Werbung
 Übersetzung für 'I am in favour' von Englisch nach Deutsch
I am in favour. [Br.]Ich stimme zu.
I am in favour. [Br.]Ich bin dafür.
Teiltreffer
I'm in favour of going. [Br.]Ich bin dafür zu gehen.
I'm all in favour of it. [Br.]Da bin ich ganz dafür. [ugs.]
I'm very much in favour of it. [Br.]Ich bin sehr dafür.
Am I in your way?Bin ich dir im Wege?
Am I in the way?Bin ich im Wege?
Am I right in thinking ... ?Gehe ich recht in der Annahme, dass ... ?
Am I right in thinking ... ?Gehe ich richtig in der Annahme, dass ... ?
Am I alone in thinking this?Bin ich der einzige, der so denkt?
Am I right in assuming that ...?Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
I am not in the mood.Ich bin nicht in der Stimmung.
I am in a reading mood.Mir ist nach Lesen zumute.
I am not in the mood.Mir ist nicht danach zumute.
mus.F
I am content in my good fortune
Ich bin vergnügt mit meinem Glücke [J. S. Bach, BWV 84]
I am not alone in this opinion. Mit dieser Meinung stehe ich nicht allein / alleine (da).
I am lined up in her sights.Sie hat mich im Visier.
in the articles I am interested in {adv}in für mich interessanten Artikeln
I am not in a reading mood.Mir ist / steht der Sinn nicht nach Lesen.
I am not alone in this opinion.Ich bin nicht allein mit dieser Meinung.
I am not alone in this opinion.Der Meinung bin nicht nur ich.
educ.
I am in (the) third grade. [Am.]
Ich gehe in die dritte Klasse.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • On that occasion, Devedjian bitterly remarked: "I am in favour of a government open to a wide range of people—even to Sarkozists."
  • Voters had the choice of submitting a green ballot marked "I am in favour of the temporary constitution" or a red one marked "I am against the temporary constitution".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!