Werbung
 Übersetzung für 'Happy New Year' von Englisch nach Deutsch
Happy New Year!Prost Neujahr!
Happy New Year!Prosit Neujahr!
Happy New Year!Gutes neues Jahr!
Happy New Year!Frohes neues Jahr!
Happy New Year!Frohes Neues! [ugs.]
Happy New Year!Ein glückliches neues Jahr!
Happy New Year!Guten Rutsch (ins neue Jahr)! [ugs.] [Redewendung]
5+ Wörter: Andere
A blessed Christmas and a happy New Year! Gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Happy and Healthy New Year!Frohes, gesundes neues Jahr!
I wish you a Happy New Year!Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr!
Merry Christmas and a Happy New Year!Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas and a Happy New Year! Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Teiltreffer
New Year / Year's festivalNeujahrsfest {n}
happy to try out new things­ {adj}experimentierfreudig
New YearNeujahr {n}
New Year receptionNeujahrsempfang {m}
Chinese New Yearchinesisches Neujahrsfest {n}
Lunar New YearMond-Neujahr {n}
mus.
New Year concert
Neujahrskonzert {n}
new year visitNeujahrsbesuch {m}
New Year speechNeujahrsansprache {f}
new year giftNeujahrsgeschenk {n}
New Year messageNeujahrsbotschaft {f}
New Year rocketSilvesterrakete {f}
New Year's DayNeujahrstag {m}
New Year's messageNeujahrsbotschaft {f}
New Year's celebrationNeujahrsfeier {f}
pol.RadioTV
New Year's speech
Neujahrsansprache {f}
New Year's DayNeujahrsmorgen {m}
New Year's greetingNeujahrsgruß {m}
New Year's EveSylvester {n} [Rsv.] [alt]
New Year's resolutionsJahresvorsätze {pl}
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The traditional greeting reads "wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year".
  • "Kent wishes you all a Merry Christmas and a Happy New Year by offering a brand new song for free," the band writes on the website (kent.nu).
  • In 2018 she starred with her real life husband Sam Riley in "Happy New Year, Colin Burstead" by Ben Wheatley, playing his German girlfriend.
  • I shall hope to hear shortly from you and sincerely wishing you in a good old English Phrase a Merry Christmas and Happy New Year.
  • He is also shown playing the double bass, notably in "A Charlie Brown Christmas", as well as in "Happy New Year, Charlie Brown!

  • In addition to wishing a happy new year to the citizens the governor informed guests of significant events in France as well as the state of affairs within the colony.
  • The working title of the album was "Cosmic Christmas", or "The Rolling Stones' Cosmic Christmas" – in the hidden coda titled "Cosmic Christmas" (following "Sing This All Together (See What Happens)"), Wyman says in a slowed-down voice: "We wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas, and a happy New Year!
  • The rehaul of the score was masterminded by Steve Anderson and featured radically rearranged versions of Out Tonight, Today 4 U, Over the Moon and Happy New Year.
  • Arnold reluctantly agreed and Barrie appeared in only two episodes that year: “The Social Worker", which was the second episode of the second season, and the holiday installment “Happy New Year”.
  • On December 31, 1988, Torme hosted a two-hour variety show titled "Happy New Year, U. S. A." on PBS television.

  • Mansell also provided the music for Wheatley's subsequent works "Happy New Year, Colin Burstead" (2018) and "Rebecca" (2020) and "In the Earth" (2021).
  • Ernest also hosted "Happy New Year, America" for CBS in the late 1980s; Varney also briefly gave Ernest an appearance on HBO's New Year special (which was co-hosted by Johnny Cash and Kris Kristofferson) heading into 1985.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!