Werbung
 Übersetzung für 'I can handle this' von Englisch nach Deutsch
I can handle this.Ich komm damit klar. [ugs.]
5+ Wörter
I can't move this handle.Der Griff lässt sich nicht bewegen.
Teiltreffer
I've had as much as I can handle with them. [idiom]Mit denen hat's mir gereicht. [Redewendung]
I can't bear this heat.Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
TrVocab.
Can I take this with me?
Darf ich das mitnehmen?
I can't possibly do this.Das kann ich unmöglich tun.
I can't stand this guy. [coll.]Ich kann den Typen nicht ab. [ugs.]
I can only concur with this / that.Dem kann ich nur beipflichten.
I can only agree with that / thisDem kann ich nur beipflichten.
I can't seem to get this right.Wie's aussieht, kriege ich das nie hin. [ugs.]
I can't remember ever feeling this bad. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
I thought that this can't be true.Ich dachte, das kann nicht wahr sein!
I can't get my teeth through this meat. [coll.] [idiom] Das Fleisch ist zäh wie eine Schuhsohle. [ugs.] [Redewendung]
I can't do it. - Yes, you can.Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
I can't do Tuesday, but I can do Wednesday.Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch.
He can't handle money.Er kann nicht mit Geld umgehen.
Anyone could handle this machine.Jeder kann diese Maschine bedienen.
quote
Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge]
Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
I'm afraid I can't sing very well.Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm doing the best I can.Ich tue, was ich kann.
filmquoteF
You can't handle the truth! [A Few Good Men]
Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!
I'll handle it.Ich regle das.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'I can handle this' von Englisch nach Deutsch

I can handle this.
Ich komm damit klar. [ugs.]

I can't move this handle.
Der Griff lässt sich nicht bewegen.

Werbung
I've had as much as I can handle with them. [idiom]
Mit denen hat's mir gereicht. [Redewendung]
I can't bear this heat.
Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
Can I take this with me?
Darf ich das mitnehmen?TrVocab.
I can't possibly do this.
Das kann ich unmöglich tun.
I can't stand this guy. [coll.]
Ich kann den Typen nicht ab. [ugs.]
I can only concur with this / that.
Dem kann ich nur beipflichten.
I can only agree with that / this
Dem kann ich nur beipflichten.
I can't seem to get this right.
Wie's aussieht, kriege ich das nie hin. [ugs.]
I can't remember ever feeling this bad.
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
I thought that this can't be true.
Ich dachte, das kann nicht wahr sein!
I can't get my teeth through this meat. [coll.] [idiom]
Das Fleisch ist zäh wie eine Schuhsohle. [ugs.] [Redewendung]
I can't do it. - Yes, you can.
Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
I can't do Tuesday, but I can do Wednesday.
Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch.
He can't handle money.
Er kann nicht mit Geld umgehen.
Anyone could handle this machine.
Jeder kann diese Maschine bedienen.
Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge]
Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.quote
I'm afraid I can't sing very well.
Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm doing the best I can.
Ich tue, was ich kann.
You can't handle the truth! [A Few Good Men]
Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!filmquoteF
I'll handle it.
Ich regle das.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Fricke reflected on the success brought on by her stylistic changes: "I guess ballads are my favorites, too, although I can handle medium-tempo things pretty good, too."
  • A catastrophic failure occurs from not successfully limiting a very large surge from an event like a lightning strike, where the energy involved is many orders of magnitude greater than the varistor can handle.
  • The wire cutting versions of the AK bayonets each have an electrically insulated handle and an electrically insulated part of the scabbard, so it can be used to cut an electrified wire.
  • The Erlang virtual machine uses asynchronous I/O using a small pool of only a few threads or sometimes just one process, to handle I/O from up to millions of Erlang processes.
  • 7×108mm case can handle up to 360 MPa (52,213 psi) piezo pressure.

  • 357 SIG case can handle up to 305 MPa (44,236 psi) piezo pressure.
  • rulings, the 8×60mm S can handle up to [...] Pmax piezo pressure.
  • Additionally Pascal has I/O statements built into the language to handle variable amount of parameters, like [...].
  • 5×55mm can handle up to [...] Pmax piezo pressure.
  • (Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives) rulings the 7×57mm case can handle up to [...] Pmax piezo pressure.

  • 303 British can handle up to [...] Pmax piezo pressure.
  • 62×25mm Tokarev case can handle up to [...] Pmax piezo pressure.
  • 22 long rifle can handle up to [...] Pmax piezo pressure.
  • Some casinos discourage, prohibit or simply refrain from circulating larger chip denominations to prevent them from being used in lower-stakes cash games, although the drawback is that larger stacks won during play will become more difficult to handle and manage as a result.
  • when the handle is turned to 90 degrees the window opens in the side hung mode.

  • Optimal RANSAC was proposed to handle both these problems and is capable of finding the optimal set for heavily contaminated sets, even for an inlier ratio under 5%.
  • The original error correction used in GSM was designed to work at the limits of coverage and in the worst case that GSM will handle.
  • First, we want to rearrange all handles by order so that lower order handles are attached first.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!