| mil. general staff officer - personnel <G 1> | Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1> | |
| Teiltreffer |
| chem. mass concentration <g/L, g/dL, γ, p> | Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl] | |
| phys. Big G [coll.] [(Newtonian) gravitational constant] <G> | (Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1> | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1> | |
| bibl.relig. First Epistle of Clement <1 Clement, 1 Clem.> | Erster Clemensbrief {m} <1 Clem> | |
| sports 1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club] | 1. FC Nürnberg {m} <1. FCN> | |
| med. herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes] | Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes] | |
| chem. mass fraction <w, g/g> | Massenprozent {n} <Gew.-%, % (w/w)> [ugs.] [Massenanteil] | |
| orn. avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1] | Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> | |
| bibl. (the Epistle of) 1 Clement <1 Clem.> | (der erste) Klemensbrief {m} <1 Clem> [auch: der Erste ...] | |
| dent. The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance. | Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen. | |
| med. herpes simplex virus 1 <HSV-1> | humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1] | |
| at a ratio of 1:1 {adv} | im Verhältnis 1:1 | |
| in a ratio of 1:1 {adv} | im Verhältnis 1 zu 1 | |
| biol.VetMed. bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1> | bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1> | |
| to call 9-1-1 [Am.] [Can.] | die Polizei / den Notarzt rufen | |
| orn. pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1> | Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> | |
| VetMed. feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1> | felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1> | |
| biol. gallid herpesvirus 1 <GaHV-1> | Hühner-Herpesvirus 1 {n} | |
| mus. main gauche {adv} <M.G., m.g.> [used as a direction in keyboard music] | mit der linken Hand | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'G 1' von Englisch nach Deutsch
- general staff officer - personnel <G 1>
- Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1>mil.
- mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>
- Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]chem.
- Big G [coll.] [(Newtonian) gravitational constant] <G>
- (Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>phys.
- simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>
- simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1>biol.
- human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>
- humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1>biol.
- First Epistle of Clement <1 Clement, 1 Clem.>
- Erster Clemensbrief {m} <1 Clem>bibl.relig.
- 1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club]
- 1. FC Nürnberg {m} <1. FCN>sports
- herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
- Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]med.
- mass fraction <w, g/g>
- Massenprozent {n} <Gew.-%, % (w/w)> [ugs.] [Massenanteil]chem.
- avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1]
- Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>orn.
- (the Epistle of) 1 Clement <1 Clem.>
- (der erste) Klemensbrief {m} <1 Clem> [auch: der Erste ...]bibl.
- The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.
- Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.dent.
- herpes simplex virus 1 <HSV-1>
- humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1]med.
- at a ratio of 1:1 {adv}
- im Verhältnis 1:1
- in a ratio of 1:1 {adv}
- im Verhältnis 1 zu 1
- bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1>
- bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1>biol.VetMed.
- to call 9-1-1 [Am.] [Can.]
- die Polizei / den Notarzt rufen
- pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>
- Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>orn.
- feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>
- felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>VetMed.
- gallid herpesvirus 1 <GaHV-1>
- Hühner-Herpesvirus 1 {n}biol.
- main gauche {adv} <M.G., m.g.> [used as a direction in keyboard music]
- mit der linken Handmus.
- Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1> = general staff officer - personnel <G 1>
- humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1] = herpes simplex virus 1 <HSV-1>
- geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.> = protected geographical indication <PGI>
- Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes] = herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
- felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1> = feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>
- 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP> = etidronic acid <HEDP>
- geschützte geografische Angabe <g. g. A.> = protected geographical indication <PGI>
- simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1> = simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>
- das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos.> [Genesis] = The First Book of Moses (called Genesis) [archaic]
- humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1> = human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>
- das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos.> [Genesis] = the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.>
- Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen. = The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.
- das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.> = 1 Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>
- das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.> = (the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>
- Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> = avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1]
- erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1> = first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I]
- erster Lendenwirbel {m} <1. Lendenwirbel, L1, L 1> = first lumbar vertebra <1st lumbar vertebra, L1 vertebra, L1> [Vertebra lumbalis I]
- Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> = pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>
- erster Sakralwirbel {m} <1. Sakralwirbel, S1, S 1> = first sacral vertebra <1st sacral vertebra, S1 vertebra, S1> [Vertebra sacralis I]
- g-Moll {n} <g, Gm> = G minor <g, Gm>
- Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl] = mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
- By spring 1941, only St.G 1 with 30 Ju 87s remained facing the United Kingdom.
- The commutator subgroup can also be defined as the set of elements "g" of the group that have an expression as a product "g" = "g"1 "g"2 ... "g'k" that can be rearranged to give the identity.
- The maximum throughput is "1/e" frames per frame-time (reached when "G" = 1), which is approximately 0.368 frames per frame-time, or 36.8%.
- The Polish Defense Ministry General Staff and the Land Forces staff have recently reorganized the latter into a NATO-compatible J/G-1 through J/G-6 structure.
- More conceptually, this rule expresses the fact that a change in the "x'i" direction may change all of "g"1 through "gm", and any of these changes may affect "f".
- "G"1 forms a group, since "aa" = "bb" = "e", "ba" = "ab", and "abab" = "e". This permutation group is isomorphic, as an abstract group, to the Klein group "V"4.
- NAA can detect up to 74 elements depending upon the experimental procedure, with minimum detection limits ranging from 0.1 to 1x106 ng g−1 depending on element under investigation.
- Berio, for example, asks the player to tune their strings E1–G [...] 1–D2–G2 in "Sequenza XIVb" and Scelsi asks for both F1–A1–D2–E2 and F1–A1–F2–E2 in "Nuits".
- Since the torus is an Eilenberg–MacLane space "K"("G", 1), its homotopy equivalences, up to homotopy, can be identified with automorphisms of the fundamental group); all homotopy equivalences of the torus can be realized by homeomorphisms – every homotopy equivalence is homotopic to a homeomorphism.
- If "w" is replaced by the negative reciprocal of its complex conjugate, [...] then the functions "g"1, "g"2, and "g"3 of "w" are left unchanged.
- "g"1 < 1. However, in many instances the more relevant figure of merit is the polarizer's degree of polarization or extinction ratio, which involve a comparison of "g"1 to "g"2.
- So, to completely react with 85.0 g of [...] (0.532 mol), 28.7 g (1.06 mol) of aluminium are needed.
- The SI unit for specific heat capacity is joule per kelvin per kilogram [...] , J⋅K−1⋅kg−1.
- Injective ring homomorphisms are identical to monomorphisms in the category of rings: If [...] is a monomorphism that is not injective, then it sends some "r"1 and "r"2 to the same element of "S".
- Phase noise can be measured using a spectrum analyzer if the phase noise of the device under test (DUT) is large with respect to the spectrum analyzer's local oscillator.
- Tuatara are the largest reptile in New Zealand. Adult "S.
- A key point when looking at the common ostrich metabolism is to note that it is a non-passerine bird.
- Bočkarev's basis for "A"("D") is formed by the images under "T" of the functions in the Franklin system on [...].
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!