Werbung
 Übersetzung für 'I anticipated as much.' von Englisch nach Deutsch
I anticipated as much.Das dachte ich mir.
Teiltreffer
I've had as much as I can handle with them. [idiom]Mit denen hat's mir gereicht. [Redewendung]
I figured as much.Das habe ich mir schon gedacht.
I thought as much!Das habe ich mir wohl gedacht!
much as I sympathize {adv}bei aller Liebe [Redewendung]
I thought as much!Das habe ich mir schon gedacht!
I figured as much.So viel konnte ich mir denken.
I guessed as much.Das hatte ich mir schon gedacht.
much as I love themso sehr ich sie auch liebe [sie: 3. Pers. Plural]
much as I would likeso gern ich auch möchte
as much as I myselfso viel wie ich selbst
much as I'd like tobei aller Liebe
as much as I possibly canso viel ich nur kann
in as much as I knowsoweit ich weiß
much-anticipated {adj}lang erwartet
Much as I sympathize, I can't do that. Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.
I've got too much to do as it is.Ich habe eh schon so viel zu tun. [ugs.]
If I so much as smell fish, it makes me sick!Wenn ich Fisch schon rieche, wird mir schlecht!
quote
I cannot eat as much as I would like to vomit.
Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]
Much as I know, I wish I knew more. So viel ich auch weiß, ich wünschte, ich wüsste mehr.
Much as I know, I wish I knew more. Soviel ich auch weiß, ich wünschte, ich wüßte mehr. [alt]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!