Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ich' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an ICH | ICHs
pharm.QM
ICH region
ICH-Region {f}
phonet.
ich-laut [also: Ich-laut]
Ichlaut {m} [auch: Ich-Laut]
med.
intracerebral haemorrhage <ICH> [Br.]
intrazerebrale Blutung {f} <IZB>
med.
intracerebral haemorrhage <ICH> [Br.]
intrazerebrale Hämorrhagie {f} <IZH>
med.
intracerebral hemorrhage <ICH> [Am.]
intrazerebrale Blutung {f} <IZB>
med.
intracerebral hemorrhage <ICH> [Am.]
intrazerebrale Hämorrhagie {f} <IZH>
med.
intracranial haemorrhage <ICH> [Br.]
intrakranielle Blutung {f} <IKB>
med.
intracranial hemorrhage <ICH> [Am.]
intrakranielle Hämorrhagie {f}
med.
intracranial hemorrhage <ICH> [Am.]
intrakranielle Blutung {f} <IKB>
med.
intracranial hypertension <ICH>
intrakranielle Hypertension {f}
4 Wörter
med.pharm.
International Conference on Harmonization <ICH>
Internationale Harmonisierungs­konferenz {f} [engl. Abk.: ICH]
5+ Wörter
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
med.pharm.
International Conference on Harmonisation (of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use) <ICH>
ICH {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Ich - Arturo Bandini [John Fante]
Ask the Dust
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • ich = I
  • ich = me [Br.] [coll.] [I] [e.g. John and me went to the cinema]
  • Ich {n} = ego
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Recordings by the Mitja Nikisch Tanz Orchester included one in 1931 of the Nacio Herb Brown-Arthur Freed tune for the MGM film "Lord Byron of Broadway", "Should I (Reveal Exactly How I Feel)", in German as "Ich kann, ich will" with vocalist Paul Dorn.
  • Eschenburg was also a poet, and some of his hymns, e.g. "Ich will dich noch im Tod erheben" and "Dir trau ich, Gott, und wanke nicht", remain well-known.
  • An engraving on the nearby pavement reads "Ich war, ich bin, ich werde sein" ("I was, I am, I will be"). The Volksbühne (People's Theatre) is also on Rosa-Luxemburg-Platz.
  • The ending "-e" in the first-person singular of the present is always kept in normal written style ("ich liebe, ich sage"), but may also be lost in colloquial usage ("ich lieb', ich sag).
  • Larry Moss and Josef Ludwig Pfitzer made an adaptation of the Doug Wright play called "Ich mach ja doch, was ich will (I still do what I want)", that was shown at Teamtheater in May 2012 in Munich, Germany.

  • The religious adjunct used with the oath was optional, the replacing of "ich gelobe" (I pledge) with "ich schwöre" (I swear) was not.
  • "Umarme mich" is a song by the German pop duo Ich + Ich and the fourth single released from their first album, "Ich + Ich".
  • Seit meiner Thronbesteigung war ich unablässig bemüht, Meine Volker aus den Schrecknissen des Krieges herauszuführen, an dessen Ausbruch ich keinerlei Schuld trage.
  • Five songs from the album were released as singles: "Ich bin ich (Wir sind wir)", "Nichts von alledem (tut mir leid)", "Ich geh in Flammen auf", "Auch im Regen" and "Aus Liebe wollt ich alles wissen".
  • The melody of "Valet will ich dir geben" was also used for the 1954 hymn "Den Herren will ich loben", Maria Luise Thurmair's paraphrase of the Magnificat.

  • The melody consists of elements from various Volkslieder, such as "Ich kann und mag nicht fröhlich sein" and "Ade, mein Schatz, ich muss nun fort". The last three lines are repeated.
  • The poet wrote the words to fit the well-known tune of "Innsbruck, ich muß dich lassen" by Heinrich Isaac.
  • Unlike Connie Francis, Gigliola Cinquetti did indeed record "Ich muss immer an dich denken", the German version of "Ich muss immer an dich denken".
  • Azad's German number 1 hit single is "Prison Break Anthem (Ich glaub' an dich)", featuring Adel Tawil of Ich + Ich.
  • "Prison Break Anthem (Ich glaub' an dich)" is a hit song by German hip-hop artist Azad and Adel Tawil, singer of Ich + Ich.

  • Gremm was married to the film producer Regina Ziegler, who began her career as the producer of Gremm's first feature film "Ich dachte, ich wär tot".
  • ... if it is "a", "o", "u" or "au"), for example: "ich war" → "ich wäre", "ich brachte" → "ich brächte".
  • The Flowerpornoes project was revived in 1993, culminating in the release of "Mamas Pfirsiche (Für schlechte Zeiten)".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!