Werbung
 Übersetzung für 'I am sorry that' von Englisch nach Deutsch
I am sorry that ...Es dauert mich, dass ... [geh.]
5+ Wörter
I am so sorry that ...Es tut mir so leid, dass ...
I am sorry to hear that.Es tut mir leid, das zu hören.
Teiltreffer
I am sorry.Es tut mir leid.
I am sorry.Es tut mir Leid. [alt]
I am sorry.Ich bedauere (es).
I am awfully sorry.Es tut mir außerordentlich Leid. [Rsv.]
I am awfully sorry.Es tut mir außerordentlich leid.
I am sorry for it.Das tut mir leid.
I am sorry to say ...Leider muss ich sagen ...
I am sorry to hear ...Es tut mir leid zu erfahren, ...
I am sorry for you!Du tust mir leid!
I'm sorry, I didn't get / catch that.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
I'm sorry that happened.Das tut mir leid.
I'm very sorry that ...Ich bedaure sehr, dass ...
I'm sorry about that.Das tut mir leid.
I'm sorry to hear that.Das tut mir leid.
I'm sorry to say that ...Leider ...
I'm so very sorry about that.Das tut mir ja so Leid. [alt]
I'm so very sorry about that.Das tut mir ja so leid.
I am positive that ...Ich bin (mir) absolut sicher, dass ...
Am I to understand that ... ?Soll ich das so verstehen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Lønstrup wrote in a letter to TV 2 Sport "I am sorry that my collaboration with FC Roskilde has ended in this way with a lack of support from the management, but I know that I responded as I did, and I still believe that it was the right thing to do".
  • Lønstrup wrote in a letter to TV 2 Sport "I am sorry that my collaboration with FC Roskilde has ended in this way with a lack of support from the management, but I know that I responded as I did, and I still believe that it was the right thing to do".
  • Guk-kkas are known for their frequent posting of the phrase, ‘Ddong song hap ni da’ (Korean: 똥송합니다), which roughly transliterates to “I am sorry that I am Asian."
  • He added: "I am sorry that the actions of Hampshire Constabulary seem not to have reached the standard expected of them".
  • He died the following year aged 76. One of his last utterances was: – 'I am sorry that I did not die with Tom Clarke.' He was buried in Glasnevin Cemetery.

  • Atabaev was released on 3 July after being made to sign a document stating that "I am sorry that the bloodshed happened". His official status was subsequently changed from "accused" to "witness".
  • On August 14, Manning apologized to the court: "I am sorry that my actions hurt people.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!