| I am happy with that. | Ich bin damit zufrieden. | |
| Teiltreffer |
| I'm happy to hear that. | Ich bin froh, das zu hören. | |
| I am positive that ... | Ich bin (mir) absolut sicher, dass ... | |
| I am sorry that ... | Es dauert mich, dass ... [geh.] | |
| Am I to understand that ... ? | Wollen Sie damit sagen, dass ... ? | |
| Am I to understand that ... ? | Soll das etwa heißen, dass ... ? | |
| I am so sorry that ... | Es tut mir so leid, dass ... | |
| Am I to understand that ... ? | Soll ich das so verstehen, dass ... ? | |
| quote I am the Spirit that denies! | Ich bin der Geist, der stets verneint! [Johann W. v. Goethe] | |
| I am of the thought that ... | Ich bin der Meinung, dass ... | |
| Am I to take it that ...? | Soll ich das so verstehen, dass ...? | |
| Am I right in assuming that ...? | Gehe ich recht in der Annahme, dass ...? | |
| idiom That's just who I am. | So bin ich (halt). | |
| idiom I am not aware of that. | Ich bin mir dessen nicht bewusst. | |
| I am of the opinion that ... | Ich bin der Meinung, dass ... | |
| I am led to believe that ... | Ich habe Grund zu der Annahme, dass ... | |
| I am concerned to hear that ... | Es beunruhigt mich, dass ... | |
| I am sorry to hear that. | Es tut mir leid, das zu hören. | |
| I am writing to inform you that ... | Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ... | |
| I am very pleased to hear that. | Es freut mich sehr, das zu hören. | |
| I am careful to point out that ... | Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen, dass ... | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'I am happy with that.' von Englisch nach Deutsch
- I am happy with that.
- Ich bin damit zufrieden.
- I'm happy to hear that.
- Ich bin froh, das zu hören.
- I am positive that ...
- Ich bin (mir) absolut sicher, dass ...
- I am sorry that ...
- Es dauert mich, dass ... [geh.]
- Am I to understand that ... ?
- Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
Soll das etwa heißen, dass ... ?
Soll ich das so verstehen, dass ... ?
- I am so sorry that ...
- Es tut mir so leid, dass ...
- I am the Spirit that denies!
- Ich bin der Geist, der stets verneint! [Johann W. v. Goethe]quote
- I am of the thought that ...
- Ich bin der Meinung, dass ...
- Am I to take it that ...?
- Soll ich das so verstehen, dass ...?
- Am I right in assuming that ...?
- Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
- That's just who I am.
- So bin ich (halt).idiom
- I am not aware of that.
- Ich bin mir dessen nicht bewusst.idiom
- I am of the opinion that ...
- Ich bin der Meinung, dass ...
- I am led to believe that ...
- Ich habe Grund zu der Annahme, dass ...
- I am concerned to hear that ...
- Es beunruhigt mich, dass ...
- I am sorry to hear that.
- Es tut mir leid, das zu hören.
- I am writing to inform you that ...
- Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ...
- I am very pleased to hear that.
- Es freut mich sehr, das zu hören.
- I am careful to point out that ...
- Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen, dass ...
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!