Werbung
 Übersetzung für 'French occupation zone' von Englisch nach Deutsch
hist.
French occupation zone
französische Besatzungs­zone {f}
Teiltreffer
mil.
occupation zone
Besatzungs­zone {f}
hist.
British occupation zone
britische Besatzungs­zone {f}
hist.
American occupation zone
amerikanische Besatzungs­zone {f}
hist.
Soviet zone of occupation
sowjetische Besatzungs­zone {f} <SBZ>
hist.
Soviet occupation zone <SOZ>
sowjetische Besatzungs­zone {f} <SBZ>
comp.
zone constant angular velocity <zone CAV, Z-CAV, ZCAV>
Zone CAV {f} <Z-CAV, ZCAV>
jobs
occupation
Profession {f} [österr.] [sonst veraltet]
14
jobs
occupation
Tätigkeit {f}
927
mil.
occupation
Besatzung {f} [das Besetzen]
201
occupationInbesitznahme {f}
52
jobs
occupation
Erwerbstätigkeit {f}
196
occupationInanspruchnahme {f}
76
occupationBewohnung {f}
33
jobs
occupation
Beschäftigung {f}
6912
occupationBesitzergreifung {f}
42
occupationBesitznahme {f}
36
mil.
occupation
Okkupation {f}
15
jobs
occupation
Beruf {m} [Tätigkeit]
6323
jobs
occupation
Arbeitsart {f}
25
occupationBerufstätigkeit {f}
606
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • After World War II was over, the states of Baden and Württemberg were split between the American occupation zone in the north and the French occupation zone in the south, which also got Hohenzollern.
  • He thus ordered French forces to occupy Stuttgart in addition to the lands earlier agreed upon as comprising the French occupation zone.
  • Located in the French occupation zone, construction began on farm land that had been a Wehrmacht tank staging and supply area for the Battle of the Bulge in late 1944.
  • The name is derived from its original design group, "Atelier technique aéronautique de Rickenbach" near Lindau within the French Occupation Zone of Germany.
  • After the enlargement of the French occupation zone by the American withdrawal from the occupation (1919–1930), the French encouraged the establishment of an independent Rhenish Republic by banking on traditional anti-Prussian resentments in the history of the Palatinate.

  • He met the end of World War II in the French Occupation Zone, cut off the Rostock University, which was located in the Soviet Zone, and thus left without any source of income.
  • The city became part of the French occupation zone, and the military governor of the city was Colonel Courtois.
  • In the French Occupation Zone, the railways were grouped into the Operating Association of the Southwest German Railways (...) with its headquarters in Speyer.
  • After World War II, Au was included within the French Occupation Zone of Austria. The occupation lasted from 1945 until the Austrian State Treaty was signed in 1955.
  • Between 1945 and 1955 the municipality was part of the French occupation zone in Austria.

  • In the Saarland, they were able to function legally for a little longer due to its status as a French occupation zone.
  • Dirlewanger was arrested on 1 June 1945 near the town of Altshausen in Upper Swabia by the French occupation zone authorities while he was wearing civilian clothes, using a false name and hiding in a remote hunting lodge.
  • By 1945, the city came into the French occupation zone and thus came in 1947 to the newly founded state of Württemberg-Hohenzollern, which in 1952 merged to the state of Baden-Württemberg.
  • After the war, Kœnig was military governor of the French occupation zone in Germany from 1945 to 1949.
  • After the Second World War, Kirchheimbolanden became part of the then newly formed state of Rhineland-Palatinate, within the French occupation zone.

  • After World War II, Laupheim became part of the French occupation zone in 1945 and became part of the newly founded state of Württemberg-Hohenzollern in 1947.
  • Bizonia governance was extended to include the French occupation zone on 1 August 1948 and the resulting structure was unofficially called either "Trizonia" or "Trizonesia".
  • Kuhn was re-arrested in the French occupation zone in June 1948.
  • The city became part of the French occupation zone after the Second World War.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!