Übersetzung für 'He needs helping' von Englisch nach Deutsch

He needs helping.

Er braucht Hilfe.

---

He needs to shave.

Er sollte sich rasieren.

Werbung

He needs no intro. [coll.]

Den muss man nicht vorstellen.

He needs a little horse sense.

Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.

He / She needs to sort his / her act out.

Er / Sie muss sich unter Kontrolle kriegen.idiom

helping

Schlag {m} [ugs.] [Portion]gastr.

Helfen {n}

Portion {f}gastr.

helping {adj}

helfend

hilfreich

large helping

große Portion {f}

helping away

weghelfend

helping on

weiterbringend

another helping

noch eine Portion {f}

second helping

Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]gastr.

helping up

aufhelfend

helping out {adj}

aushelfend

helping hand

Handreichung {f} [Hilfe]

generous helping

ordentliche Portion {f} [ugs.]gastr.

a second helping

eine zweite Portion {f}

helping of fish

Portion {f} Fischgastr.

• However, David later admits to Greenlee that he needs an "image overhaul" and helping them find Emma may be just what he needs to get his medical license back and hopefully win back some good favor with Marissa.
• He makes it a personal priority to stay around his old boss and vouch for his character on the rare occasions when Tyree needs a helping hand.
• Helena examines Franklin and tells him the waters are helping him but that to be able to walk again he needs to spend more time in the pool than he's allowed.
• In 2015 he restarted Keene Consulting as a senior strategic advisor, assisting various IT technologies with matching their capabilities with State priorities and needs and helping State entities navigate the states procurement, funding and approval processes, which he still does currently.
• Meanwhile, Kuroiwa pressures the young yakuza members he had beaten into helping him arrest other criminals.

• He contributed to establishing the availability of financial aid and appropriating funds for the rural schools and was instrumental in helping raise the standard of public education in Texas.
• He actively collaborated in his father's self-publishing during the 1790s, helping send to market a stream of various musical publications.
• At first he is overjoyed to see Phoebe but then blames her for helping Lady Ianthe to kidnap Edmund.
• Buffy and Dawn talk privately about Buffy's feelings for Spike and why she is helping him in light of the pain he has caused her.
• Knowing that Peter Parker is Spider-Man inspires Kenny to be a better person and occasionally helping others in needs.

• The aim of Running Strong is to help Native American people fulfill their basic needs – food, water, and shelter – while also helping their communities gain self-sufficiency and self-esteem.
• He did not question the necessity of helping European countries devastated by the war, but he disagreed with the idea that the US government should take a direct role in channeling the relief aid.
• Tahir maintains that helping the needy is not charity but a duty demanded by Islam.
• Missions involve helping haywire problems going back to normal, fixing machines, and helping local monkeys out.
• Later Spider-Plant man is seen saving the day around London including helping to retrieve Demo song tapes for the singer and reality TV star Peter Andre.

• After being discharged from the hospital, García began helping other Mexican-American veterans file claims with the Veteran's Administration (VA).
• Robert explains that this isn't helping and takes her home.
• His wife Emma Darwin was now known throughout the parish for helping in the way a parson's wife might be expected to, and as well as providing nursing care for her own family's frequent illnesses, she gave out bread tokens to the hungry and "small pensions for the old, dainties for the ailing, and medical comforts and simple medicine" based on Robert Darwin's old prescription book.