Werbung
 Übersetzung für 'German Reich' von Englisch nach Deutsch
NOUN   the German Reich | -
hist.
German Reich
Deutsches Reich {n}
3 Wörter: Substantive
hist.
Greater German Reich
Großdeutsches Reich {n}
4 Wörter: Substantive
German Reich Settlement ActReichssiedlungs­gesetz {n}
5+ Wörter: Substantive
hist.
citizen of the (German) Reich
Reichsdeutscher {m}
hist.
citizen of the (German) Reich [female]
Reichsdeutsche {f}
hist.pol.
foundation of the German Reich
Reichsgründung {f} [Gründung des Deutschen Reiches 1871]
hist.
frontier of the (German) Reich
Reichsgrenze {f}
hist.
government of the (German) Reich
Reichsregierung {f}
hist.
Reich Commissioner for the Strengthening of the German National Character
Reichskommissar {m} für die Festigung deutschen Volkstums
hist.
supreme court of the (German) Reich
Reichsgericht {n}
hist.
territory of the (German) Reich
Reichsgebiet {n}
Teiltreffer
hist.
German-German history [history of the former East and West Germanies]
deutsch-deutsche Geschichte {f}
hist.
Reich
Reich {n} [bes. das Deutsche Reich]
10
hist.pol.
Reich Governor
Reichsstatthalter {m}
hist.
Old Reich
Altreich {n} [Deutschland in den Grenzen von 1937]
hist.law
Reich law
Reichsgesetz {n}
hist.pol.
Reich District
Reichsgau {m}
hist.
Reich currency
Reichswährung {f}
hist.relig.
Reich bishop
Reichsbischof {m} [1933-1945]
hist.
Reich Chancellery
Reichskanzlei {f}
hist.pol.
Reich Institute
Reichsanstalt {f}
hist.pol.
Reich Chancellor
Reichskanzler {m}
hist.
Reich Concordat
Reichskonkordat {n}
hist.relig.
Reich theology
Reichstheologie {f} [die Theologie, die den Nazismus unterstützte]
hist.
Reich {adj} [attr.]
Reichs-
5
hist.
Reich propaganda leadership
Reichspropagandaleitung {f} <RPL>
hist.
the Third Reich
das Dritte Reich {n}
admin.hist.pol.
Reich Chancery [rare]
Reichskanzlei {f}
hist.
Reich propaganda leader
Reichspropagandaleiter {m}
hist.
Reich Research Council
Reichsforschungs­rat {m}
hist.
Reich Law Gazette
Reichsgesetzblatt {n}
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'German Reich' von Englisch nach Deutsch

German Reich
Deutsches Reich {n}hist.

Greater German Reich
Großdeutsches Reich {n}hist.

Werbung
German Reich Settlement Act
Reichssiedlungs­gesetz {n}

citizen of the (German) Reich
Reichsdeutscher {m}hist.
citizen of the (German) Reich [female]
Reichsdeutsche {f}hist.
foundation of the German Reich
Reichsgründung {f} [Gründung des Deutschen Reiches 1871]hist.pol.
frontier of the (German) Reich
Reichsgrenze {f}hist.
government of the (German) Reich
Reichsregierung {f}hist.
Reich Commissioner for the Strengthening of the German National Character
Reichskommissar {m} für die Festigung deutschen Volkstumshist.
supreme court of the (German) Reich
Reichsgericht {n}hist.
territory of the (German) Reich
Reichsgebiet {n}hist.

German-German history [history of the former East and West Germanies]
deutsch-deutsche Geschichte {f}hist.
Reich
Reich {n} [bes. das Deutsche Reich]hist.
Reich Governor
Reichsstatthalter {m}hist.pol.
Old Reich
Altreich {n} [Deutschland in den Grenzen von 1937]hist.
Reich law
Reichsgesetz {n}hist.law
Reich District
Reichsgau {m}hist.pol.
Reich currency
Reichswährung {f}hist.
Reich bishop
Reichsbischof {m} [1933-1945]hist.relig.
Reich Chancellery
Reichskanzlei {f}hist.
Reich Institute
Reichsanstalt {f}hist.pol.
Reich Chancellor
Reichskanzler {m}hist.pol.
Reich Concordat
Reichskonkordat {n}hist.
Reich theology
Reichstheologie {f} [die Theologie, die den Nazismus unterstützte]hist.relig.
Reich {adj} [attr.]
Reichs-hist.
Reich propaganda leadership
Reichspropagandaleitung {f} <RPL>hist.
the Third Reich
das Dritte Reich {n}hist.
Reich Chancery [rare]
Reichskanzlei {f}admin.hist.pol.
Reich propaganda leader
Reichspropagandaleiter {m}hist.
Reich Research Council
Reichsforschungs­rat {m}hist.
Reich Law Gazette
Reichsgesetzblatt {n}hist.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Despite the existence of later potentates styling themselves "emperor", such as the Napoleons, the Habsburg Emperors of Austria, and the Hohenzollern heads of the German Reich, this marked the end of the Holy Roman Empire.
  • The increased need for junior officers during World War I caused Fellers's class to be accelerated and to graduate on November 1, 1918, ten days before the armistice with the German "Reich" which ended the war.
  • After the Franco-Prussian War of 1870/1871 and the foundation of the German Reich under Prussia's leadership, the so-called "Gründerzeit" began.
  • After the 1939 German invasion of Poland, Polish Silesia was annexed to the Nazi German Reich as part of the "Gau" of Silesia. In 1941 Upper and Lower Silesia were split into separate "Gauer".
  • The Party selected Nuremberg for pragmatic reasons: it was in the center of the German Reich and the local "Luitpoldhain" (converted parkland) was well suited as a venue.

  • Schneider was born Rosemarie Magdalena Albach in Vienna, six months after the "Anschluss" of Austria into the German Reich, to actors Magda Schneider and Wolf Albach-Retty.
  • This quote emphasizes the undisguised anti-Semitism present, which especially took a sharp upturn throughout the German Reich after the stock market crash of 1873.
  • After the empire's defeat in World War I the empire, called the German Reich, had a president as head of state instead of an emperor.
  • The department was directly subordinated to the German Reich (often called "Weimar Republic").
  • According to the German Federal Archives in 1956, more than 2 million refugees/expellees from the eastern territories of the former German Reich in its 1937 borders and from ethnic German minorities outside Germany's 1937 borders perished during and after the war.

  • Following the First Republic, Austrofascism tried to keep Austria independent from the German Reich.
  • The state of North Rhine-Westphalia was established by the British military administration's "Operation Marriage" on 23 August 1946, by merging the province of Westphalia and the northern parts of the Rhine Province, both being political divisions of the former state of Prussia within the German Reich.
  • The Nazis also spoke of enlarging the then-established Greater German Reich into a "Greater Germanic Reich of the German Nation" ("Großgermanisches Reich Deutscher Nation") by gradually and directly annexing all of the historically Germanic countries and regions of Europe into the Nazi state (Flanders, the Netherlands, Denmark, Norway, Sweden etc.).
  • Similarly, a de-Nazification Act could only be passed at the end of 1950 in the Bundestag because the opposition SPD supported the motion along with the governing CDU/CSU; the governing FDP voted along with the hard-right DP and the openly neo-Nazi German Reich Party (DRP) against the law against Nazis.
  • Soldiers had to swear allegiance to Hitler as " [...] " (Leader of the German Reich and Nation). In his political testament, Hitler also referred to himself as [...] (Leader of the Nation).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!