Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Herr' von Englisch nach Deutsch
ungeprüft
lit.F
From the Memoirs of Herr Schnabelewopski
Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski [Heinrich Heine]
lit.F
Herr Korbes [Grimm Brothers]
Herr Korbes [Brüder Grimm]
lit.F
Little Herr Friedemann
Der kleine Herr Friedemann [Thomas Mann]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Herr {m} <Hr.> = Mr. [Am.]
  • Herr {m} = gentleman
  • Herr {m} = lord
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1998, she released a book on theatre history, "Om igen, herr Molander!
  • Petersburg, at the invitation of the Baron and banker, Hermann Christian von Kap-herr (1801-1877).
  • Later in her life she wrote two books about this period of her life, entitled "Tänk, inspirera herr Andersson": glimtar från mina arbetsår med Evert Taube", published in 1990, and "Ett sällsamt farväl: essay till Evert Taubes 103-årsdag", published in 1993.
  • Kuno Heinrich Franziskus Maria Hubertus Reichsfreiherr und Edler Herr von und zu Eltz-Rübenach (20 November 1904 in Schloss Wahn – 30 January 1945 in Várpalota, Hungary) was a member of the Reichstag of Nazi Germany and a SS-Brigadeführer.
  • The title used by the Noble Lords (German: "edler Herr / Edelherr") of Diepholz was identical to that of their close neighbours, the Noble Lords of Lippe, and underlined their credentials as sovereign territorial lords and as members of the ancient Saxon nobility.

  • The Lutheran Baroque composer Heinrich Schütz set Psalm 93 in German, "Der Herr ist König herrlich schön" (The Lord is King, heavenly beautiful), for choir as part of his composition of the Becker Psalter, SWV 191.
  • Herleif derives from the Old Norse elements herr "army" and leifr "heir" or "descendant".
  • Together, the Old Norse words "herr" and "lof" made "Herrlof", alongside "Herelof" in Old English, both of which meant "praise gained in war" or "a sign of victory, a trophy".
  • "Herr Holger" (Sir Holger) or "Rige herr Holgers hjemkomst" (Rich Sir Holger's Homecoming) is a Swedish and Danish folk ballad (SMB 36; DgF 322; TSB A 71) revolving around the execution of a corrupt tax collector.
  • The Manndorffs received the status of "Reichs- und erbländisch-österreichische Freiherrenstand" (Free lords of the realm and inherited Austrian lands) from Emperor Ferdinand III.

  • On July 1, 1586, Charles IX of Sweden issued a letter for the first priest elected, Olaus Gestricius – also Olavus Johannis, Olof Hansson and «herr Olaf på Möckelnsbodar» [...] – (by the late 1500s [...]) where he addressed the need for a church by Lake Möckeln.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!