Werbung
 Übersetzung für 'Friday the 13th' von Englisch nach Deutsch
Friday the 13th [superstition]Freitag {m} der 13. [Aberglaube]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Friday the 13th [Sean S. Cunningham, 1980]
Freitag der 13.
filmF
Friday the 13th Part 2 [Steve Miner]
Freitag der 13. Teil 2 – Jason kehrt zurück
filmF
Friday the 13th Part 3: 3D [Steve Miner]
Und wieder ist Freitag der 13.
filmF
Friday the 13th Part VI: Jason Lives [Tom McLoughlin]
Freitag der 13. Teil VI – Jason lebt
filmF
Friday the 13th Part VII: The New Blood [John Carl Buechler]
Freitag der 13. Teil VII – Jason im Blutrausch
filmF
Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan [Rob Hedden]
Freitag der 13. Teil VIII – Todesfalle Manhattan
filmF
Friday the 13th: A New Beginning [Danny Steinmann]
Freitag der 13. Teil V – Ein neuer Anfang
filmF
Friday the 13th: The Final Chapter [Joseph Zito]
Freitag der 13. Teil IV – Das letzte Kapitel
RadioTVF
Friday the 13th: The Series
Erben des Fluchs
Teiltreffer
filmF
The 13th Warrior [John McTiernan, Michael Crichton]
Der 13te Krieger
to put a conference between the 10th and 13th Mayeine Tagung zwischen den 10. und den 13. Mai legen
to take place between the 10th and 13th of Mayzwischen dem 10. und dem 13. Mai stattfinden
hist.mil.
13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) [SS-formation of Muslim Bosnian volunteers]
13. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) [SS-Verband aus muslimischen bosnischen Freiwilligen]
filmF
Jason Goes to Hell: The Final Friday [Adam Marcus]
Jason Goes to Hell – Die Endabrechnung
filmF
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt]
Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
thirteenth {adj} <13th>dreizehnte <13., 13te>
95
13th century13. Jahrhundert {n}
hist.stocks
Black Friday
Schwarzer Freitag {m}
relig.
Good Friday
Stiller Freitag {m}
relig.
Good Friday
Hoher Freitag {m}
Friday morningFreitagmorgen {m}
cloth.jobs
casual Friday
Casual Friday {m} [die übliche Kleiderordnung in den Firmen ist gelockert / aufgehoben]
every Friday {adv}immer freitags [eher mündl.: jeden Freitag]
Friday morningFreitagvormittag {m}
every Friday {adv}jeden Freitag
by Friday {adv}bis Freitag [bis spätestens Freitag]
relig.
Good Friday
Karfreitag {m}
man FridayFaktotum {n}
Friday morningFreitagfrüh [ohne Artikel] [bes. österr.]
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Friday the 13th' von Englisch nach Deutsch

Friday the 13th [superstition]
Freitag {m} der 13. [Aberglaube]

Friday the 13th [Sean S. Cunningham, 1980]
Freitag der 13.filmF
Werbung
Friday the 13th Part 2 [Steve Miner]
Freitag der 13. Teil 2 – Jason kehrt zurückfilmF
Friday the 13th Part 3: 3D [Steve Miner]
Und wieder ist Freitag der 13.filmF
Friday the 13th Part VI: Jason Lives [Tom McLoughlin]
Freitag der 13. Teil VI – Jason lebtfilmF
Friday the 13th Part VII: The New Blood [John Carl Buechler]
Freitag der 13. Teil VII – Jason im BlutrauschfilmF
Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan [Rob Hedden]
Freitag der 13. Teil VIII – Todesfalle ManhattanfilmF
Friday the 13th: A New Beginning [Danny Steinmann]
Freitag der 13. Teil V – Ein neuer AnfangfilmF
Friday the 13th: The Final Chapter [Joseph Zito]
Freitag der 13. Teil IV – Das letzte KapitelfilmF
Friday the 13th: The Series
Erben des FluchsRadioTVF

The 13th Warrior [John McTiernan, Michael Crichton]
Der 13te KriegerfilmF
to put a conference between the 10th and 13th May
eine Tagung zwischen den 10. und den 13. Mai legen
to take place between the 10th and 13th of May
zwischen dem 10. und dem 13. Mai stattfinden
13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) [SS-formation of Muslim Bosnian volunteers]
13. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) [SS-Verband aus muslimischen bosnischen Freiwilligen]hist.mil.
Jason Goes to Hell: The Final Friday [Adam Marcus]
Jason Goes to Hell – Die EndabrechnungfilmF
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt]
Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habefilmF
thirteenth {adj} <13th>
dreizehnte <13., 13te>
13th century
13. Jahrhundert {n}
Black Friday
Schwarzer Freitag {m}hist.stocks
Good Friday
Stiller Freitag {m}relig.

Hoher Freitag {m}relig.

Karfreitag {m}relig.
Friday morning
Freitagmorgen {m}

Freitagvormittag {m}

Freitagfrüh [ohne Artikel] [bes. österr.]
casual Friday
Casual Friday {m} [die übliche Kleiderordnung in den Firmen ist gelockert / aufgehoben]cloth.jobs
every Friday {adv}
immer freitags [eher mündl.: jeden Freitag]

jeden Freitag
by Friday {adv}
bis Freitag [bis spätestens Freitag]
man Friday
Faktotum {n}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Screenwriter Tom McLoughlin also pitched a sequel to the slasher film "Friday the 13th" in which Cheech and Chong, playing camp counselors, faced off against killer Jason Voorhees, as a comedy horror movie in the vein of "Abbott and Costello Meet Frankenstein".
  • Field of Screams is best known for its wide range of horror “theme-park” attractions and branded events such as the Extreme Blackout, Zombie Fun Run, and Friday the 13th.
  • The original "Friday the 13th" movie was filmed at Hardwick's local Boy Scout Camp, No-Be-Bo-Sco.
  • Several buildings and locations in New Preston were used in the filming of the 1981 horror movie "Friday the 13th, Part 2".
  • Each Friday the 13th and leap day is "Josiah Carberry Day" at Brown.

  • Portions of the movie "Close Encounters of the Third Kind" were filmed near the town's Louisville and Nashville Railroad depot, and "Friday the 13th Part VII: The New Blood" was filmed in rural portions of Baldwin County near Bay Minette.
  • Venerdì 12 ("Friday the 12th", a spoof of "Friday the 13th") is a comic strip series created by Italian author Leo Ortolani first published in 1996 as a series of the comic magazine "L'isola che non c'è" and continued on the "Rat-Man Collection", where it was also completed.
  • On October 13, 1989, the Friday the 13th mini-crash, which initiated the collapse of the junk bond market, resulted in a loss of almost 7% of the index in a single day.
  • Friday the 13th is considered an unlucky day in Western superstition.
  • The film "Friday the 13th" often showed the killer's perspective, and the killer was not revealed until the end.

  • The Microvision was featured in "Friday the 13th Part 2" (1981).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!