Werbung
 Übersetzung für 'He leered at the girl' von Englisch nach Deutsch
He leered at the girl.Er warf dem Mädchen lüsterne Blicke zu.
Teiltreffer
lit.F
The Goose-Girl at the Well [Grimm Brothers]		Die Gänsehirtin am Brunnen [Brüder Grimm]
at the rate he goes on {adv}bei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
at the rate he's goingbei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
He jumped at the opportunity. [idiom] Er packte die Gelegenheit beim Schopfe. [Redewendung]
at the time when he came hereals er hier ankam
idiom
He has the world at his feet.		Ihm liegt die Welt zu Füßen.
He is at the bottom of the class.Er ist der Klassenletzte.
He swiped at the wasp with the towel.Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.
He can't get away at the moment.Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He happened to be there at the time.Es fügte sich, dass er gerade da war.
filmF
The Bakery Girl of Monceau / The Girl at the Monceau Bakery [Éric Rohmer]		Die Bäckerin von Monceau
He's very much in demand at the moment.Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He was frothing at the mouth (with rage). [coll.]Er schäumte vor Wut.
sports
He was caught at slip / in the slips. [cricket]		Sein Ball wurde seitlich hinter dem Tor gefangen.
He was at the end of his tether. [coll.]Er war am Ende. [ugs.]
He was in the wrong place at the wrong time.Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
He was at the end of his tether. [coll.] [fig.]Ihm hats gereicht. [ugs.]
jobs
He was taken on at the beginning of the year.		Er wurde zu Beginn des Jahres eingestellt.
sb. leeredjd. schielte
43
It was only at the prompting of his wife that he remembered the date. Erst als seine Frau ihn daran erinnerte, fiel ihm die Verabredung wieder ein.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'He leered at the girl' von Englisch nach Deutsch

He leered at the girl.
Er warf dem Mädchen lüsterne Blicke zu.
The Goose-Girl at the Well [Grimm Brothers]
Die Gänsehirtin am Brunnen [Brüder Grimm]lit.F
Werbung
at the rate he goes on {adv}
bei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
at the rate he's going
bei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
He jumped at the opportunity. [idiom]
Er packte die Gelegenheit beim Schopfe. [Redewendung]
at the time when he came here
als er hier ankam
He has the world at his feet.
Ihm liegt die Welt zu Füßen.idiom
He is at the bottom of the class.
Er ist der Klassenletzte.
He swiped at the wasp with the towel.
Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.
He can't get away at the moment.
Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He happened to be there at the time.
Es fügte sich, dass er gerade da war.
The Bakery Girl of Monceau / The Girl at the Monceau Bakery [Éric Rohmer]
Die Bäckerin von MonceaufilmF
He's very much in demand at the moment.
Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He was frothing at the mouth (with rage). [coll.]
Er schäumte vor Wut.
He was caught at slip / in the slips. [cricket]
Sein Ball wurde seitlich hinter dem Tor gefangen.sports
He was at the end of his tether. [coll.]
Er war am Ende. [ugs.]
He was in the wrong place at the wrong time.
Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
He was at the end of his tether. [coll.] [fig.]
Ihm hats gereicht. [ugs.]
He was taken on at the beginning of the year.
Er wurde zu Beginn des Jahres eingestellt.jobs
sb. leered
jd. schielte
It was only at the prompting of his wife that he remembered the date.
Erst als seine Frau ihn daran erinnerte, fiel ihm die Verabredung wieder ein.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!