dict.cc | I stand to win | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'I stand to win' von Englisch nach Deutsch

	I stand to win.	Ich gewinne bestimmt.
Teiltreffer
	quote I'm in. And I'm in to win. `[Hillary Clinton]`	Ich bin dabei. Und ich bin dabei, um zu gewinnen.
	I prefer to stand.	Ich stehe lieber.
	I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).	Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
	I.V. stand	Tropfständer `{m}` `[ugs.]`
	I won't stand that.	Das verbitte ich mir.
	I can't stand you!	Ich kann dich nicht riechen! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	I can't stand him.	Ich kann ihn nicht leiden.
	I can't stand her.	Ich kann sie nicht ausstehen.
	sports to play to win	auf Sieg spielen
	desire to win	Siegeswille `{m}`
	psych. will to win	Siegeswillen `{m}`
	will to win	Erfolgswille `{m}`
	desire to win	Siegeswillen `{m}` `[selten für Siegeswille]`
	will to win	Siegeswille `{m}`
	I won't stand for that!	Das lasse ich mir nicht bieten!
	idiom I stand corrected. `[have to correct myself]`	Ich muss mich hier berichtigen / korrigieren.
	idiom I stand corrected. `[I was wrong.]`	Da lag ich wohl falsch. `[ugs.]`
	I can't stand it anymore!	Ich pack es nicht mehr! `[ugs.]`
	I can't stand losing you.	Ich ertrage es nicht, dich zu verlieren.
	to tip sb. to win	auf jds. Sieg tippen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'I stand to win' von Englisch nach Deutsch

I stand to win.: Ich gewinne bestimmt.
I'm in. And I'm in to win. [Hillary Clinton]: Ich bin dabei. Und ich bin dabei, um zu gewinnen.quote
Werbung
I prefer to stand.: Ich stehe lieber.
I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).: Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
I.V. stand: Tropfständer {m} [ugs.]
I won't stand that.: Das verbitte ich mir.
I can't stand you!: Ich kann dich nicht riechen! [ugs.] [Redewendung]
I can't stand him.: Ich kann ihn nicht leiden.
I can't stand her.: Ich kann sie nicht ausstehen.
to play to win: auf Sieg spielensports
desire to win: Siegeswille {m}

Siegeswillen {m} [selten für Siegeswille]
will to win: Siegeswillen {m}psych.

Erfolgswille {m}

Siegeswille {m}
I won't stand for that!: Das lasse ich mir nicht bieten!
I stand corrected. [have to correct myself]: Ich muss mich hier berichtigen / korrigieren.idiom
I stand corrected. [I was wrong.]: Da lag ich wohl falsch. [ugs.]idiom
I can't stand it anymore!: Ich pack es nicht mehr! [ugs.]
I can't stand losing you.: Ich ertrage es nicht, dich zu verlieren.
to tip sb. to win: auf jds. Sieg tippen

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!