dict.cc | Haad ya yor gob | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Haad ya yor gob' von Englisch nach Deutsch

	idiom Haad ya / yor gob! `[Br.]` `[Geordie dialect]` `[coll.]`	Halt die Klappe! `[ugs.]`
Teiltreffer
	filmF Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood `[Callie Khouri]`	Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya-Schwestern
	gob	Klumpen `{m}` 124
	mining gob	Alter Mann `{m}` `[ausgeerzter Abbaubereich]`
	to gob `[Br.]` `[coll.]`	rotzen `[vulg.]` `[spucken]` 56
	to gob `[Br.]` `[coll.]`	ausspucken 113
	big gob `[coll.]`	Großmaul `{n}` `[fig.]`
	gob `[viscous substance]`	Qualster `{m}` `[nordd.]` 5
	gob `[Br.]` `[sl.]` `[mouth]`	Bappn `{f}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Mund]`
	gob `[Br.]` `[coll.]` `[mouth]`	Fresse `{f}` `[derb]` `[Mund]` 238
	to gob at `[Br.]` `[coll.]`	anrotzen `[vulg.]` `[anspucken]`
	Shut your gob! `[Br.]` `[sl.]`	Halt's Maul! `[ugs.]` `[derb]`
	Shut your gob. `[Br.]` `[coll.]`	Halt deinen Schnabel! `[ugs.]`
	naut. gob `[coll.]` `[dated]` `[American sailor]`	(amerikanischer) Seemann `{m}`
	electr.unit yoctoampere <yA>	Yoktoampere `{n}` <yA>
	to keep one's gob shut `[Br.]` `[coll.]`	seine Schnauze halten `[ugs.]`
	ya `{pron}` `[nonstandard]` `[you]`	ihr `[2. Pers. pl.]` 13
	See ya! `[coll.]`	Man sieht sich!
	See ya! `[coll.]`	Wir sehen uns!
	Hi ya! `[coll.]`	Tagchen!
	See ya! `[coll.]`	Bis denne! `[ugs.]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Haad ya yor gob' von Englisch nach Deutsch

Haad ya / yor gob! [Br.] [Geordie dialect] [coll.]: Halt die Klappe! [ugs.]idiom
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood [Callie Khouri]: Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya-SchwesternfilmF
Werbung
gob: Klumpen {m}

Alter Mann {m} [ausgeerzter Abbaubereich]mining
to gob [Br.] [coll.]: rotzen [vulg.] [spucken]

ausspucken
big gob [coll.]: Großmaul {n} [fig.]
gob [viscous substance]: Qualster {m} [nordd.]
gob [Br.] [sl.] [mouth]: Bappn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Mund]
gob [Br.] [coll.] [mouth]: Fresse {f} [derb] [Mund]
to gob at [Br.] [coll.]: anrotzen [vulg.] [anspucken]
Shut your gob! [Br.] [sl.]: Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Shut your gob. [Br.] [coll.]: Halt deinen Schnabel! [ugs.]
gob [coll.] [dated] [American sailor]: (amerikanischer) Seemann {m}naut.
yoctoampere <yA>: Yoktoampere {n} <yA>electr.unit
to keep one's gob shut [Br.] [coll.]: seine Schnauze halten [ugs.]
ya {pron} [nonstandard] [you]: ihr [2. Pers. pl.]
See ya! [coll.]: Man sieht sich!

Wir sehen uns!

Bis denne! [ugs.]
Hi ya! [coll.]: Tagchen!

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Ähnliche Begriffe

H2
H20
H2G2
H2O
H2O cycle
H2O Just Add Water
H2-receptor
H2-receptor antagonists
Ha
Haad
Haad ya / yor gob
haapalaite
Haapsalu
Haar
Haard
Haardt
Haarlem
Haarlemer
Haar measure
Haarstrang
HAART

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!