Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Hurdle Rate' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a hurdle rate | hurdle rates
hurdle rateBasisvergütung {f}
fin.
hurdle rate
Hurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung]
4 Wörter
fin.
hurdle rate of return
erwartete Mindestrendite {f}
Teiltreffer
pol.
5-percent hurdle <5-% hurdle>
5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
to hurdleeine Hürde nehmen
hurdleHindernis {n}
271
to hurdleüberwinden
427
antitrust hurdleKartellhürde {f}
law
legal hurdle
rechtliche Hürde {f}
sports
hurdle race
Hürdenlauf {m} [einzelner Lauf]
agr.sports
hurdle [a. fig.]
Hürde {f} [auch fig.]
783
ind.tech.
hurdle washer [metallurgy]
Hordenwäscher {m}
hurdle [fig.] [obstacle]Klippe {f} [fig.] [Hindernis]
30
to take a hurdleeine Hürde überspringen
to overcome a hurdleeine Hürde nehmen [fig.]
pol.
five-percent hurdle
Fünfprozenthürde {f} [ugs.]
ind.tech.
hurdle-type scrubber [metallurgy]
Hordenwäscher {m}
idiomsports
to clear a hurdle [also fig.]
eine Hürde nehmen [auch fig.]
to leap the hurdle [also fig.]über die Hürde springen [auch fig.]
idiom
to fall at the last hurdle [also fig.]
an der letzten Hürde scheitern [auch fig.]
to clear the first hurdle [also fig.: bill, etc.] die erste Hürde nehmen [auch fig.: Gesetzentwurf etc.]
gastr.travel
foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Hurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung] = hurdle rate
  • Rate {f} = instalment [esp. Br.]
  • Rate {f} = installment [Am.]
  • Rate! = Guess!
  • Baud-Rate {f} = baud rate
  • jährliche Rate {f} = annual instalment
  • jährliche Rate {f} = yearly instalment
  • rückständige Rate {f} = back installment [Am.]
  • IPC-Rate {f} = IPC rate [instructions per cycle rate]
  • Rate mal! = Guess what!
  • jährliche Rate {f} = annual installment [Am.]
  • Nyquist-Rate {f} = Nyquist rate
  • erste Rate {f} = first instalment
  • Attack-Rate {f} = attack rate
  • abgemachte Rate {f} = agreed rate
  • feste Rate {f} = fixed rate
  • festgesetzte Rate {f} = set rate
  • letzte Rate {f} = final instalment
  • FIT-Rate {f} = foreign individual traveler rate <FIT rate>
  • Flat Rate {f} [Rsv.] = flat rate
  • Drop-out-Rate {f} = drop-out rate
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • It is susceptible to manipulation by managers with a short term focus, or by manipulating the hurdle rate used to evaluate divisions.
  • CFROI is compared to a hurdle rate to determine if investment/product is performing adequately.
  • Using the Line Vs Staff concept does the following: aligns the production process with the corporate risk policy, incorporates expected losses and cost of risk capital into production pricing and the hurdle rate, and creates an efficient and transparent risk review process to give production managers better understanding of acceptable risks.
  • 24 banks fell below the hurdle rate of 5.5% with an overall capital of 24.2 billion EUR.
  • Usually no incentive fees are charged if the CTA does not generate a profit exceeding a hurdle rate or high-water mark.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!