Werbung
 Übersetzung für 'Is there a crisis in' von Englisch nach Deutsch
Is there a crisis in ...?Kriselt es in ...?
Teiltreffer
In addition there is a shortage ...Ferner gibt es einen Mangel ...
In every man there is a child.In jedem Mann steckt ein Kind.
There is a lady in the case.Da ist eine Frau im Spiel.
There is a certain irony in the fact that ... Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
There is a spanner in the works. [Br.] [idiom]Es knirscht im Getriebe. [ugs.] [Redewendung]
There is a touch of irony in the fact that ... Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
proverb
In every rumor there is a little bit of truth. [Am.]
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
In some countries there is only one / a single political party. In einigen Staaten gibt es nur eine Einheitspartei.
lit.quote
In the true man there is a child hidden: it wanteth to play. [Thus Spake Zarathustra, trans. Thomas Common]
Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen. [Friedrich Nietzsche, Also sprach Zarathustra]
This country is in the midst of an economic crisis.Die Wirtschaft dieses Landes steckt in der Krise.
There is no profit in that.Das bringt nichts. [ugs.]
There is no malice in him.Es ist nichts Arges an ihm.
in case there is an accident {adv}falls ein Unglück geschieht
There is no guile in her.An ihr ist kein Arg. [geh.]
There is a brightening.Es wird heller.
Is there a problem?Gibt es ein Problem?
There is a chance ...Es könnte sein ...
Is there a chance?Gibt es eine Möglichkeit?
There is method in sb.'s madness.Jds. Wahnsinn hat Methode.
There is growing unrest in the team.Es rumort in der Mannschaft. [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Is there a crisis in' von Englisch nach Deutsch

Is there a crisis in ...?
Kriselt es in ...?

In addition there is a shortage ...
Ferner gibt es einen Mangel ...
Werbung
In every man there is a child.
In jedem Mann steckt ein Kind.
There is a lady in the case.
Da ist eine Frau im Spiel.
There is a certain irony in the fact that ...
Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
There is a spanner in the works. [Br.] [idiom]
Es knirscht im Getriebe. [ugs.] [Redewendung]
There is a touch of irony in the fact that ...
Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
In every rumor there is a little bit of truth. [Am.]
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.proverb
In some countries there is only one / a single political party.
In einigen Staaten gibt es nur eine Einheitspartei.
In the true man there is a child hidden: it wanteth to play. [Thus Spake Zarathustra, trans. Thomas Common]
Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen. [Friedrich Nietzsche, Also sprach Zarathustra]lit.quote
This country is in the midst of an economic crisis.
Die Wirtschaft dieses Landes steckt in der Krise.
There is no profit in that.
Das bringt nichts. [ugs.]
There is no malice in him.
Es ist nichts Arges an ihm.
in case there is an accident {adv}
falls ein Unglück geschieht
There is no guile in her.
An ihr ist kein Arg. [geh.]
There is a brightening.
Es wird heller.
Is there a problem?
Gibt es ein Problem?
There is a chance ...
Es könnte sein ...
Is there a chance?
Gibt es eine Möglichkeit?
There is method in sb.'s madness.
Jds. Wahnsinn hat Methode.
There is growing unrest in the team.
Es rumort in der Mannschaft. [fig.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!