Werbung
 Übersetzung für 'Frankish kingdom' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a Frankish kingdom | Frankish kingdoms
hist.
Frankish kingdom
Fränkisches Reich {n}
Teiltreffer
hist.
Frankish {adj}
fränkisch
hist.
Frankish Empire
Reich {n} der Franken
hist.
Mosel-Frankish {adj}
moselfränkisch
hist.
Frankish Empire
Frankenreich {n}
hist.
West Frankish {adj}
westfränkisch <westfränk.>
ethn.hist.
Iro-Frankish {adj}
irofränkisch
hist.
Frankish Realm
Fränkisches Reich {n}
hist.
East Frankish {adj}
ostfränkisch <ostfränk.>
hist.
Royal Frankish Annals
Fränkische Reichsannalen {pl}
kingdomReich {n} [Königreich]
55
kingdomKönigreich {n}
154
hist.pol.
petty kingdom
Kleinkönigreich {n}
biol.bot.zool.
kingdom [regnum]
Regnum {n} [Reich]
gamesInternetF
Mushroom Kingdom
Pilzkönigreich {n}
relig.
intermediate kingdom
Zwischenreich {n}
hist.
Zulu Kingdom
Königreich {n} Zululand
bibl.
peaceable kingdom
Friedensreich {n}
hist.pol.
travelling kingdom
Reisekönigtum {n}
hist.
Visigothic kingdom
Westgotenreich {n}
hist.
Merovingian kingdom
Merowingerreich {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The text also highlights the significant decline of interest that Louis the German and his East Frankish Kingdom had in funding missionary work to the North.
  • However, the town was always attached to the various kingdoms of Aquitaine and the end of antiquity for the city was in 768, when Pepin the Short defeated Hunald II and linked it to the Frankish kingdom.
  • Boruth's successors had to accept the overlordship of Bavaria and the semifeudal Frankish kingdom, ruled by Charlemagne from 771 to 814.
  • The domain of Clothar II was located in the territorial and political framework derived from the Frankish kingdom present at 561 at the death of Clothar, son of Clovis and grandfather of Clothar II.
  • His grandson Clovis I became the founder of the Frankish kingdom.

  • The Frankish kingdom was subdivided by Charlemagne into three separate areas to make administration easier.
  • As there exist only 172 royal documents from 50 years of reign, it is impossible to create a detailed picture of Louis' whereabouts in the East Frankish kingdom.
  • In the 8th century, Wiesbaden became the site of a royal palace of the Frankish kingdom.
  • He is considered to have been the founder of the Merovingian dynasty, which ruled the Frankish kingdom for the next two centuries.
  • "Frankenreich" or "Fränkisches Reich" is the German name given to the Frankish Kingdom of Charlemagne.

  • After this, Pepin, though not a king, was the political ruler of the Frankish kingdom and left this position as a heritage to his sons.
  • Later, Hoeselt was part of the Frankish Kingdom; and then its territory fell under the Bishop of Liège.
  • Under the Carolingians, the Frankish kingdom spread to encompass an area including most of Western Europe; the later east–west division of the kingdom formed the basis for modern France and Germany.
  • By this time Muslims had conquered Hispania and Septimania became part of the Al-Andalus, which were threatening the Frankish kingdoms.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!