Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Habanera' von Englisch nach Deutsch
NOUN   habanera | habaneras
mus.
habanera
Habanera {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Habanera' von Englisch nach Deutsch

habanera
Habanera {f}mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The contradanza supplanted the minuet as the most popular dance until from 1842 on, it gave way to the habanera, a quite different style.
  • Although the exact origins of jazz syncopation may never be known, there's evidence that the habanera/tresillo was there at its conception.
  • Only the habanera had sung lyrics, and the guaracha definitely predates the habanera by some decades.
  • The Argentinian milonga is a famous cantabile style and comes from the “payada de contrapunto”, having deep connections with the "habanera" and the "tango antillano" at a metrical-rhythmical and harmonious angle.
  • Some art music boleros are actually based on the habanera, a Cuban adaptation of the French contredanse which was often featured in French opera and Spanish zarzuela.

  • African American music began incorporating Afro-Cuban rhythmic motifs in the 1800s with the popularity of the Cuban contradanza (known outside of Cuba as the habanera).
  • "Solace" is a 1909 habanera written by Scott Joplin.
  • Because of the popularity of the Cuban contradanza (habanera), the tresillo variant known as the "habanera rhythm" was adopted into European art music.
  • "Volvarina habanera" is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Marginellidae, the margin snails.
  • The habanera was the established favourite before the danzón came on the scene.

  • The outstanding habanera "Tú", written when he was sixteen, was his best-known composition.
  • Although the exact origins of jazz syncopation may never be known, there is evidence that the habanera-tresillo was there at its conception.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!