Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Group von Englisch nach Deutsch
NOUN   a group | groups
VERB   to group | grouped | grouped
grouping | groups
SYNO chemical group | group | grouping | ...
group {adj} [attr.]
gemeinsam

to group sth.
etw. gliedern [in Gruppen zusammenfassen]

etw. zu einer Gruppe zusammenfassen
Werbung
to group
gruppieren

klassifizieren

sich in einem Kreis zusammenfinden

group
Gruppe {f}

Konzern {m}econ.

Firmengruppe {f}econ.

Bereich {m} {n} [Funktionsbereich, Unternehmensbereich]econ.

Gruppierung {f}

Pulk {m}mil.

Verbund {m} [Gruppe, Zusammenschluss]

Rest {m}chem.
group [of artists, philosophers etc.]
Schule {f}artphilos.acad.
Group [basic Luftwaffe command unit]
Gruppe {f} <Gr> [Luftwaffe]mil.
group [esp. of people]
Kreis {m} [bes. von Menschen]

group-based {adj}
gruppenbasiertcomp.
group-oriented {adj}
gruppenorientiert
group-specific {adj}
gruppenspezifischsociol.zool.
group-theoretic {adj}
gruppentheoretischspec.
group-wide {adj} {adv}
konzernweit
group-wide {adj}
konzernübergreifendecon.
intra-group {adj}
innerhalb der Gruppe [nachgestellt]
locking group
ungeprüft Schließkreis
tutors group
ungeprüft Stammkurs

(Nubian) A-Group [also: A-group]
A-Gruppe {f} [vorgeschichtliche Kultur in Unternubien]archaeo.
Abel's group [also: Abel group]
Abel-Gruppe {f} [abelsche Gruppe]math.
Abelian group [also: abelian group]
abelsche Gruppe {f}math.

Abel'sche Gruppe {f}math.

Abelsche Gruppe {f} [alt]math.
acceptor group
Akzeptor-Gruppe {f}chem.
account group
Kontogruppe {f}

Kontengruppe {f}
acetoxy group
Acetoxygruppe {f}chem.
acetyl group
Acetylgruppe {f}chem.
acid group
Säuregruppe {f}chem.
action group
Aktionsgruppe {f}

Aktionsgemeinschaft {f}

Bürgerinitiative {f}pol.

Kampfgemeinschaft {f}pol.
acyl group
Acylrest {m}chem.
adductor group
Adduktorengruppe {f}anat.biol.
adult group
Erwachsenengruppe {f}sociol.
advisory group
Beratergruppe {f}

Beratungs­gruppe {f}
advocacy group
Lobbygruppe {f}

Lobby {f}pol.

Interessenvertretung {f}pol.
aerospace group
Luft- und Raumfahrtgruppe {f}
affiliated group
Konzern {m}econ.
affinity group
Verwandtschaftsgruppe {f}
age group
Jahrgang {m}

Altersstufe {f}

Altersschicht {f}sociol.
age group <AG>
Altersgruppe {f}

Altersklasse {f}
agreement group
Abkommensgruppe {f}econ.
aid group
Hilfsorganisation {f}
aldehyde group <CHO group>
Aldehydgruppe {f} <CHO-Gruppe>chem.

Aldehyd-Gruppe {f} <CHO-Gruppe>chem.
algebraic group
algebraische Gruppe {f}math.
alkyl group
Alkylgruppe {f}chem.

Alkyl-Gruppe {f}chem.
alloy group
Legierungs­gruppe {f}material
allyl group
Allylgruppe {f}chem.
alternating group
alternierende Gruppe {f}math.
amide group
Amidgruppe {f}biochem.
amine group
Amingruppe {f}chem.
amino group [NH2 group]
Aminogruppe {f} [NH2-Gruppe]chem.

Amino-Gruppe {f} [NH2-Gruppe]chem.
amphibious group
amphibischer Verband {m}mil.
amphibole group
Amphibolgruppe {f}mineral.
ancestral group
Abstammungs­gruppe {f}
animal group
Tiergruppe {f}zool.
anionic group
anionische Gruppe {f}chem.
apatite group
Apatit-Gruppe {f}mineral.
appliance group
Gerätegruppe {f}tech.
arithmetic group
arithmetische Gruppe {f}math.
armaments group
Rüstungs­konzern {m}comm.mil.
army group
Armeegruppe {f}mil.

Heeresgruppe {f}mil.
art group
Kunstgruppe {f}art
arthropod group
Arthropodengruppe {f}zool.
article group
Artikelgruppe {f}
Artin group [generalized braid group]
Artin-Gruppe {f}math.
artist group
Künstlertruppe {f} [veraltend]

Künstlergruppe {f}art
aryl group
Arylgruppe {f}chem.
assembly group
Baugruppe {f}tech.
asset group
Anlagengruppe {f}
Aten group
Aten-Gruppe {f}astron.
attack group
Angriffsgruppe {f}mil.
attribute group
Merkmalsgruppe {f}
auction group
Bietergruppe {f}
audit group
Prüfungs­gruppe {f}acc.
authorization group
Berechtigungs­gruppe {f}
automobile group [esp. Am.]
Autokonzern {m}automot.ind.

Automobilkonzern {m}automot.ind.
automorphism group
Automorphismengruppe {f}math.
group {adj} [attr.]gemeinsam
38
Verben
to group sth.etw. gliedern [in Gruppen zusammenfassen]
77
to groupgruppieren
66
to groupklassifizieren
19
to groupsich in einem Kreis zusammenfinden
to group sth.etw. zu einer Gruppe zusammenfassen
Substantive
groupGruppe {f}
1194
econ.
group
Konzern {m}
515
econ.
group
Firmengruppe {f}
29
artphilos.acad.
group [of artists, philosophers etc.]
Schule {f}
23
econ.
group
21
Bereich {m} {n} [Funktionsbereich, Unternehmensbereich]
groupGruppierung {f}
7
mil.
Group [basic Luftwaffe command unit]
Gruppe {f} <Gr> [Luftwaffe]
6
mil.
group
Pulk {m}
5
groupVerbund {m} [Gruppe, Zusammenschluss]
chem.
group
Rest {m}
group [esp. of people]Kreis {m} [bes. von Menschen]
2 Wörter: Andere
comp.
group-based {adj}
gruppenbasiert
group-oriented {adj}gruppenorientiert
sociol.zool.
group-specific {adj}
gruppenspezifisch
spec.
group-theoretic {adj}
gruppentheoretisch
group-wide {adj} {adv}konzernweit
econ.
group-wide {adj}
konzernübergreifend
intra-group {adj}innerhalb der Gruppe [nachgestellt]
ungeprüft locking groupSchließkreis
ungeprüft tutors groupStammkurs
2 Wörter: Substantive
archaeo.
(Nubian) A-Group [also: A-group]
A-Gruppe {f} [vorgeschichtliche Kultur in Unternubien]
math.
Abel's group [also: Abel group]
Abel-Gruppe {f} [abelsche Gruppe]
math.
Abelian group [also: abelian group]
abelsche Gruppe {f}
math.
Abelian group [also: abelian group]
Abel'sche Gruppe {f}
math.
Abelian group [also: abelian group]
Abelsche Gruppe {f} [alt]
chem.
acceptor group
Akzeptor-Gruppe {f}
account groupKontogruppe {f}
account groupKontengruppe {f}
chem.
acetoxy group
Acetoxygruppe {f}
chem.
acetyl group
Acetylgruppe {f}
chem.
acid group
Säuregruppe {f}
action groupAktionsgruppe {f}
action groupAktionsgemeinschaft {f}
pol.
action group
Bürgerinitiative {f}
pol.
action group
Kampfgemeinschaft {f}
chem.
acyl group
Acylrest {m}
anat.biol.
adductor group
Adduktorengruppe {f}
sociol.
adult group
Erwachsenengruppe {f}
advisory groupBeratergruppe {f}
advisory groupBeratungs­gruppe {f}
advocacy groupLobbygruppe {f}
pol.
advocacy group
Lobby {f}
pol.
advocacy group
Interessenvertretung {f}
aerospace groupLuft- und Raumfahrtgruppe {f}
econ.
affiliated group
Konzern {m}
affinity groupVerwandtschaftsgruppe {f}
age groupJahrgang {m}
age groupAltersstufe {f}
sociol.
age group
Altersschicht {f}
age group <AG>Altersgruppe {f}
age group <AG>Altersklasse {f}
econ.
agreement group
Abkommensgruppe {f}
aid groupHilfsorganisation {f}
chem.
aldehyde group <CHO group>
Aldehydgruppe {f} <CHO-Gruppe>
chem.
aldehyde group <CHO group>
Aldehyd-Gruppe {f} <CHO-Gruppe>
math.
algebraic group
algebraische Gruppe {f}
chem.
alkyl group
Alkylgruppe {f}
chem.
alkyl group
Alkyl-Gruppe {f}
material
alloy group
Legierungs­gruppe {f}
chem.
allyl group
Allylgruppe {f}
math.
alternating group
alternierende Gruppe {f}
biochem.
amide group
Amidgruppe {f}
chem.
amine group
Amingruppe {f}
chem.
amino group [NH2 group]
Aminogruppe {f} [NH2-Gruppe]
chem.
amino group [NH2 group]
Amino-Gruppe {f} [NH2-Gruppe]
mil.
amphibious group
amphibischer Verband {m}
mineral.
amphibole group
Amphibolgruppe {f}
ancestral groupAbstammungs­gruppe {f}
zool.
animal group
Tiergruppe {f}
chem.
anionic group
anionische Gruppe {f}
mineral.
apatite group
Apatit-Gruppe {f}
tech.
appliance group
Gerätegruppe {f}
math.
arithmetic group
arithmetische Gruppe {f}
comm.mil.
armaments group
Rüstungs­konzern {m}
mil.
army group
Armeegruppe {f}
mil.
army group
Heeresgruppe {f}
art
art group
Kunstgruppe {f}
zool.
arthropod group
Arthropodengruppe {f}
article groupArtikelgruppe {f}
math.
Artin group [generalized braid group]
Artin-Gruppe {f}
artist groupKünstlertruppe {f} [veraltend]
art
artist group
Künstlergruppe {f}
chem.
aryl group
Arylgruppe {f}
tech.
assembly group
Baugruppe {f}
asset groupAnlagengruppe {f}
astron.
Aten group
Aten-Gruppe {f}
mil.
attack group
Angriffsgruppe {f}
attribute groupMerkmalsgruppe {f}
auction groupBietergruppe {f}
acc.
audit group
Prüfungs­gruppe {f}
authorization groupBerechtigungs­gruppe {f}
automot.ind.
automobile group [esp. Am.]
Autokonzern {m}
automot.ind.
automobile group [esp. Am.]
Automobilkonzern {m}
math.
automorphism group
Automorphismengruppe {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!