Übersetzung für 'Hit the floor' von Englisch nach Deutsch

Hit the floor! [Br.] [idiom]

Auf den Boden!

---

to hit the shelves

in die Regale kommencomm.

Werbung

to hit the trail

sich auf den Weg machenidiom

to hit the spot

gut schmecken

hit the pot

Topfschlagen {n}games

to hit the post

den Pfosten treffensports

to hit the bid

zum Geldkurs kaufen

to hit the pillow

schlafen gehenidiom

to hit the brakes

(voll) in die Bremsen steigen [ugs.]

to hit the rocks

am absoluten Tiefpunkt ankommenidiom

to hit the jackpot

den Jackpot gewinnen

to hit the mark [idiom]

ins Schwarze treffen [Redewendung]

The Hit [Stephen Frears]

The HitfilmF

Die ProfikillerfilmF

to hit the road [coll.]

losfahren

to hit the road [idiom]

sich auf den Weg machen

to hit the sauce [coll.]

saufen [ugs.]

to hit the gym [coll.]

ins Fitnessstudio gehensports

to hit the bullseye [idiom]

ins Schwarze treffen [Redewendung]

He hit the mark.

Er hat ins Schwarze getroffen.

to hit the head [sl.]

aufs Klo gehen [ugs.]

• In this situation, the thrown ball remains live, as it has not hit the floor or a wall, and so can be caught or can still hit a player out.
• In addition, he also played roles in episodes of the TV series "Hit the Floor" and "Hot in Cleveland".
• Originally, Newcomb ball involved two teams placed facing each other in a small gymnasium, the object being for one team to "throw the ball into the other team’s area with such direction and force that it caused the ball to hit the floor without being caught."
• Katherine Bailess (born April 24, 1980) is an American actress, singer, and dancer best known for playing the role of Erica Marsh on the CW's hit show "One Tree Hill", Life and Death Brigade member Stephanie on "Gilmore Girls", and Kyle Hart on the VH1 series "Hit the Floor".
• Elimination is in the standard battle royal format in which a competitor must go over the top rope and hit the floor in order to be eliminated.

• By the time the right leg has swung around to point directly ahead, the left knee should be fully bent and the hands are ready to hit the floor and bear the body's weight.
• Elimination occurred when a competitor went over the top rope and hit the floor.
• He is best known for his role as Devon Carter (Raven Baxter's boyfriend, and later ex-husband) on the hit Disney Channel shows "That's So Raven" and "Raven's Home", as well as German Vega on BET's "Hit the Floor".
• Elise also starred in the CBS crime drama series, "Close to Home" (2005–07), and in 2013 began starring in the VH1 comedy-drama series, "Hit the Floor".
• In 2003, DJ Kool contributed to the song "Hit the Floor" from the "Macho Man" Randy Savage studio album, "Be a Man".

• He reached into the furnace with tongs to discard the sample, and it slipped and hit the floor without shattering.
• Since 2016, he has directed numerous episodes of the following television series: "Hit the Floor", "Star", "Empire" and "Black Lightning".
• Condemned prisoners were decapitated by accident at Headingley Jail in Manitoba and Bordeaux Jail in Montreal, and a prisoner at the Don Jail in Toronto hit the floor of the room below and was strangled by the hangman.
• and appeared in the sports drama series "Hit the Floor".
• Individual eliminations occur when a wrestler has gone over the top rope and both feet hit the floor; a team is eliminated when both members of the team have been ruled out of the match.