Übersetzung für 'Grand Cross' von Englisch nach Deutsch
esot.
Grand Cross [also: grand cross] [astrology]
Großes Kreuz {n} [auch: großes Kreuz] [Astrologie]
esot.
Grand Cross [astrology]
Großes Quadrat {n} [Astrologie]
5+ Wörter
hist.mil.
1813 / 1914 Star of the Grand Cross of the Iron Cross [also called Blücherstern or Hindenburgstern; Prussia and Imperial Germany]
Stern {m} zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes 1813 / 1914 [ugs.: Blücherstern, Hindenburgstern; Preußen und dt. Kaiserreich]
pol.
Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
Grand Cross of the British Empire <GBE>[Ordenstitel]
hist.
Grand Cross of the Iron Cross
Großkreuz {n} des Eisernen Kreuzes
pol.
Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
pol.
Grand Cross special class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Sonderstufe {f} des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [nur für Staatsoberhäupter]
Teiltreffer
grand {adj}eindrucksvoll
38
grand {adj}groß
98
grand {adj}großartig
816
grand {adj}gewaltig
88
grand {adj}beeindruckend
44
grand {adj}herrschaftlich
60
grand {adj}stattlich [Gebäude etc.]
19
archi.
grand {adj}
prachtvoll
241
mus.
Grand Sonata
Große Sonate {f}
sports
grand slam
Grand Slam {m}
grand finalegroßes Finale {n}
law
grand theft
schwerer Diebstahl {m}
grand totalGesamtbetrag {m}
Grand StarGroßstern {m} [österr. Ehrenzeichen]
filmtheatre
grand drape
Vorhang {m}
archi.
grand staircase
Prunktreppe {f}
theatre
grand drape
Hauptvorhang {m} [z. B. Oper, Theater]
grand {adj} [Irish]O. K.
relig.
grand penitentiary
Großpönitentiar {m}
sports
Grand National
Grand National {n} [bedeutendes Pferderennen in Großbritannien]
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Grand Cross' von Englisch nach Deutsch

Grand Cross [also: grand cross] [astrology]
Großes Kreuz {n} [auch: großes Kreuz] [Astrologie]esot.
Grand Cross [astrology]
Großes Quadrat {n} [Astrologie]esot.

1813 / 1914 Star of the Grand Cross of the Iron Cross [also called Blücherstern or Hindenburgstern; Prussia and Imperial Germany]
Stern {m} zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes 1813 / 1914 [ugs.: Blücherstern, Hindenburgstern; Preußen und dt. Kaiserreich]hist.mil.
Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschlandpol.
Grand Cross of the British Empire <GBE>
[Ordenstitel]
Grand Cross of the Iron Cross
Großkreuz {n} des Eisernen Kreuzeshist.
Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschlandpol.
Grand Cross special class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Sonderstufe {f} des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [nur für Staatsoberhäupter]pol.

grand {adj}
eindrucksvoll

groß

großartig

gewaltig

beeindruckend

herrschaftlich

stattlich [Gebäude etc.]

prachtvollarchi.
Grand Sonata
Große Sonate {f}mus.
grand slam
Grand Slam {m}sports
grand finale
großes Finale {n}
grand theft
schwerer Diebstahl {m}law
grand total
Gesamtbetrag {m}
Grand Star
Großstern {m} [österr. Ehrenzeichen]
grand drape
Vorhang {m}filmtheatre

Hauptvorhang {m} [z. B. Oper, Theater]theatre
grand staircase
Prunktreppe {f}archi.
grand {adj} [Irish]
O. K.
grand penitentiary
Großpönitentiar {m}relig.
Grand National
Grand National {n} [bedeutendes Pferderennen in Großbritannien]sports
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the 1989 Queen's Birthday Honours, he was appointed Knight Grand Cross of the Order of the British Empire (GBE).
  • He was advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 8 February 1915.
  • Ibsen was decorated Knight in 1873, Commander in 1892, and with the Grand Cross of the Order of St.
  • As President of the Republic, Cossiga was Head (and also Knight Grand Cross with Grand Cordon) of the Order of Merit of the Italian Republic (from 3 July 1985 to 28 April 1992), Military Order of Italy, Order of the Star of Italian Solidarity, Order of Merit for Labour and Order of Vittorio Veneto and Grand Cross of Merit of the Italian Red Cross.
  • He was upgraded Knight Commander of the Order of the Bath (KCB) on 3 February 1891, created a baronet, of Cadogan Place in the Parish of Chelsea in the County of London, on 25 May 1893 and made a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO) on 8 March 1901.

  • On 2 January 1815, the title of his Knighthood of the Bath was converted to Knight Grand Cross upon the expansion of that order.
  • He was also promoted to the rank of Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George, which entitled him to use the postnominal letters "GCMG".
  • He became Sir Henry Morton Stanley when he was made a Knight Grand Cross of the Order of the Bath in the 1899 Birthday Honours, in recognition of his service to the British Empire in Africa.
  • On 3 August 1988 he received the Grand Cross of the Order of Liberty from the government of Portugal.
  • On 20 November 2008, Peres received an honorary knighthood, Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George from Queen Elizabeth II in Buckingham Palace in London.

  • According to the protocol, the president shall wear the Grand Cross of the White Rose with collar on formal occasions.
  • In November 2008 Kilar was awarded the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta.
  • Dowding was advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 8 October 1940.
  • Among those offered was the Grand Cross Order of Merit of the Federal Republic of Germany, which he chose not to accept in Hanseatic tradition in line with the history of independence of Hamburg.
  • For instance, a Knight Grand Cross of any order precedes any Knight Commander.

  • In 1937, he was awarded the Grand Cross of Justice of the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem and given the Grand Collar of the Order on 16 October 1938.
  • As a former Head of State and in recognition of her significant contribution towards human rights she was awarded the honour of Dame Grand Cross of Merit.
  • On 16 April 2010 he was posthumously awarded the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta. He was also awarded a Gold Medal of Gloria Artis.
  • In 1978 he became a Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB) in the UK, [...] a title of which he was stripped in 1989.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!