Werbung
 Übersetzung für 'I am certain of it.' von Englisch nach Deutsch
I am certain of it.Ich bin mir dessen sicher.
Teiltreffer
I am no judge of it. [fig.]Ich kann es nicht beurteilen.
I am against it.Ich bin dagegen.
I am pleased with it.Ich bin damit zufrieden.
I am sorry for it.Das tut mir leid.
I am also for it.Ich bin auch dafür.
Am I to do it?Soll ich es tun?
Am I to take it that ...?Soll ich das so verstehen, dass ...?
I am not at liberty to discuss it.Es ist mir nicht gestattet, darüber zu sprechen.
I am, it is true, his father, but ...Ich bin zwar sein Vater, aber ...
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
I am short of money. Es mangelt mir an Geld. [auch: Mir mangelt es an Geld.]
I am fond of reading.Ich lese sehr gern.
idiom
I am short of time.
Meine Zeit ist knapp bemessen.
Am I talking out of turn?Ist meine Bemerkung fehl am Platz?
I am of the thought that ...Ich bin der Meinung, dass ...
I am a friend of his.Ich bin ein Freund von ihm.
I am of the opinion that ...Ich bin der Meinung, dass ...
idiom
I am not aware of that.
Ich bin mir dessen nicht bewusst.
idiom
I am very fond of you.
Ich bin dir grün. [ugs.] [Ich bin dir gewogen.]
At last I am free of him.Endlich bin ich ihn los.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!