Übersetzung für 'Hirsau Abbey' von Englisch nach Deutsch

Hirsau Abbey [formerly: Hirschau Abbey]

Kloster {n} Hirsau [ehemals: Kloster Hirschau]hist.relig.

---

Conrad of Hirsau

Konrad {m} von Hirsauhist.lit.relig.

Werbung

abbey

Abtei {f}archi.relig.

Stift {n} [österr.] [Abtei, Kloster]archi.relig.

Konvent {m} [Abtei]relig.

Kloster {n}archi.relig.

Dominican abbey

Dominikanerabtei {f}archi.relig.

Augustinian abbey

Augustinerabtei {f}archi.relig.

Augustine abbey

Augustinerabtei {f}archi.relig.

Carmelite abbey

Karmeliterabtei {f}archi.relig.

Capuchian abbey

Kapuzinerabtei {f}archi.relig.

Carthusian abbey

Kartäuserabtei {f}archi.relig.

Trappist abbey

Trappistenabtei {f}archi.relig.

abbey courtyard

Klosterhof {m}archi.

princely abbey

Fürstabtei {f}hist.relig.

Fürststift {n}hist.relig.

abbey walls

Klostermauern {pl}relig.

Petershausen Abbey

Kloster {n} Petershausenhist.relig.

Franciscan abbey

Franziskanerabtei {f}archi.relig.

Banz Abbey

Kloster {n} Banzarchi.hist.relig.

Metten Abbey

Abtei {f} Mettenarchi.relig.

• Althengstett was first mentioned in a document from around 1120 regarding a donation to Hirsau Abbey as "Hingesteten".
• The earliest Benedictine sign books date from around 1075 (and again at about 1083) at the Abbey of Cluny (in what is now France), and Hirsau Abbey (in what is now Germany) at around the same time.
• It was settled by monks from Hirsau Abbey and soon evolved as a centre of the Hirsau Reforms in Thuringia.
• It was dedicated on St Vitus' Day in 940 by Abbot Volkmar of Corvey and from about 1070 re-built in the style of Hirsau Abbey as a Romanesque basilica with three aisles and a number of features of architectural interest.
• The new foundation was settled by monks from Hirsau Abbey.

• He married Judit of Backnang-Sulichgau, Countess of Eberstein-Calw, who was the founder of Hirsau Abbey.
• The Reichenbach Priory, of Hirsau Abbey was established at Gemmrigheim around 1100.
• He died the next year at Limburg Castle and was buried in Hirsau Abbey, where he had backed the construction of the monastery church under Abbot William.
• Already earlier, perhaps between 1080 and 1087, Conrad had helped the Abbey of Hirsau with donations as documented in the "Hirsauer Schenkungsbuch" ("Hirsau Abbey Gift Register").
• Aßmannshardt was first mentioned as "Aßmundeshart" around 1180 in the Codex Hirsaugiensis, a book which systematically recorded all donations to Hirsau Abbey.

• Built by order of the Hirsau abbey, the Romanesque Martinskirche was probably completed in the year 1111.
• Trithemius wrote extensively as a historian, starting with a chronicle of Sponheim and culminating in a two-volume work on the history of Hirsau Abbey.