| proverb He who laughs last, laughs loudest. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | |
Teiltreffer |
| proverb He who laughs last, laughs best. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | |
| proverb He who laughs last laughs longest. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | |
| proverb He laughs best that laughs last. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | |
| laughs | Lacher {pl} 16 | |
| scornful laughs {pl} | spöttisches Gelächter {n} | |
| sb. laughs | jd. lacht 42 | |
| idiom barrel of laughs | Spaßvogel {m} | |
| to score by getting the laughs | die Lacher auf seiner Seite haben | |
| lit.F The Land of Laughs [Jonathan Carroll] | Das Land des Lachens | |
| sb. laughs at sb./sth. | jd. verlacht jdn./etw. | |
| he who | derjenige | |
| bibl. Blessed is he, who ... | Wohl dem, der ... | |
| he who is ready | Bereiter {m} [selten] [jd., der bereit ist] | |
| filmF The Last Prostitute (Who Took Pride in Her Work) [Lou Antonio] | Eine Frau ohne Vergangenheit | |
| idiom He who remains silent consents. | Wer schweigt, stimmt zu. | |
| I wonder who he is. | Ich möchte gern wissen, wer er ist. | |
| proverb He who excuses, accuses himself. | Wer sich entschuldigt, klagt sich an. | |
| He was one man who ... | Er war (so) ein Mann, der ... | |
| hist.mil.quote He who defends everything defends nothing. | Wer alles defendieren will, defendieret gar nichts! [Friedrich II. von Preußen] | |
| proverb He who will reap must sow. | Wer ernten will, muss säen. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- He who laughs last, laughs loudest.
- Wer zuletzt lacht, lacht am besten.proverb
- He who laughs last, laughs best.
- Wer zuletzt lacht, lacht am besten.proverb
- He who laughs last laughs longest.
- Wer zuletzt lacht, lacht am besten.proverb
- He laughs best that laughs last.
- Wer zuletzt lacht, lacht am besten.proverb
- laughs
- Lacher {pl}
- scornful laughs {pl}
- spöttisches Gelächter {n}
- sb. laughs
- jd. lacht
- barrel of laughs
- Spaßvogel {m}idiom
- to score by getting the laughs
- die Lacher auf seiner Seite haben
- The Land of Laughs [Jonathan Carroll]
- Das Land des Lachenslit.F
- sb. laughs at sb./sth.
- jd. verlacht jdn./etw.
- he who
- derjenige
- Blessed is he, who ...
- Wohl dem, der ...bibl.
- he who is ready
- Bereiter {m} [selten] [jd., der bereit ist]
- The Last Prostitute (Who Took Pride in Her Work) [Lou Antonio]
- Eine Frau ohne VergangenheitfilmF
- He who remains silent consents.
- Wer schweigt, stimmt zu.idiom
- I wonder who he is.
- Ich möchte gern wissen, wer er ist.
- He who excuses, accuses himself.
- Wer sich entschuldigt, klagt sich an.proverb
- He was one man who ...
- Er war (so) ein Mann, der ...
- He who defends everything defends nothing.
- Wer alles defendieren will, defendieret gar nichts! [Friedrich II. von Preußen]hist.mil.quote
- He who will reap must sow.
- Wer ernten will, muss säen.proverb
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!