Werbung
 Übersetzung für 'I was present' von Englisch nach Deutsch
I was present.Ich war anwesend.
5+ Wörter
I was given it as a present.Ich habe es geschenkt gekriegt. [ugs.]
Teiltreffer
"You were there, too." "So I was - I'd forgotten." "Du warst auch da." "Stimmt ja! Hatte ich vergessen."
ling.
present subjunctive I
Konjunktiv {m} I Präsens
I'm busy at present.Ich bin gerade beschäftigt.
I'm relieving you of your present assignment. [formal]Ich entbinde Sie von Ihrer derzeitigen Aufgabe.
Where was I?Wo war ich stehengeblieben?
So was I.Ich auch.
I was wrong.Ich habe mich geirrt.
I was mistaken.Ich habe mich geirrt.
I was wondering ...Ich habe mich (schon) gefragt, ...
I was told ...Mir wurde gesagt ...
idiom
I was bored stiff.
Ich habe mich ganz schön gelangweilt.
I was like [coll.]ich sagte
I was being sarcastic.Das war sarkastisch gemeint.
I was cordially received.Ich wurde herzlich empfangen.
I was forgetting (that) ...Ich hatte vergessen, dass ...
I was gypped. [coll.]Ich wurde beschissen. [derb]
I was really bored.Ich langweilte mich furchtbar.
when I was little {adv}als ich klein war
I was just trying. War nur ein Versuch. [ugs.] [Ich habe es versucht.]
as I was sayingwie ich schon sagen wollte
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • HMAS "Sydney" I was present at the surrender of the German High Seas Fleet on 21 November 1918.
  • delegation led by Talbot. I was present in every meeting and throughout.
  • Bollier said: "I was present when two such timers were included in bomb cylinders".
  • Gordon eventually condemned the event in a Facebook post, adding: "I have read several posts stating that I was present at the Springs graduation ceremony.
  • In his press statement he acknowledged that "I was present with a group of senior Serb officers in all the operations for the re-occupation of Srebrenica by the Serbs".

  • Despite his minority, on 3 March 1310 in Berlin, Konrad I was present with his brothers Henry IV and Bolesław, when they solemnly renounced their rights over Gdańsk Pomerania to Brandenburg in exchange for a monetary compensation.
  • The future Byzantine emperor Justin I was present at the battle as a subordinate commander.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!