Werbung
 Übersetzung für 'French marigold' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a French marigold | French marigolds
SYNO French marigold | Tagetes patula
bot.T
French marigold [Tagetes patula]
Studentenblume {f}
bot.T
French marigold [Tagetes patula]
(Gewöhnliche) Samtblume {f}
Teiltreffer
bot.T
three-cleft bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Dreiteiliger Zweizahn {m}
bot.T
three-cleft bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Sumpfzweizahn {m}
bot.T
erect bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Dreiteiliger Zweizahn {m}
bot.T
trifid bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Sumpfzweizahn {m}
bot.T
erect bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Sumpfzweizahn {m}
bot.T
marigold-bur / marigold-burr [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]
Acker-Zweizahn {m}
bot.T
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]
Mittagsblumengewächse {pl}
bot.T
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]
Aizoaceen {pl}
bot.T
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]
Eiskrautgewächse {pl}
pharm.
marigold salve
Ringelblumensalbe {f}
gastr.
marigold tea
Ringelblumentee {m}
bot.T
marigold [genus Calendula]
Ringelblume {f}
215
bot.T
Mexican marigold [Tagetes erecta]
Aufrechte Studentenblume {f}
hort.
desert marigold [Baileya multiradiata]
Baileya multiradiata {f}
bot.T
tree marigold [Tithonia diversifolia]
Mexikanische Sonnenblume {f}
bot.T
signet marigold [Tagetes tenuifolia]
Schmalblättrige Studentenblume {f}
bot.T
common marigold [Calendula officinalis]
Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]
bot.T
pot marigold [Calendula officinalis]
Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]
bot.T
Spanish marigold [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}
bot.T
Spanish marigold [Anemone coronaria]
Kronen-Anemone / Kronenanemone {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'French marigold' von Englisch nach Deutsch

French marigold [Tagetes patula]
Studentenblume {f}bot.T

(Gewöhnliche) Samtblume {f}bot.T

Werbung
three-cleft bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Dreiteiliger Zweizahn {m}bot.T

Sumpfzweizahn {m}bot.T
erect bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Dreiteiliger Zweizahn {m}bot.T

Sumpfzweizahn {m}bot.T
trifid bur-marigold / burr-marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]
Sumpfzweizahn {m}bot.T
marigold-bur / marigold-burr [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]
Acker-Zweizahn {m}bot.T
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]
Mittagsblumengewächse {pl}bot.T

Aizoaceen {pl}bot.T

Eiskrautgewächse {pl}bot.T
marigold salve
Ringelblumensalbe {f}pharm.
marigold tea
Ringelblumentee {m}gastr.
marigold [genus Calendula]
Ringelblume {f}bot.T
Mexican marigold [Tagetes erecta]
Aufrechte Studentenblume {f}bot.T
desert marigold [Baileya multiradiata]
Baileya multiradiata {f}hort.
tree marigold [Tithonia diversifolia]
Mexikanische Sonnenblume {f}bot.T
signet marigold [Tagetes tenuifolia]
Schmalblättrige Studentenblume {f}bot.T
common marigold [Calendula officinalis]
Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]bot.T
pot marigold [Calendula officinalis]
Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]bot.T
Spanish marigold [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}bot.T

Kronen-Anemone / Kronenanemone {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Those who believe in this origin site the medieval French marigold ("Tagetes patula") flower of Tunes, a herbaceous plant similar to the carnation (with cut petals and yellow flower) and common in Tunes, Portugal as well as in Tunisia.
  • Some authorities regard "Tagetes patula" (the French marigold) as a synonym of "Tagetes erecta".
  • Asteraceae are also used for some industrial purposes. French Marigold ("Tagetes patula") is common in commercial poultry feeds and its oil is extracted for uses in cola and the cigarette industry.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!