Werbung
 Übersetzung für 'Good looks' von Englisch nach Deutsch
SYNO good looks | handsomeness
Good looks! [Am.] [sl.] [idiom]Danke, sehr aufmerksam! [Redewendung]
3 Wörter
(It) looks good.(Es) sieht gut aus.
4 Wörter
Looks good to me! <LGTM>Sieht für mich gut aus!
5+ Wörter
It looks good on you.Es steht dir.
Teiltreffer
looks {pl}Aussehen {n}
896
amorous looks {pl}verliebtes Aussehen {n}
scornful looksverächtliche Blicke {pl}
Looks like ...Scheinbar ... [ugs.] [anscheinend]
suppliant looksdemütige Blicke {pl}
black looksfinstere Blicke {pl}
sullen looksfinstere Blicke {pl}
simple lookseinfältiger Blick {m}
sneaking looksverstohlene Blicke {pl}
admonishing looksmahnende Blicke {pl}
Looks like ...Sieht so aus, als ob ...
to bandy looksBlicke austauschen
threatening looksdrohende Blicke {pl}
black looksdrohende Blicke {pl}
sb. looksjd. schaut
116
sb. looks dressy jd. sieht schnieke aus [berlin. für: fein / schick aussehen]
He looks familiar.Der kommt mir bekannt vor.
It looks like ...Es sieht so aus, als ...
It looks nice.Es schaut gut aus.
She looks stunning.Sie sieht umwerfend aus. [ugs.]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Her girlish good looks gave her an appealing stage presence, which added to her celebrity status.
  • He quickly became popular with female viewers for his blond good looks (he was humorously dubbed "the thinking woman's crumpet" by British newspapers), his deep voice and his habit of wearing tight jeans and a sheepskin jacket.
  • His name is still associated with style and good looks and has been given to a variety of modern products to suggest their high quality.
  • With his suave manner and classic good looks he was sought out in Hollywood, California where he acted in both silent and talking films.
  • Ian Buruma notes that Yoshitsune was considered by contemporaries to be not physically prepossessing, but that his legend later grew and due to this, he became depicted with good looks.

  • Born in Nova Scotia to a minor member of the Montdore family, Cedric has used his exceptional good looks and personal charm to establish a place within the homosexual milieu of the European aristocracy.
  • He scores with his willingness to mock his above-average charisma level and the chiseled chin, cover-guy good looks".
  • His good looks earned him the nickname "the Handsome" or "the Fair".
  • Journalist James Kaplan reported that some critics feel Pfeiffer "has sold short her greatest success by choosing character roles that emphasized her extravagant acting talent over her extravagant good looks".
  • More birds have been imported into New Zealand by private individuals since the 1990s and a healthy captive population is now held by backyard aviculturists and have been found to be easily cared for and bred and are popular for their song and good looks.

  • Moore was particularly noted for his "filmstar good looks" and an American background: Moore's wife was American and he had lived for several years in the US.
  • Throughout the show, Winckler was referred to as "Hunky Heinz" because of his good looks.
  • These separate idioms are sometimes merged to describe especially beautiful women or simply to refer to the Four Beauties' legendary good looks.
  • The Twins use their celebrity status in every way they can including offering their images up in posters displaying their "wacky humor and good looks" (Fox News), such as their 2010 posters to support causes such as the Anti Fur movie "Skin Trade" and the cruelty that happens in the dairy industry in the documentary 'Earthlings'.
  • Havers is most known for "playing the quintessential, old school Englishman with his dashing good looks, cut-glass accent and thoroughly charming manner".

  • He resembles Branwell Brontë in three ways: physical good-looks; sexual adventures (before his affair with his employer's wife, Mrs Robinson, Branwell is thought to have fathered an illegitimate child who died at birth Another character in the novel, Lord Lowborough, has an association with opium that may also reflect Branwell's behaviour. ...
  • His youthful good looks next brought him a part in "Die Halbstarken" (1956), which made him a teen favorite in Germany; an English-dubbed version was released in the US as "Teenage Wolfpack", with Buchholz billed as Henry Bookholt and promoted as a new James Dean.
  • His cheerful manner and boyish good looks made him a great favourite with viewers; he was asked to present other quiz programmes, including "Movie Quiz" and "Film Buff of the Year" which ran from 1985 to 1992.
  • The Baker children inherited their father's temper, according to "McClure's"; they also inherited his good looks, and Eddy became known as the village beauty.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!