Werbung
 Übersetzung für 'He's a hard man to please' von Englisch nach Deutsch
He's a hard man to please.Er ist kaum zufriedenzustellen.
He's a hard man to please.Er ist kaum zufrieden zu stellen.
Teiltreffer
He's said to be a rich man.Er gilt als reicher Mann.
He's not half the man he used to be. [idiom] Er ist (längst) nicht mehr das, was er einmal war. [Redewendung]
He's overanxious to please.Er überschlägt sich, um zu gefallen.
lit.F
A Good Man is Hard to Find [Flannery O'Connor]		Ein guter Mensch ist schwer zu finden
idiom
He's a man about town.		Er ist ein Müßiggänger.
He's having a hard time with that bag.Er schleppt sich mit der Tasche ab.
idiom
He's a man of few words.		Er macht nicht viel Worte.
He's a man of great trust.Er ist ein Mann, dem man vertraut.
He's not an easy man to deal with. Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [fig.] [Redewendung]
hard to pleaseschwer zufrieden zu stellen
hard to please {adj}anspruchsvoll [schwer zufriedenzustellen]
hard to pleaseschwer zufriedenzustellen
idiom
to kick a man when he's down [fig.]		 auf jemanden eintreten, der schon am Boden liegt [fig.]
He's a very different kind of man.Er ist ein ganz anderer Typ.
She is hard to please.Man kann ihr kaum etwas recht machen.
Though he's poor, he's an honest man.Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.
idiom
a hard way to earn one's living		ein schweres Brot {n} [fig.]
a hard way to earn one's livingein hartes Brot {n} [Redewendung]
He thinks he's God's gift to women. [idiom] [hum.] [pej.]Er fühlt sich als Beglücker aller Frauen. [hum.]
He's hard up.Es geht ihm schlecht.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'He's a hard man to please' von Englisch nach Deutsch

He's a hard man to please.
Er ist kaum zufriedenzustellen.

Er ist kaum zufrieden zu stellen.
Werbung
He's said to be a rich man.
Er gilt als reicher Mann.
He's not half the man he used to be. [idiom]
Er ist (längst) nicht mehr das, was er einmal war. [Redewendung]
He's overanxious to please.
Er überschlägt sich, um zu gefallen.
A Good Man is Hard to Find [Flannery O'Connor]
Ein guter Mensch ist schwer zu findenlit.F
He's a man about town.
Er ist ein Müßiggänger.idiom
He's having a hard time with that bag.
Er schleppt sich mit der Tasche ab.
He's a man of few words.
Er macht nicht viel Worte.idiom
He's a man of great trust.
Er ist ein Mann, dem man vertraut.
He's not an easy man to deal with.
Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [fig.] [Redewendung]
hard to please
schwer zufrieden zu stellen

schwer zufriedenzustellen
hard to please {adj}
anspruchsvoll [schwer zufriedenzustellen]
to kick a man when he's down [fig.]
auf jemanden eintreten, der schon am Boden liegt [fig.]idiom
He's a very different kind of man.
Er ist ein ganz anderer Typ.
She is hard to please.
Man kann ihr kaum etwas recht machen.
Though he's poor, he's an honest man.
Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.
a hard way to earn one's living
ein schweres Brot {n} [fig.]idiom

ein hartes Brot {n} [Redewendung]
He thinks he's God's gift to women. [idiom] [hum.] [pej.]
Er fühlt sich als Beglücker aller Frauen. [hum.]
He's hard up.
Es geht ihm schlecht.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!