Werbung
 Übersetzung für 'I am of the opinion that' von Englisch nach Deutsch
I am of the opinion that ...Ich bin der Meinung, dass ...
Teiltreffer
I am of the thought that ...Ich bin der Meinung, dass ...
I am perfectly aware of the fact that ...Ich weiß wohl, dass ...
I hold the opinion that ...Ich vertrete die Meinung, dass ...
quote
I am the Spirit that denies!
Ich bin der Geist, der stets verneint! [Johann W. v. Goethe]
idiom
I am not aware of that.
Ich bin mir dessen nicht bewusst.
quote
(I am) Part of that Power which would // The Evil ever do, and ever does the Good. [trans. G. M. Priest]
(Ich bin) Ein Teil von jener Kraft, // Die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [J. W. v. Goethe]
What am I supposed to make of that?Wie soll ich das verstehen?
I am not alone in this opinion. Mit dieser Meinung stehe ich nicht allein / alleine (da).
I am not alone in this opinion.Der Meinung bin nicht nur ich.
I am not alone in this opinion.Ich bin nicht allein mit dieser Meinung.
to be of the opinion that ...der Meinung sein, dass ...
to be of the opinion that ...die Meinung vertreten, dass ...
I am positive that ...Ich bin (mir) absolut sicher, dass ...
I am sorry that ...Es dauert mich, dass ... [geh.]
He is of the opinion that ...Er ist der Meinung, dass ...
I am so sorry that ...Es tut mir so leid, dass ...
Am I to understand that ... ?Soll das etwa heißen, dass ... ?
I am happy with that.Ich bin damit zufrieden.
Am I to understand that ... ?Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Soll ich das so verstehen, dass ... ?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!