Werbung
 Übersetzung für 'I am all run down.' von Englisch nach Deutsch
idiom
I am all run down.
Ich bin fix und fertig. [erschöpft]
Teiltreffer
..., I am left wondering what was so special about him after all. ..., frage ich mich doch, was an ihm (jetzt) eigentlich so speziell gewesen sein soll.
to be all run down [be completely exhausted] völlig erledigt sein [ugs.] [völlig erschöpft sein]
I'm right, am I not?Habe ich recht, ja?
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not. Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
quote
I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. [Winston Churchill] [also quoted as: I like pigs ...]
Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.
I am.Ich bin.
I am scared.Mir ist angst.
Am I intruding?Störe ich etwa?
I am confused.Ich bin verwirrt.
Neither am I.Ich auch nicht!
I am scared.Mir wird angst (und bange).
I am ill.Ich bin krank.
Am I interrupting?Störe ich?
So am I.Ich auch.
Nor am I!Ich auch nicht!
I am fine.Mir geht es gut.
I am bored.Mir ist langweilig.
I am grieved.Es tut mir leid.
Am I right?Liege ich richtig?
I am thirsty.Mich dürstet. [geh. oder veraltet]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!