Werbung
 Übersetzung für 'I am here by myself.' von Englisch nach Deutsch
I am here by myself.Ich bin alleine hier. [ugs.] [I. b. allein h.]
Teiltreffer
I'm a stranger here myself.Ich bin selber fremd hier.
Here I am.Hier bin ich.
Am I right here?Bin ich hier richtig?
I am the boss here!Ich bin hier der Chef!
TrVocab.
I am here on business.
Ich bin geschäftlich hier.
I am here on pleasure.Ich bin zum Vergnügen hier.
I am pleased to be here.Ich freue mich, hier zu sein.
What the hell am I doing here? [coll.]Was zum Teufel mache ich hier eigentlich?
I can do it by myself.Ich kann es allein tun.
I shall hold myself bound by ...Ich halte mich an ... gebunden.
quote
I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]
Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
I must (go away by myself and) think about that in peace and quiet. Ich muss mal im stillen Kämmerlein darüber nachdenken.
I myselfich meinerseits
all by myself {adv}ganz allein [ich]
I taught myself German.Ich habe mir Deutsch selbst beigebracht.
I denied myself sth.ich verkniff mir etw.
idiom
I'll shoot myself!
Ich geb mir die Kugel!
I thought to myself ...Ich dachte mir im Stillen ...
idiom
I wasn't myself.
Ich war nicht ich selbst.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!