dict.cc
⇄
⇄
Werbung
⇄ Übersetzung für 'Good bye' von Englisch nach Deutsch
- Good bye!
- Ade!
Leb wohl!
Lebe wohl!
Ciao! [ugs.]
Auf Wiedersehen!
Lebwohl! [alt]
Lebewohl! [altmodisch] - Werbung
- Good-bye! [telephone, radio show]
- Auf Wiederhören!telecom.
- said good bye {past-p}
- sich verabschiedet
- saying good bye
- verabschiedend
- sb. said good bye
- jd. verabschiedete sich
- sb. says good bye
- jd. verabschiedet (sich)
- to bid sb. good-bye
- jdm. Ade sagen
- to say good bye
- verabschieden
- to say good-bye
- Lebewohl sagen
- good-bye dinner
- Abschiedsessen {n}
- good-bye ritual
- Verabschiedungsritual {n}
- good-bye trip
- Abschiedstour {f}
- without saying good-bye {adv}
- ohne Abschiedsgruß
- to bid good bye to sb.
- sich von jdm. verabschieden
- You can say good-bye to that!
- Das kannst du vergessen!idiom
- Before I Say Good-Bye [Mary Higgins Clark]
- Vergiss die Toten nichtlit.F
- Good Bye, Lenin!
- Good Bye, Lenin! [Wolfgang Becker]filmF
- The Long Good-Bye [Raymond Chandler]
- Der lange Abschiedlit.F
- Bye-bye for now. <BBFN, BB4N>
- Tschüss erstmal. [ugs.]Internet
- Bye-bye! [coll.]
- Bye-bye! [ugs.]
Tschüss! [ugs.]
Baba! [ugs.] [österr.]
Auf Wiedersehen! - bye
- Freilos {n}sports
- Bye! [coll.]
- Pfiat di! [österr.] [bayer.] [ugs.]
Wiedersehen! [kurz für: Auf Wiedersehen!]
ungeprüft Tschüssi! [ugs.] [ostd.]
Ada! [schwäb.] [badisch] [auch Kindersprache]
Tschau! [ugs.]
Tschüs! [ugs.]
Auf Wiedersehen!
Tschüsschen! [ugs.]
Tschüss! [ugs.]
Tschö! [ugs.]
Ciao! [ugs.] - bye [cricket]
- [Lauf bei einem Ball, der vom Schlagmann nicht getroffen wurde]sports
- bye-law
- Satzung {f}law
- by the bye {adv}
- nebenbei gesagt
- Good Bye, Lenin! [Wolfgang Becker] = Good Bye, Lenin!
- Bye-bye! [ugs.] = Bye-bye! [coll.]
- Bye Bye, Love = Bye Bye Love [Sam Weisman]
- Good-Gletscher {m} = Good Glacier
- Good Will Hunting = Good Will Hunting [Gus Van Sant]
- Good-Practice-Leitfaden {m} = good practice guidelines {pl}
- Good Governance {f} <GG> = good governance <GG>
- Good Distribution Practice {f} <GDP> = good distribution practice <GDP>
- Good Clinical Practice {f} <GCP> = good clinical practice <GCP>
- Good Laboratory Practice {f} <GLP> = good laboratory practice <GLP>
- Good Manufacturing Practice {f} <GMP> = good manufacturing practice <GMP>
- Pretty Good Privacy {n} <PGP> [Verschlüsselungsprogramm] = Pretty Good Privacy <PGP> [encryption program]
- "Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen. = "Good" translates as "gut" (here).
- Known Good Die {m} <KGD> [erwiesenermaßen fehlerfreier Chip] = known good die <KGD>
- Good Fellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia = Goodfellas [Martin Scorsese]
- Säure-Base-Methode {f} nach Oss und Good = Oss and Good acid-based method
- The Good German – In den Ruinen von Berlin = The Good German [Steven Soderbergh]
- A Good Man in Africa [Fernsehtitel: Der letzte Held von Afrika] = A Good Man in Africa [Bruce Beresford]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- James and Crouch formed a new version with Birmingham bass player Deke Vernon and Southampton drummer Martin Smith and released a further single "Good-Bye, Dolly Gray" in February 1967 which also failed to chart.
- French rock n' roller Eddy Mitchell paid homage with the 1979 song "Good Bye Gene Vincent".
- Having left their stanitsa, they drank a cup of vodka and said good-bye to their native land.
- Life in the GDR has also been the subject of several films, including Leander Haußmann's "Sonnenallee" (1999), Wolfgang Becker's internationally successful "Good Bye, Lenin!
- Hercules defeats the gangsters and realizes that he has been disobedient and returns to the heavens shortly after, only saying good-bye to Pretzie over a radio after he leaves.
- The first part of "1066 and All That" appeared in "Punch" on 10 September 1930, taking its title from Robert Graves' autobiography "Good-Bye to All That".
- Most scenes were shot at the Karl-Marx-Allee in Berlin and around Plattenbauten near Alexanderplatz. "Good Bye Lenin!
- A film named after the broadcaster, spiritually motivated by the 2003 German film "Good Bye, Lenin!", was released in February 2020.
- However, Alceste says good-bye to the children.
- Kajiura wrote her first composition when she was seven years old titled " Thank you, Good-bye" as a farewell for her grandmother before leaving Japan.
- In 1995, Exposé recorded the Diane Warren-penned song "I'll Say Good-Bye for the Two of Us", which appeared on the soundtrack of the film "Free Willy 2: The Adventure Home" with Jurado performing lead vocals; that same year, the song was issued on their "Greatest Hits".
- He is described as having dark hair and a medium heavy build ("Farewell, My Lovely"); dark brown hair with some grey and brown eyes ("The Long Good-bye").
Werbung
