Werbung
 Übersetzung für 'Get your act together' von Englisch nach Deutsch
Get your act together! [coll.] [idiom]Nimm dich zusammen!
Teiltreffer
Get your shit together! [sl.] [vulg.] [idiom]Reiß dich zusammen! [Redewendung]
to get one's act together [coll.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get one's act together [coll.] [idiom]in die Pötte kommen [ugs.] [Redewendung]
to get one's act together [coll.] [idiom]sichAkk. am Riemen reißen [ugs.] [Redewendung]
to get one's act together [coll.] [idiom]die Kurve kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get one's act together [coll.] [idiom] in die Puschen kommen [ugs.] [nordd.] [Redewendung]
to get togethersich verbünden
get-togetherZusammensein {n}
to get togetherzusammenbekommen
get-togetherZusammentreffen {n}
to get togetherzusammenfinden
get-togetherTreffen {n} [verabredet, mehrere Personen]
to get togetherzueinanderfinden
to get togethersich zusammenfinden
get-togetherZusammenkunft {f}
to get togethersich zusammentun
to get togetherzusammenkommen
get-togetherBeieinandersein {n}
to get togetherzueinander finden
get-togetherBeisammensein {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Get Your Act Together with Harvey Goldsmith" is a Channel 4 television programme in which promoter Harvey Goldsmith is given six months to help revive the fortunes of six entertainment businesses or performers.
  • Big L 1395 was featured on Channel 4 programme Get Your Act Together With Harvey Goldsmith in an episode broadcast 17 April 2007.
  • During early 2007, he appeared on the Channel 4 programme "Get Your Act Together with Harvey Goldsmith".
  • In 2007, Saxon were the subject of an episode of "Harvey Goldsmith's Get Your Act Together".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!