Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Fries'' von Englisch nach Deutsch
gastr.
sb. fries
jd. brät
45
Substantive
gastr.
fries [Am.] [coll.]
Pommes frites {pl}
2 Wörter
gastr.
(French) fries [esp. Am.]
Pommes {pl} [ugs.]
gastr.
cheese fries [Am.]
Käsepommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr.
cheese fries [Am.]
Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr.
cheese fries [Am.]
Käse-Pommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr.
curly fries [Am.]
Spiralpommes {pl}
gastr.hist.
freedom fries [Am.] [French fries]
Pommes frites {pl}
gastr.
French fries [Am.]
Pommes frites {pl}
gastr.
French fries [Am.]
Fritten {pl} [ugs.]
chem.
Fries rearrangement
Fries-Umlagerung {f}
chem.
Fries rearrangement
Fries-Verschiebung {f}
fries stand [Am.]Frittenbude {f} [ugs.]
gastr.
home fries [Am.]
Bratkartoffeln {pl}
gastr.
lamb fries
Lammhoden {pl}
gastr.
shoestring fries [Am.]
Strohkartoffeln {pl}
ungeprüft
gastr.
waffle fries [Am.]
Waffel-Pommes {pl}
3 Wörter
gastr.
French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]
Pommes-frites-Gabel {f}
gastr.
French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]
Pommesgabel {f} [ugs.] [Pommes-Frites-Gabel]
French fries stall [Am.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
French fries stall [Am.] Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesbude]
comm.gastr.
French fries stall [Am.]
Pommesbude {f} [ugs.]
French fries stand [Am.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
4 Wörter
gastr.
crinkle-cut French fries [Am.]
geriffelte Pommes {pl}
5+ Wörter
gastr.
Do you want fries with that? [esp. Am.]
Möchten Sie Pommes dazu? [formelle Anrede]
idiom
He's a few fries short of a Happy Meal.
Dem fehlen ein paar Tassen im Schrank.
Would you like fries with that? [sarcastically]Sonst noch was? [ugs.] [sarkastisch]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
Fries' / Fries's pondweed [Potamogeton friesii]
Stachelspitziges Laichkraut {n}
fishT
Fries's goby [Lesueurigobius friesii]
Spitzschwänzige Grundel {f}
fishT
Fries's goby [Lesueurigobius friesii]
Fries-Grundel {f} [auch {m}]
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Fries'' von Englisch nach Deutsch

sb. fries
jd. brätgastr.

fries [Am.] [coll.]
Pommes frites {pl}gastr.

Werbung
(French) fries [esp. Am.]
Pommes {pl} [ugs.]gastr.
cheese fries [Am.]
Käsepommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]gastr.

Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]gastr.

Käse-Pommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]gastr.
curly fries [Am.]
Spiralpommes {pl}gastr.
freedom fries [Am.] [French fries]
Pommes frites {pl}gastr.hist.
French fries [Am.]
Pommes frites {pl}gastr.

Fritten {pl} [ugs.]gastr.
Fries rearrangement
Fries-Umlagerung {f}chem.

Fries-Verschiebung {f}chem.
fries stand [Am.]
Frittenbude {f} [ugs.]
home fries [Am.]
Bratkartoffeln {pl}gastr.
lamb fries
Lammhoden {pl}gastr.
shoestring fries [Am.]
Strohkartoffeln {pl}gastr.
waffle fries [Am.]
ungeprüft Waffel-Pommes {pl}gastr.

French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]
Pommes-frites-Gabel {f}gastr.

Pommesgabel {f} [ugs.] [Pommes-Frites-Gabel]gastr.
French fries stall [Am.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesbude]

Pommesbude {f} [ugs.]comm.gastr.
French fries stand [Am.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

crinkle-cut French fries [Am.]
geriffelte Pommes {pl}gastr.

Do you want fries with that? [esp. Am.]
Möchten Sie Pommes dazu? [formelle Anrede]gastr.
He's a few fries short of a Happy Meal.
Dem fehlen ein paar Tassen im Schrank.idiom
Would you like fries with that? [sarcastically]
Sonst noch was? [ugs.] [sarkastisch]

Fries' / Fries's pondweed [Potamogeton friesii]
Stachelspitziges Laichkraut {n}bot.T
Fries's goby [Lesueurigobius friesii]
Spitzschwänzige Grundel {f}fishT

Fries-Grundel {f} [auch {m}]fishT
  • Fries {m} = frieze
  • Fries {m} [an der Wand unmittelbar unter der Decke] = cornice [moulding]
  • Fries {m} = moulding [Br.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • During 1997, BK revamped its French fries in North America. The improved fries were coated with a layer of potato-based starch, giving the fries a crisp shell that maintained its texture longer. The company introduced them in a series of advertisements that claimed the new fries tasted better than McDonald's fries in consumer taste comparisons. Other ads featured Mr. Potato Head in a series of demographically targeted commercials.
  • The historic Fries Recreation Center is located in downtown Fries.
  • Called cheese fries and sometimes pizza fries or Italian fries, they are sold both in restaurants and in the frozen foods section of supermarkets.
  • Lamb testicles were historically eaten in England where they were referred to as 'fries' or 'stones'.
  • New York Fries is a Canadian quick service restaurant that mainly serves french fries, hot dogs and poutine.

  • Air-fried fries typically cook for up to 45 minutes. Air-fried french fries cook with less oil than those which are fried conventionally, which reduces the amount of calories in one serving of air-fried fries. However, some oil is still needed to make air-fried french fries. The air-fried french fries also need to be spread out in the air-frier, otherwise the fries will steam. Air-fried fries look done before they are actually ready.
  • Fries, Peter Howard, and Nancy M. Fries, eds. "Toward an understanding of language: Charles Carpenter Fries in perspective". Vol. 40. John Benjamins Publishing, 1985.
  • Later, Burger King offered Cheeto Chicken Fries, based on their BK Chicken Fries.
  • Fries was part of two Arctic expeditions led by Adolf Erik Nordenskiöld, in 1868 and 1871. From 1893 to 1899, he was the vice-chancellor of Uppsala University. His sons Thore Christian Elias Fries and Robert Elias Fries also became botanists.
  • In spoken German, to emphasise that "Ost-Friesland" is meant and not "Ostfriesland", the stress is placed on the prefix "Ost" instead of on the syllable "fries".

  • However, unlike the 6–10 mm thick "French fries" which are normally served in American fast-food restaurants, Limburgian fries are more substantial (12–15 mm thick) and are typically fried in suet (preferably ox), similar to Belgian fries.
  • In the Netherlands, fries are popular as fast food and served in vending points similar to the ones in Belgium. Fries are served with mayonnaise or a lower-fat version called "fritessaus" ("fries sauce"), although the latter is often also referred to as mayonnaise. This combination is usually called "patatje met" (for "fries with"), as opposed to "patatje zonder" ("fries without", without any sauce).
  • Synonyms used to refer to crack cocaine include "atari"; "base"; "bazooka"; "beamers"; "beemers"; "bebe"; "bee-bee"; "berry"; "bing"; "bolo"; "bomb"; "boulder"; "boulders"; "butter"; "caine"; "cane"; "Casper"; "Casper the ghost"; "cavvy"; "chemical"; "chewies"; "cloud"; "cloud nine"; "crills"; "crunch and munch"; "dip"; "famous dimes"; "fan"; "fish scale"; "fries"; "fry"; "glo"; "golfball"; "gravel"; "grit"; "hail"; "hamburger"; "helper"; "hubba"; "ice cube"; "kangaroo"; "kibbles and bits"; "kibbles"; "krills"; "lightem"; "paste"; "patico"; "pebbles"; "pee wee"; "pony"; "raw"; "ready"; "ready rocks"; "redi rocks"; "roca"; "rock"; "rooster"; "rox"; "Roxanne"; "scud"; "Scotty"; "scramble"; "scruples"; "seven-up"; "sherm"; "sherms"; "sleet"; "snowballs"; "stones"; "teeth"; "tension"; "top gun"; "tweak"; "ultimate"; "wash"; "white cloud"; "work"; "yahoo"; "yale"; "yay"; "yayoo"; "yeah-O"; "yeyo"; "yeo"; and "yuck".
  • Crabby Fries is fighting the lawsuit threat by noting that they are 400 miles from Chickie's & Pete's primary market, and arguing that the terms 'crab' and 'fries' are too generic to be trademarked.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!