Werbung
 Übersetzung für 'Grand Prince' von Englisch nach Deutsch
Grand PrinceGroßfürst {m}
hist.spec.
Grand Prince [Serbian title]
Großžupan {m} [serbischer Titel]
Teiltreffer
bot.T
prince's-pine / prince's pine [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Gichtkraut {n}
bot.T
prince's-pine / prince's pine [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Dolden-Winterlieb {n}
bot.T
prince's feather / prince's-feather [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Orient-Knöterich {m}
bot.T
prince's feather / prince's-feather [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Östlicher Knöterich {m}
princePrinz {m}
432
princeKönigssohn {m}
5
princeFürst {m}
297
hist.pol.relig.
prince-archbishopric
Fürsterzbistum {n}
filmlit.F
Prince Valiant
Prinz Eisenherz
hist.pol.relig.
prince-archbishopric
Fürsterzstift {n}
hist.relig.
ecclesiastical prince
Kirchenfürst {m} [katholisch]
hist.
local prince
Lokalfürst {m}
hist.
prince secular
weltlicher Fürst {m}
hist.
prince spiritual
geistlicher Fürst {m}
pol.
hereditary prince
Erbprinz {m}
hist.pol.
territorial prince
Landesfürst {m}
hist.
great prince
Großfürst {m}
merchant princeKaufmannsprinz {m} [selten]
hist.relig.
prince-abbot
Fürstabt {m}
carnival princeFastnachtsprinz {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A major factor in the ascendancy of Moscow was the cooperation of its rulers with the Mongol overlords, who granted them the title of Grand Prince of Moscow and made them agents for collecting the Tatar tribute from the Russian principalities.
  • Later Russian sources also claim the existence of another daughter, Barbara, who supposedly married Grand Prince of Kiev Sviatopolk II Iziaslavich, but her existence is considered as a later invention by modern historians.
  • His first marriage was in 1414 to Anna of Moscow, daughter of Grand Prince Basil I of Moscow (1389–1425) and Sophia of Lithuania.
  • , commonly known in English as Ivan the Terrible, was the grand prince of Moscow from 1533 to 1547 and the first Tsar of all Russia from 1547 to 1584.
  • Ivan IV became the grand prince of all Muscovy in 1533 at the age of three, but various boyar factions tried to compete for control of the regency.

  • In the same century, the purely ceremonial version of the title grand duke in Russia (in fact the western translation of the Russian title "grand prince" granted to the siblings of the tsar) expanded massively because of the large number of progeny of the ruling House of Romanov during those decades.
  • "1076" – Vsevolod held a victory over his four rivals and became the Grand Prince of Kiev.
  • By doing so he eliminated his rival, allowed the Russian Orthodox Church to move its headquarters to Moscow, and was granted the title of Grand Prince by the Mongols.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!