reise, Sperre, Haftstrafe etc.] | |
| mus. four-movement {adj} [attr.] | viersätzig | |
| four-page {adj} [attr.] [letter, document, etc.] | vierseitig [Brief, Schriftstück etc.] | |
| four-part {adj} | vierteilig | |
| mus. four-part {adj} | vierstimmig | |
| four-person {adj} [attr.] | vierköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.] | |
| four-phase {adj} [attr.] | vierphasig | |
| electr. four-phase {adj} [attr.] | Vierphasen- | |
| math. four-place {adj} [attr.] [e.g. decimal number] | vierstellig [z. B. Dezimalzahl] | |
| electr. four-pole {adj} [attr.] | Vierpol- | |
| dent. four-rooted {adj} | vierwurzelig | |
| dent. four-rooted {adj} | vierwurzlig [Rsv.] | |
| four-seater {adj} [attr.] [car, sofa, etc.] | viersitzig [Auto, Sofa etc.] | |
| four-semester {adj} [attr.] | viersemestrig | |
| four-sided {adj} | vierkantig | |
| four-sided {adj} | vierseitig [viereckig, vierkantig] | |
| four-square {adj} | viereckig | |
| four-stage {adj} | vierstufig | |
| four-star {adj} [attr.] <4-star> | Vier-Sterne- [auch: Viersterne-] <4-Sterne-> | |
| four-step {adj} [attr.] [ladder, stairs; also fig.] | vierstufig [Leiter, Treppe; auch fig.] | |
| archi.constr.RealEst. four-storey {adj} [attr.] [Br.] | vierstöckig | |
| archi.constr.RealEst. four-storey {adj} [attr.] [Br.] | viergeschossig | |
| archi.constr. four-storeyed {adj} [Br.] | vierstöckig | |
| archi.constr.RealEst. four-storied {adj} [Am.] | vierstöckig | |
| archi.constr.RealEst. four-storied {adj} [Am.] | viergeschossig | |
| automot.tech. four-stroke {adj} [attr.] | Viertakt- | |
| four-time {adj} [attr.] | viermalig [attr.] | |
| four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion] | viermalig [z. B. Weltmeister] | |
| anat. four-toed {adj} | mit vier Zehen [nachgestellt] | |
| med.zool. four-toed {adj} | vierzehig | |
| zool. four-toed {adj} | Vierzehen- | |
| rail four-track {adj} | viergleisig | |
| rail four-track {adj} [attr.] | vierspurig | |
| libr.publ. four-volume {adj} [attr.] | vierbändig | |
| four-way {adj} [attr.] | Vierwege- | |
| tech. four-way {adj} <4-way> [attr.] | Kreuz- | |
| four-week {adj} [attr.] <4-week> | vierwöchig <4-wöchig> | |
| four-wheel {adj} [attr.] | Vierrad- | |
| four-wheeled {adj} | vierrädrig | |
| four-wing {adj} [attr.] | vierflügelig | |
| four-year {adj} [attr.] | vierjährig <4-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.] | |
| four-yearly {adj} | alle vier Jahre stattfindend [attr.] | |
| four-zone {adj} [attr.] | vierzonig | |
| ninety-four | vierundneunzig | |
| seventy-four | vierundsiebzig | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'Four' von Englisch nach Deutsch
- four
- vier
- four [number or symbol; also: playing card, at dice]
- Vier {f} [Zahl oder Ziffer; auch: Spielkarte mit vier Zeichen, beim Würfeln]
- [family, staff, etc.] of four {adj} [postpos.]
- vierköpfig
- all four {pron}
- alle vier
- eighty-four
- vierundachtzig
- fifty-four
- vierundfünfzig
- forty-four
- vierundvierzig
- four different {adj} [attr.]
- viererlei [indekl.]
- four hundred
- vierhundert
- four score [eighty]
- achtzig
- four thousand
- viertausend
- four times {adv}
- viermal
- four-aisled {adj} [attr.]
- vierschiffigarchi.
- four-armed {adj}
- vierarmig
- four-aspect {adj} [attr.]
- vierbegriffig [Signal]rail
- four-atom {adj} [attr.] <4-atom>
- vieratomig <4-atomig>chem.
- four-axle {adj} [attr.] <4-axle>
- vierachsig <4-achsig>tech.
- four-beat {adj} [attr.] [also: four beat]
- viertaktigmus.
- four-chamber {adj} [attr.] [esp. heart]
- vierkammerig [bes. Herz]
- four-colour {adj} {attr.} [Br.]
- vierfarbig
- four-core {adj} [attr.] <4-core>
- vieradrig <4-adrig>electr.
- four-cycle {adj} [attr.] [esp. Am.]
- Viertakt-automot.tech.
- four-cylinder {adj} [attr.]
- vierzylindrigautomot.tech.
- four-day {adj} [attr.]
- viertägig <4-tägig>
- four-decade {adj} [attr.] [e.g. experience]
- vierzigjährig [z. B. Erfahrung]
- four-digit {adj} [attr.]
- vierstellig
- four-dimensional {adj}
- vierdimensional
- four-door {adj} [attr.]
- viertürigautomot.
- four-engine {adj} [attr.] [jet plane]
- vierstrahlig [Düsenflugzeug]aviat.
- four-engined {adj}
- viermotorig
- four-faced {adj}
- viergesichtig
- four-figure {adj} [attr.]
- vierstellig
- four-floor {adj} [attr.]
- vierstöckigarchi.constr.RealEst.
viergeschossigarchi.constr.RealEst.
- four-fold {adj} {adv}
- vierfach
- four-footed {adj}
- vierfüßig
vierhebiglit.
vierbeinigzool.
- four-handed {adj}
- vierhändig
- four-headed {adj}
- vierköpfig [Ungeheuer]myth.
- four-horn {adj} [attr.]
- Vierhorn-mus.zool.
- four-horned {adj}
- vierhörnigzool.
- four-horned {adj} [attr.]
- Vierhorn-zool.
- four-hour {adj} [attr.]
- vierstündig <4-stündig>
- four-lane {adj} [attr.]
- vierspurigtraffic
- four-layer {adj} [attr.]
- vierlagig
vierschichtig
- four-leaved {adj}
- vierblättrig
- four-legged {adj}
- vierbeinigzool.
- four-level {adj} [attr.]
- vierstufig [System, Kurs etc.]
- four-line {adj} [attr.]
- vierzeilig
- four-lobed {adj}
- vierlobig
vierlappig
- four-masted {adj}
- viermastignaut.
- four-minute {adj} [attr.]
- vierminütig
- four-month {adj} [attr.]
- viermonatig <4-monatig, 4-mtg.> [Reise, Sperre, Haftstrafe etc.]
- four-movement {adj} [attr.]
- viersätzigmus.
- four-page {adj} [attr.] [letter, document, etc.]
- vierseitig [Brief, Schriftstück etc.]
- four-part {adj}
- vierteilig
vierstimmigmus.
- four-person {adj} [attr.]
- vierköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.]
- four-phase {adj} [attr.]
- vierphasig
Vierphasen-electr.
- four-place {adj} [attr.] [e.g. decimal number]
- vierstellig [z. B. Dezimalzahl]math.
- four-pole {adj} [attr.]
- Vierpol-electr.
- four-rooted {adj}
- vierwurzeligdent.
vierwurzlig [Rsv.]dent.
- four-seater {adj} [attr.] [car, sofa, etc.]
- viersitzig [Auto, Sofa etc.]
- four-semester {adj} [attr.]
- viersemestrig
- four-sided {adj}
- vierkantig
vierseitig [viereckig, vierkantig]
- four-square {adj}
- viereckig
- four-stage {adj}
- vierstufig
- four-star {adj} [attr.] <4-star>
- Vier-Sterne- [auch: Viersterne-] <4-Sterne->
- four-step {adj} [attr.] [ladder, stairs; also fig.]
- vierstufig [Leiter, Treppe; auch fig.]
- four-storey {adj} [attr.] [Br.]
- vierstöckigarchi.constr.RealEst.
viergeschossigarchi.constr.RealEst.
- four-storeyed {adj} [Br.]
- vierstöckigarchi.constr.
- four-storied {adj} [Am.]
- vierstöckigarchi.constr.RealEst.
- four-storied {adj} [Am.]
- viergeschossigarchi.constr.RealEst.
- four-stroke {adj} [attr.]
- Viertakt-automot.tech.
- four-time {adj} [attr.]
- viermalig [attr.]
- four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]
- viermalig [z. B. Weltmeister]
- four-toed {adj}
- mit vier Zehen [nachgestellt]anat.
vierzehigmed.zool.
Vierzehen-zool.
- four-track {adj}
- viergleisigrail
- four-track {adj} [attr.]
- vierspurigrail
- four-volume {adj} [attr.]
- vierbändiglibr.publ.
- four-way {adj} [attr.]
- Vierwege-
- four-way {adj} <4-way> [attr.]
- Kreuz-tech.
- four-week {adj} [attr.] <4-week>
- vierwöchig <4-wöchig>
- four-wheel {adj} [attr.]
- Vierrad-
- four-wheeled {adj}
- vierrädrig
- four-wing {adj} [attr.]
- vierflügelig
- four-year {adj} [attr.]
- vierjährig <4-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.]
- four-yearly {adj}
- alle vier Jahre stattfindend [attr.]
- four-zone {adj} [attr.]
- vierzonig
- ninety-four
- vierundneunzig
- seventy-four
- vierundsiebzig
- Petit-Four {n} [kleines Gebäckstückchen] = petit-four
- Four-Letter-Word {n} = four-letter word
- Four-in-Hand (Knoten) {m} [Krawattenknoten] = four-in-hand (knot)
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- He ordered that there be sixteen Canons: four priests, four deacons, four subdeacons, and four acolytes.
- He also won four medals at the FIBT World Championships with one gold (Four-man: 1977), two silvers (Two-man: 1978, Four-man: 1979), and one bronze (Four-man: 1978).
- The 16 teams were split into four groups of four teams. Four group winners, and four second-place finishers qualify for the knockout round.
- Four by four or 4x4 refers primarily to a four-wheel drive, a vehicle with a drivetrain that allows all four wheels to receive torque simultaneously from an engine.
- (iii) Cave No. 7 : Four idols in four directions and four are on the sides of the wall.
- Uthsava bali is held for four days, where lord Manjunatha consecutively visits four kattas in the four directions.
- In Men's Overall World Cup 1986/87 the best four downhills, the best four Super Gs, best four giant slaloms, best four slaloms and both combined count. 30 racers had a point deduction.
- Putting four 4-bit CLAs together yields four group propagates and four group generates.
- It is often interpreted as representing either the four seasons, four winds, four elements, or some other aspect of physical nature.
- The four winners of each series qualified to the Final Four, while the other four teams were eliminated.
- The discography of American musician Anderson .Paak has released four studio albums, two collaborative albums, four extended plays (EP), four mixtapes and 18 singles.
- Quarter-finals: Four group winners play four group runners-up. Four teams qualify for the next round.
- The tournament was to comprise four groups of four teams in regional brackets. The four regionals were officially named after their geographic areas.
- The four storytellers sing a song that personifies four types of whiskey ("Four Friends").
- EVHS has approximately 95 staff members: sixty-two teachers, four Colorado Mountain College Adjunct faculty, four counselors, and four administrators.
- Also in 1938, Priscilla, Rosemary and third sister Lola Lane appeared as three of four sisters (the fourth being Gale Page) in "Four Daughters", the similarly themed "Daughters Courageous" the following year, and two sequels to "Four Daughters" a few years later, "Four Wives" and "Four Mothers".
- Jarod is center of four taluka Waghodia, Savli, Halol, Vadodara all four is like same distance in four direction.
- Georg Philipp Telemann's Concertos for Four Violins (TWV 40:201–204; original title: "Concertos à 4 Violini Concertati") is a set of four concertos for four violins without continuo.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!