dict.cc | His Girl Friday | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'His Girl Friday' von Englisch nach Deutsch

	filmF His Girl Friday `[Howard Hawks]`	Sein Mädchen für besondere Fälle
Teiltreffer
	jobs girl Friday	Mädchen `{n}` für alles
	jobs girl Friday	Allroundsekretärin `{f}`
	She is my girl Friday. `[coll.]` `[idiom]`	Ohne sie wäre ich aufgeschmissen. `[ugs.]`
	his number one girl	seine Auserwählte `{f}`
	relig. Good Friday	Stiller Freitag `{m}`
	Friday morning	Freitagmorgen `{m}`
	Friday morning	Freitagvormittag `{m}`
	hist.stocks Black Friday	Schwarzer Freitag `{m}`
	by Friday `{adv}`	bis Freitag `[bis spätestens Freitag]`
	Friday evening	Freitagabend `{m}`
	every Friday `{adv}`	jeden Freitag
	every Friday `{adv}`	immer freitags `[eher mündl.: jeden Freitag]`
	cloth.jobs casual Friday	Casual Friday `{m}` `[die übliche Kleiderordnung in den Firmen ist gelockert / aufgehoben]`
	relig. Friday sermon	Freitagspredigt `{f}`
	relig. Good Friday	Hoher Freitag `{m}`
	relig. Good Friday	Charfreitag `{m}` `[veraltet, bes. schweiz.]` `[Karfreitag]`
	Friday afternoon	Freitagnachmittag `{m}`
	Friday night	Freitagnacht `{f}`
	Friday morning	Freitagfrüh `[ohne Artikel]` `[bes. österr.]`
	relig. Good Friday	Karfreitag `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'His Girl Friday' von Englisch nach Deutsch

His Girl Friday [Howard Hawks]: Sein Mädchen für besondere FällefilmF
girl Friday: Mädchen {n} für allesjobs

Allroundsekretärin {f}jobs
Werbung
She is my girl Friday. [coll.] [idiom]: Ohne sie wäre ich aufgeschmissen. [ugs.]
his number one girl: seine Auserwählte {f}
Good Friday: Stiller Freitag {m}relig.

Hoher Freitag {m}relig.

Charfreitag {m} [veraltet, bes. schweiz.] [Karfreitag]relig.

Karfreitag {m}relig.
Friday morning: Freitagmorgen {m}

Freitagvormittag {m}

Freitagfrüh [ohne Artikel] [bes. österr.]
Black Friday: Schwarzer Freitag {m}hist.stocks
by Friday {adv}: bis Freitag [bis spätestens Freitag]
Friday evening: Freitagabend {m}
every Friday {adv}: jeden Freitag

immer freitags [eher mündl.: jeden Freitag]
casual Friday: Casual Friday {m} [die übliche Kleiderordnung in den Firmen ist gelockert / aufgehoben]cloth.jobs
Friday sermon: Freitagspredigt {f}relig.
Friday afternoon: Freitagnachmittag {m}
Friday night: Freitagnacht {f}

Anwendungsbeispiele Englisch

Coppin has appeared in the Melbourne Theatre Company's production of "Born Yesterday", His Girl Friday, Ruby Moon, "A Behanding in Spokane" by playwright Martin McDonagh, and as Vice Principal Panch in "The 25th Annual Putnam County Spelling Bee", for which he wrote additional material.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!