Werbung
 Übersetzung für 'I always said this.' von Englisch nach Deutsch
I always said this. [Am.]Das habe ich schon immer gesagt.
Teiltreffer
Having said this, ...Allerdings­ ...
this being said {adv} [nevertheless]davon abgesehen
You said you'd always love me.Du hast gesagt, du würdest mich immer lieben.
Against this it may be said that ...Dagegen lässt sich sagen, dass ...
You always ask this many questions?Stellst du immer so viele Fragen?
At this point it must be said that ...An diesem Punkt ist zu sagen, dass ...
I said ... !Ich hab doch gesagt ... !
Like I said, ...Wie ich bereits / schon sagte, ...
Like I said, ...Wie gesagt, ...
as I said beforewie ich bereits sagte
as I said beforewie ich (gerade) schon sagte
as I said beforewie ich vorher gesagt habe
This question will always have top priority for me.Diese Frage steht für mich immer obenan.
Tell him I said hello!Grüß ihn von mir!
Given all I have said ...Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...
I always say ...Ich sag's ja immer, ...
I shouldn't have said that.Das hätte ich nicht sagen sollen.
I only said it in fun.Ich habe es nur zum Spaß gesagt.
I gritted my teeth and said nothing.Ich biss die Zähne zusammen und sagte nichts.
That is not what I said<TINWIS>Das habe ich nicht gesagt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!